The Queen’s humanitarian work is wi

The Queen’s humanitarian work is widely known and is internationally recognized, as seen by the award of the prestigious Ceres Medal by the FAO in 1979 and an Honorary Fellowship in Great Britain’s Royal College of Physicians in 1988. The honour was conferred in recognition of the Queen’s work and “deep concern for the health and welfare of the people of Thailand”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานด้านมนุษยธรรมของนางเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย และเป็นสากลที่ยอม รับ เห็น โดยรางวัลผสมเหรียญ Ceres โดย FAO ในปี 1979 และสามัคคีธรรมเป็นกิตติมศักดิ์ในสหราชอาณาจักรราชวิทยาลัยการแพทย์ในปี 1988 เกียรติได้รับพระราชทานเพื่อพระราชินีทำงานและ "ความกังวลลึกเพื่อสุขภาพและสวัสดิการของคนไทย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำงานด้านมนุษยธรรมของพระราชินีเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายและเป็นที่ยอมรับในระดับสากลเท่าที่เห็นที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติ Ceres เหรียญโดย FAO ในปี 1979 และสมาคมกิตติมศักดิ์ในสหราชอาณาจักรของราชวิทยาลัยแพทย์ในปี 1988 ที่ให้เกียรติเป็นที่ปรึกษาในการรับรู้ของสมเด็จพระราชินีฯ การทำงานและ "ความกังวลลึกเพื่อสุขภาพและสวัสดิภาพของคนไทย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้มีมนุษยธรรมของราชินีเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายและเป็นที่ยอมรับในระดับสากลอย่างที่เห็น โดยรางวัลอันทรงเกียรติเซเรสเหรียญโดยองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติในปี 1979 และกิตติมศักดิ์ สมาคมในราชวิทยาลัยอายุรแพทย์แห่งลอนดอน สหราชอาณาจักร ใน 1988 เกียรติแอนด์ในการรับรู้ของราชินีของงานและ " กังวลลึกสำหรับสุขภาพและสวัสดิภาพของประชาชนไทย "