การที่เราทำการจดเลคเชอร์ลงไปใน note

การที่เราทำการจดเลคเชอร์ลงไปใน notebook or tablets ถึงแม้ว่ามันจะสะดวกสบายก็จริง แต่การที่เราอยากจะอ่านหนังสือ notebook or tablets ก็อาจจะทำเบี่ยงเบนความสนใจจากหนังสือไปเล่นเกมส์ และ social network แทนการอ่านหนังสือ


We note on a notebook or tablets, even though it was comfortable. But we would like to read notebook or tablets may also be made to divert attention from the social network to play games and read books.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การที่เราทำการจดเลคเชอร์ลงไปในบุ๊คหรือแท็บเล็ตถึงแม้ว่ามันจะสะดวกสบายก็จริงแต่การที่เราอยากจะอ่านหนังสือโน้ตบุ๊คหรือแท็บเล็ตก็อาจจะทำเบี่ยงเบนความสนใจจากหนังสือไปเล่นเกมส์และเครือข่ายสังคมแทนการอ่านหนังสือเราทราบบนโน้ตบุ๊คหรือแท็บเล็ต ไม่สบาย แต่เราอยากจะอ่านโน๊ตบุ๊คหรือแท็บเล็ตอาจจะทำเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากเครือข่ายสังคมการเล่นเกม และอ่านหนังสือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การที่เราทำการจดเลคเชอร์ลงไป ใน โน้ตบุ๊กหรือแท็บเล็ตถึงแม้ว่ามันจะสะดวกสบายก็จริง แต่การที่เราอยากจะอ่านหนังสือ โน้ตบุ๊กหรือแท็บเล็ตก็อาจจะทำเบี่ยงเบนความสนใจ จากหนังสือไปเล่นเกมส์และ เครือข่ายทางสังคมแทนการอ่าน หนังสือ


เราทราบเกี่ยวกับโน้ตบุ๊กหรือแท็บเล็ตถึงแม้ว่ามันจะเป็นความสะดวกสบาย แต่เราต้องการที่จะอ่านโน้ตบุ๊กหรือแท็บเล็ตนอกจากนี้ยังอาจจะทำเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากเครือข่ายทางสังคมในการเล่นเกมและอ่านหนังสือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การที่เราทำการจดเลคเชอร์ลงไปในโน้ตบุ๊คหรือเม็ดถึงแม้ว่ามันจะสะดวกสบายก็จริงแต่การที่เราอยากจะอ่านหนังสือโน้ตบุ๊คหรือเม็ดก็อาจจะทำเบี่ยงเบนความสนใจจากหนังสือไปเล่นเกมส์และแทนการอ่านหนังสือสังคมเครือข่ายเราทราบบนโน้ตบุ๊กหรือแท็บเล็ต แม้ว่ามันเป็นความสะดวกสบาย แต่เราอยากอ่านโน๊ตหรือเม็ดอาจจะทำเพื่อหันเหความสนใจจากเครือข่ายทางสังคมในการเล่นเกมและอ่านหนังสือ