When I asked Kaewmala her thoughts

When I asked Kaewmala her thoughts on this prognosis, she seemed sceptical. "I think we've got more fundamental problems than youthful obsession with selfies," she said. "The DMH might be mixing the symptom with the cause of social ill - if it's a social ill. Extreme popularity of selfies in Thailand seems to me more symptomatic of Thai education and socialisation that values form more than substance. It's appearance over content - outside as opposed to inside. The manifest face culture in the digital era.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อถาม Kaewmala ความคิดของเธอในการคาดคะเนนี้ เธอประจักษ์ความ "ผมคิดว่า เรามีปัญหาพื้นฐานมากกว่าครอบงำอ่อนเยาว์ด้วย selfies เธอกล่าว "DMH อาจจะผสมอาการ ด้วยสาเหตุของการป่วยทางสังคม - ถ้าป่วยทางสังคม ความนิยมมากของ selfies ในประเทศไทยดูเหมือนว่าผมมีอาการของการศึกษาไทยและ socialisation ที่ค่าฟอร์มมากกว่าสาร เรื่องของลักษณะมากกว่าเนื้อหา - ภายนอกซึ่งตรงกันข้ามการภายใน วัฒนธรรมหน้ารายการในยุคดิจิตอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฉันถาม Kaewmala ความคิดของเธอเกี่ยวกับการพยากรณ์โรคนี้เธอดูเหมือนไม่อยากจะเชื่อ "ผมคิดว่าเรามีปัญหาพื้นฐานมากขึ้นกว่าที่ครอบงำจิตใจอ่อนเยาว์ด้วย selfies" เธอกล่าวว่า "กรมสุขภาพจิตอาจจะมีการผสมอาการที่มีสาเหตุของสังคมไม่ดี -. หากเป็นสังคมที่ป่วยความนิยมมากที่สุดของ selfies ในประเทศไทยดูเหมือนว่าฉันมากขึ้นอาการของการศึกษาไทยและสังคมที่ค่ารูปแบบมากขึ้นกว่าสารมันเป็นลักษณะเนื้อหา -. นอก ตรงข้ามกับภายใน. วัฒนธรรมใบหน้าชัดแจ้งในยุคดิจิตอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อผมถามเธอเกี่ยวกับการพยากรณ์ หุณฑนะเสวีความคิดนี้ เธอดูน่าสงสัย " ฉันคิดว่าเราเข้าใจปัญหาพื้นฐานมากกว่าหนุ่มหลงใหล selfies , " เธอกล่าว ในตู้ อาจจะผสมกับอาการสาเหตุของสังคมป่วย - ถ้ามันเป็นสังคมป่วยความนิยมที่สุดของ selfies ในประเทศไทยดูเหมือนจะมากขึ้นและอาการของการศึกษาไทย socialisation ค่ารูปแบบมากกว่าเนื้อหาสาระ รูปลักษณ์มากกว่าเนื้อหาภายนอก - ตรงข้ามกับภายใน หน้าแสดงวัฒนธรรมในยุคดิจิตอล