Plutarch, in his Life of the Roman

Plutarch, in his Life of the Roman general Aemilius Paulus, records that the victorious general, upon seeing the statue, “was moved to his soul, as if he had beheld the god in person,” while the Greek rhetorician and philosopher Dio Chrysostom wrote that a single glimpse of the statue would make a man forget his earthly troubles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พลูทาร์ค ในชีวิตของการโรมันทั่วไป Aemilius Paulus ระเบียนว่า ชัยชนะทั่วไป เมื่อเห็นรูปปั้น "ถูกย้ายไปยังจิตวิญญาณของเขา เป็นถ้าเขามีทั้งพระเจ้าในคน กรี rhetorician และนักปรัชญาคริสซอสตอม Dio เขียนว่า เหลือบเดียวของรูปปั้นจะทำให้คนลืมความทุกข์ยากของเขาบนแผ่นดินโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สตาร์คในชีวิตของเขาของโรมันทั่วไป Aemilius พอลลัส, บันทึกว่าชัยชนะทั่วไปเมื่อเห็นรูปปั้น "ถูกย้ายไปยังจิตวิญญาณของเขาราวกับว่าเขาได้มองดูพระเจ้าในคน" ในขณะที่โวหารกรีกและปรัชญาดิโอ Chrysostom เขียน ที่เหลือบเดียวของรูปปั้นจะทำให้คนลืมปัญหาของโลกของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลูตาร์ช ในชีวิตของโรมันทั่วไป aemilius พอลเลิส บันทึกว่า ชัยชนะทั่วไป เมื่อเห็นรูปปั้น " ได้ย้ายวิญญาณของเขาเป็นถ้าเขาได้เห็นพระเจ้าในคน , " ในขณะที่ rhetorician กรีกและนักปรัชญา ดิโอ คริสซอสตอมเขียนว่าเหลือบเดียวของรูปปั้น จะทำให้คนลืม ปัญหาของโลก ของเขา