2.2. Making better H5N1 vaccines fo

2.2. Making better H5N1 vaccines for poultry: new technology
Characteristics of the perfect AIV vaccine for poultry have been reviewed and none of the current vaccines meet all of these criteria(potent, safe, stable at ambient temperatures, cheap, and effective after one dose) (Peyre et al., 2009a). Some additional features which the “perfect” AIV vaccine for poultry would have is to be compatible with a reliable and sensitive system for differentiating vaccinated from infected animals (DIVA), and the ability to apply the vac-cine without handling each bird individually (mass application).It should also be recognized that some of the problems with vaccination are not going to be solved directly by technical advances.For example there are the political/trade issues because vaccination has been used as a non-tariff trade barrier. Reliable systems for DIVA would be very helpful for maintaining markets if policies could support them. There are numerous DIVA strategies some of which have been used fairly successfully in the field, but since DIVA has been recently reviewed comprehensively elsewhere (Suarez,2012) we will not discuss DIVA in more depth. Improving AIV vaccines in these areas has been the focus of much recent research,which is described below (Table 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 การทำดียิ่ง H5N1 รู้สำหรับสัตว์ปีก: เทคโนโลยีใหม่ลักษณะของวัคซีน AIV เหมาะสำหรับสัตว์ปีกมีการตรวจทาน และไม่รู้ปัจจุบันตรงกับเงื่อนไขเหล่านี้ (มีศักยภาพ ปลอดภัย คอกที่อุณหภูมิแวดล้อม ประหยัด และมีประสิทธิภาพหลังจากยาหนึ่ง) ทั้งหมด (Peyre et al., 2009a) คุณลักษณะบางอย่างเพิ่มเติมที่ "สมบูรณ์แบบ" AIV วัคซีนสำหรับสัตว์ปีกจะมี การ เข้ากันได้กับระบบที่เชื่อถือได้ และมีความสำคัญสำหรับความแตกต่างจากสัตว์ที่ติดเชื้อ (DIVA) ฉีด และความสามารถในการใช้ vac-cine โดยไม่ต้องจัดการแต่ละนกแต่ละ (โดยรวมแอพลิเคชัน)มันควรจะรู้จักว่า เกี่ยวกับการฉีดวัคซีนบางอย่างไม่จะแก้ไขได้โดยตรง ด้วยความก้าวหน้าทางเทคนิคตัวอย่าง มีปัญหาการค้า/การเมืองเนื่องจากมีการใช้วัคซีนเป็นอุปสรรคทางการค้าไม่ใช่ภาษี ระบบดีว่าเชื่อถือได้จะดีมากสำหรับการรักษาตลาดถ้านโยบายไม่สนับสนุน มีกลยุทธ์ร้องจำนวนมากซึ่งถูกนำมาใช้ค่อนข้างเรียบร้อยแล้ว ในฟิลด์ แต่เนื่อง จาก DIVA มีการเพิ่งตรวจทานสาธารณชนอื่น ๆ (ซูอาเรส 2012) เราจะหารือเกี่ยวกับ DIVA ไม่ลึกมาก ปรับปรุงค่าวัคซีน AIV ในพื้นที่เหล่านี้ได้รับโฟกัสมากล่าสุดงานวิจัย ซึ่งอธิบายไว้ด้านล่าง (ตาราง 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . การทำวัคซีนไข้หวัดนก H5N1 ในสัตว์ปีกกว่าเทคโนโลยีใหม่
ลักษณะของที่สมบูรณ์แบบ aiv วัคซีนสำหรับสัตว์ปีกที่ได้รับการตรวจทาน และไม่มีวัคซีนปัจจุบันตอบสนองทั้งหมดของเกณฑ์เหล่านี้ ( ต้า , ปลอดภัย , เสถียรที่อุณหภูมิโดยรอบ , ราคาถูกและมีประสิทธิภาพหลังหนึ่งขนาด ) ( แพร์ et al . , 2009a )บางคุณลักษณะเพิ่มเติมที่ " สมบูรณ์แบบ " aiv วัคซีนสำหรับสัตว์ปีกจะต้องเข้ากันได้กับระบบเชื่อถือได้ และที่สําคัญสําหรับการฉีดวัคซีนจากสัตว์ที่ติดเชื้อ ( นักร้อง ) , และความสามารถในการใช้เครื่องดูดฝุ่น ซีนโดยไม่จัดการนกแต่ละบุคคล ( มวลโปรแกรม )นอกจากนี้ยังควรได้รับการยอมรับว่า บางปัญหากับวัคซีนจะไม่โดยตรงจากความก้าวหน้าทางเทคนิคได้ ตัวอย่างเช่น มีปัญหาทางการเมือง / การค้า เพราะวัคซีนถูกใช้เป็นอุปสรรคทางการค้าที่ไม่ใช่ภาษี . ระบบที่เชื่อถือได้สำหรับ Diva จะเป็นประโยชน์มากในการรักษาตลาดหากนโยบายที่จะสนับสนุนพวกเขามีกลยุทธ์มากมาย Diva บางส่วนที่ได้รับค่อนข้างประสบความสำเร็จในการใช้สนาม แต่เนื่องจากดีว่าเพิ่งดูกว้างๆที่อื่น ( Suarez , 2012 ) เราจะไม่หารือเกี่ยวกับ Diva ในความลึกมากกว่า การปรับปรุง aiv วัคซีนในพื้นที่เหล่านี้ได้รับการโฟกัสของการวิจัยล่าสุดมากนัก ซึ่งจะอธิบายไว้ด้านล่าง ( ตารางที่ 2


)