For older children the family usual

For older children the family usually needs assistance in preparing for school. A nurse who knows the family can be instrumental in discussing the situation with the school nurse and in jointly planning an appropriate activity schedule. Because almost all persons with hemophilia are boys, the physical limitations in regard to active sports may be a difficult adjustment, and activity restrictions must be tempered with sensitivity to the child’s emotional and physical needs. Use of protective equipment, such as padding and helmets, is particularly important, and noncontact sports, especially swimming, walking, jogging, tennis, golf, fishing, and bowling, are encouraged (National Hemophilia Foundation, 2006).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับเด็ก ครอบครัวจำเป็นต้องขอความช่วยเหลือในการเตรียมการสำหรับโรงเรียนปกติ พยาบาลที่รู้ว่าครอบครัวสามารถบรรเลง ในสนทนาสถานการณ์กับพยาบาลโรงเรียน และร่วมกันวางแผนการจัดกำหนดการกิจกรรมที่เหมาะสม เนื่องจาก hemophilia เกือบทุกคนมีชาย ข้อจำกัดทางกายภาพเรื่องกีฬาที่ใช้งานอยู่อาจจะปรับยาก และข้อจำกัดในกิจกรรมต้องมีอารมณ์ มีความไวกับความต้องการทางอารมณ์ และทางกายภาพของเด็ก ใช้อุปกรณ์ป้องกัน เช่นระยะห่างและหมวกกันน็อก เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่ง และ noncontact กีฬาโดยเฉพาะว่ายน้ำ เดิน วิ่ง เทนนิส กอล์ฟ ตกปลา และโบว์ลิ่ง เป็นกำลังใจ (ชาติ Hemophilia มูลนิธิ 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเด็กในครอบครัวมักจะต้องการความช่วยเหลือในการเตรียมการโรงเรียน พยาบาลที่รู้ว่าครอบครัวสามารถจะเป็นเครื่องมือในการหารือสถานการณ์กับพยาบาลโรงเรียนและร่วมกันในการวางแผนตารางเวลากิจกรรมที่เหมาะสม เพราะเกือบทุกคนที่มีฮีโมฟิเลียเป็นเด็กผู้ชายที่ข้อ จำกัด ทางกายภาพในเรื่องกีฬาที่ใช้งานอาจจะปรับตัวยากและข้อ จำกัด ของกิจกรรมจะต้องมีอารมณ์ที่มีความไวในการตอบสนองความต้องการทางอารมณ์และร่างกายของเด็ก การใช้อุปกรณ์ป้องกันเช่นการขยายและหมวกกันน็อกเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งและกีฬา NONCONTACT โดยเฉพาะอย่างยิ่งการว่ายน้ำ, เดิน, วิ่ง, เทนนิส, กอล์ฟ, ตกปลา, และโบว์ลิ่งได้รับการสนับสนุน (National Hemophilia มูลนิธิ 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับเด็ก ครอบครัวมักจะต้องการความช่วยเหลือในการเตรียมการสำหรับโรงเรียน พยาบาล ที่รู้จักครอบครัว สามารถเป็นเครื่องมือในการอภิปรายเรื่องพยาบาลในโรงเรียนและร่วมกันวางแผนตารางเวลาที่เหมาะสมในกิจกรรม เพราะเกือบทุกคนที่มีโรคฮีโมฟีเลียเป็นเด็กผู้ชาย ข้อ จำกัด ทางกายภาพในเรื่องกีฬาที่ใช้งานอยู่อาจจะปรับยากและข้อ จำกัด กิจกรรมจะเป็นอารมณ์ที่มีความอ่อนไหวทางอารมณ์และร่างกายของเด็กต้องการ การใช้อุปกรณ์ป้องกัน เช่น padding และ helmets เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่ง และ noncontact กีฬาโดยเฉพาะว่ายน้ำ , เดิน , วิ่ง , เทนนิส , โบว์ลิ่ง , กอล์ฟ , ตกปลา , และ , สนับสนุน ( มูลนิธิฮีโมฟีเลียแห่งชาติ , 2006 )