From the architect. Rabbit’s Tale,

From the architect. Rabbit’s Tale, one of the most enthusiastic and fast-growing digital marketing agency based in Bangkok, required t!dtangstudio to create a unique office that gives a sense of modernity. First, we figured out that the area, which is a former two-stories penthouse, is limited by the spiral stairs setting in the heart of the space. We then decided to use this staircase to centralize the rest limited space altogether.
We accordingly came up with the idea inspired by their company name - ‘Rabbit’s Tale’ which means to a group of people (implying to rabbits) who love to create stories/tales. That being said, to make these tales becomes amazingly true, they therefore need a ‘burrow’ to be their own working space.
Thus, from the idea, we created the burrow by wrapping main area around the spiral stairs as well as centralizing and linking every space to this stairs. To be aligned with a rabbits’ burrow concept, we selected the darker shade with a little lighting decoration shining from the back side at the entrance of the office to make the darkest atmosphere as if living in a rabbit burrow. Also, there is a glaring light shining from the top of the spiral stairs by installing PAR lights on the ceiling which is liken to the top entrance of the burrow. By doing so, we as well used 4x4mm gradient frosted tempered glasses to create a circulation around the staircase.
Another interesting area is a creative space that drives creativity and encourages people to feel fresh and lively. This space will be a place for some casual meeting as well. From the client brief, the stepping seating was ultimately picked up as the main idea since people can comfortably sit cross-legged or lay down to the most convenient posture as they like. We also carefully selected the high table to set at the corner of the room as a space for lunch and tea break time.
Behind floor-to-celing bookshelf of creative space, there is an arterial line of the rabbits hiding inside. That thing is a server room which needs to be kept out of sight. Not only that, but there is also another secret room behind the large black metal wall. This room was designed for official meeting purposes and can contain 6 to 8 people with 300-inch projector.
On the 2nd floor where is the main working area, there are a lot of digital pixel-like cabinets setting around the top of the staircase. Each square unit was designed to be moveable and fitted in any socket as if a digital piece of art. In this area, we selected a brighter color to create all-day morning sunlight in order to make the workers feel like jumping up from the burrow onto the ground as well as being energetic and productive just like a rabbit all day long.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากสถาปนิก เรื่องกระต่ายซึ่งเป็นหนึ่งในความกระตือรือร้นมากที่สุดและเติบโตอย่างรวดเร็วของหน่วยงานการตลาดดิจิตอลที่อยู่ในกรุงเทพฯต้องที! dtangstudio เพื่อสร้างสำนักงานที่ไม่ซ้ำกันที่ให้ความรู้สึกของความทันสมัย ครั้งแรกที่เราคิดออกว่าพื้นที่ซึ่งเป็นอดีตเพิงสองเรื่อง, ถูก จำกัด ด้วยบันไดเกลียวการตั้งค่าในหัวใจของพื้นที่ จากนั้นเราตัดสินใจที่จะใช้บันไดนี้เพื่อรวบรวมพื้นที่ส่วนที่เหลือ จำกัด โดยสิ้นเชิง.
เราตามมากับความคิดแรงบันดาลใจจากชื่อ บริษัท ของพวกเขา - 'เรื่องกระต่าย' ซึ่งหมายถึงกลุ่มคนที่มี (หมายความกระต่าย) ที่รักการสร้างเรื่องราว / นิทาน ที่ถูกกล่าวว่าจะทำให้นิทานเหล่านี้จะกลายเป็นความจริงที่น่าอัศจรรย์ใจพวกเขาจึงจำเป็นต้องมี 'โพรง' จะเป็นพื้นที่ทำงานของตัวเอง.
ดังนั้นจากความคิดที่เราได้สร้างโพรงโดยการตัดพื้นที่หลักทั่วบันไดเกลียวเช่นเดียวกับการรวมศูนย์และการเชื่อมโยง ทุกพื้นที่บันไดนี้ เพื่อให้สอดคล้องกับแนวคิดโพรงกระต่าย 'เราเลือกสีเข้มด้วยการตกแต่งแสงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ส่องแสงจากด้านหลังที่ทางเข้าของสำนักงานที่จะทำให้บรรยากาศที่มืดมนที่สุดเช่นถ้าอาศัยอยู่ในโพรงกระต่าย นอกจากนี้ยังมีแสงส่องจ้องมองจากด้านบนของบันไดเกลียวโดยการติดตั้งไฟ PAR บนเพดานซึ่งเปรียบเสมือนกับประตูทางเข้าด้านบนของโพรง โดยการทำเช่นนั้นเราเป็นทางลาด 4x4mm ใช้ดีน้ำค้างแข็งแก้วอารมณ์ในการสร้างการไหลเวียนไปรอบ ๆ บันไดที่.
พื้นที่อื่นที่น่าสนใจเป็นพื้นที่สร้างสรรค์ที่ไดรฟ์ความคิดสร้างสรรค์และส่งเสริมให้คนรู้สึกสดชื่นและมีชีวิตชีวา พื้นที่นี้จะเป็นสถานที่สำหรับการประชุมสบาย ๆ บางส่วนเช่นกัน จากช่วงสั้น ๆ ลูกค้าที่นั่งก้าวท้ายที่สุดถูกหยิบขึ้นมาเป็นแนวความคิดหลักเนื่องจากคนสบายสามารถนั่งไขว่ห้างหรือวางลงไปที่ท่าที่สะดวกที่สุดที่พวกเขาต้องการ นอกจากนี้เรายังเลือกอย่างระมัดระวังตารางสูงในการติดตั้งที่มุมของห้องให้เป็นพื้นที่สำหรับมื้อกลางวันและชาเวลาพัก.
ด้านหลังพื้นถึง Celing ชั้นวางหนังสือของพื้นที่สร้างสรรค์, มีเส้นแดงของกระต่ายซ่อนตัวอยู่ใน นั่นคือสิ่งที่ห้องเซิร์ฟเวอร์ที่จะต้องเก็บไว้ออกไปจากสายตา ไม่เพียงแค่นั้น แต่ยังมีอีกห้องลับที่อยู่เบื้องหลังผนังโลหะสีดำขนาดใหญ่ ห้องนี้ถูกออกแบบมาเพื่อวัตถุประสงค์ในการประชุมอย่างเป็นทางการและสามารถมี 6-8 คนที่มีโปรเจ็กเตอร์ 300 นิ้ว.
บนชั้น 2 ซึ่งเป็นพื้นที่การทำงานหลักมีจำนวนมากของตู้พิกเซลเหมือนดิจิตอลตั้งค่ารอบด้านบนของบันได แต่ละหน่วยตารางถูกออกแบบมาให้เคลื่อนย้ายและติดตั้งในซ็อกเก็ตใด ๆ เช่นถ้าเป็นชิ้นงานศิลปะดิจิตอล ในบริเวณนี้เราเลือกสีสดใสเพื่อสร้างแสงแดดตอนเช้าทุกวันเพื่อที่จะทำให้คนรู้สึกเหมือนกระโดดขึ้นมาจากโพรงบนพื้นดินเช่นเดียวกับการมีพลังและมีประสิทธิภาพเช่นเดียวกับกระต่ายตลอดทั้งวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากสถาปนิก เรื่องราวของกระต่าย หนึ่งของความกระตือรือร้นมากที่สุดและเติบโตอย่างรวดเร็วของหน่วยงานการตลาดดิจิตอลที่อยู่ในกรุงเทพ ต้องทดสอบ dtangstudio เพื่อสร้างเอกลักษณ์ที่ออฟฟิศ ให้ความรู้สึกถึงความทันสมัย ตอนแรกเราคิดว่า พื้นที่ซึ่งเคยเป็น 2 ชั้นเพนท์เฮ้าส์ จำกัด โดยการเป็นบันไดเวียนในหัวใจของพื้นที่จากนั้นเราตัดสินใจที่จะใช้บันไดนี้เพื่อควบคุมจำกัดพื้นที่ส่วนที่เหลือทั้งหมด .
เราตามขึ้นมาด้วยแนวคิดแรงบันดาลใจจาก บริษัท ของพวกเขา ชื่อ - ' กระต่าย ' s Tale ' ซึ่งหมายถึงกลุ่มของคน ( อ้างว่าเพื่อกระต่าย ) ที่ชอบสร้างข่าว / นิทาน ที่ถูกกล่าวว่าเพื่อให้เรื่องราวเหล่านี้เป็นจริงอย่างน่าอัศจรรย์ พวกเขาจึงต้อง ' ขุด ' เป็น พื้นที่ทำงานของตนเอง
ดังนั้นจากความคิดที่เราสร้างโพรง โดยตัดพื้นที่หลักทั่วบันไดเวียน รวมทั้งรวบรวมและเชื่อมโยงทุกพื้นที่นี้บันได ให้สอดคล้องกับแนวคิดที่เป็นโพรงกระต่าย เราเลือกเฉดสีเข้มนิดๆ ตกแต่งแสงส่องจากด้านหลัง ตรงทางเข้าของสำนักงานเพื่อให้บรรยากาศที่เหมือนอยู่ในโพรงกระต่าย . นอกจากนี้มีการจ้องมองแสงที่ส่องมาจากด้านบนของบันไดเวียน โดยติดตั้งไฟไว้บนเพดานซึ่งเปรียบเหมือนประตูด้านบนของหลุม โดยการทำเช่นนั้น เราใช้สีฝ้ากระได้เป็นอย่างดี 4x4mm แว่นตาเพื่อสร้างการไหลเวียนรอบ ๆบันได
พื้นที่อื่นน่าสนใจเป็นสร้างสรรค์พื้นที่ที่สร้างสรรค์และส่งเสริมให้คนรู้สึกสดชื่นพื้นที่แห่งนี้จะเป็นสถานที่สำหรับการประชุมแบบสบายๆเช่นกัน จากทางลูกค้าโดยย่อ เมื่อที่นั่งถูกสุดหยิบขึ้นมาความคิดหลักเนื่องจากคนสบายสามารถนั่งไขว้ขา หรือนอนในท่าที่สะดวกที่สุดที่พวกเขาต้องการ เรายังคัดสรรโต๊ะสูงการตั้งค่าที่มุมของห้อง เช่น พื้นที่สำหรับมื้อกลางวัน และเวลาพักดื่มชา
หลังชั้น celing ชั้นหนังสือของพื้นที่สร้างสรรค์ มีเส้นแดงของกระต่าย ซ่อนอยู่ข้างใน นั่นเป็นห้องเซิร์ฟเวอร์ ซึ่งต้องเก็บออกจากสายตา ไม่เพียงแค่นั้น แต่ยังมีอีกในห้องลับ หลังใหญ่ผนังโลหะสีดำ ห้องนี้ถูกออกแบบมาเพื่อวัตถุประสงค์ในการประชุมอย่างเป็นทางการ และสามารถมี 6 ถึง 8 คนด้วย
300 นิ้วเครื่องฉายบนชั้น 2 ที่ คือ พื้นที่ทำงานหลัก มีมากในการตั้งค่ารอบดิจิตอลพิกเซลชอบตู้ด้านบนของบันได แต่ละตารางหน่วยถูกออกแบบมาเพื่อสามารถเคลื่อนย้ายและติดตั้งในซ็อกเก็ต ถ้าชิ้นส่วนดิจิตอลศิลปะ ในพื้นที่นี้เราเลือกสียิ่งสร้างทั้งหมดในเช้าวันแดดเพื่อให้พนักงานรู้สึกอยากกระโดดขึ้นมาจากหลุมบนพื้น รวมทั้งเป็นพลังและประสิทธิภาพเหมือนกระต่ายทั้งวัน