Political change sweeping Europe un

Political change sweeping Europe unsettles status quo in France
Across Europe voters are searching for new faces and political alternatives. But, in France, writes Elizabeth Bryant from Paris, change doesn't seem to extend much beyond party taglines.
It still has no office or even legal status here, but after shaking up politics-as-usual in Spain, the leftist movement Podemos is now unsettling neighboring France, where the electoral landscape has long seemed paved in granite.
Podemos members are being solicited by leftist politicians and associations. French media are snagging them for interviews. "The Spaniards from Podemos: An inspiration for France?" asked the conservative weekly Challenges, in an article last month.
"We're almost seen as a UFO, something floating in space," says Paris-based lawyer and Podemos member Gaston Gonzalez, offering a wry assessment of French reactions. "But we're very confident about what we can do in Spain. We've already shown that change is possible. That we can break the wheel."
Longing for new faces
Across Europe, voters are searching for new faces and political alternatives. In countries like Greece, now governed by leftist protest party Syriza, and - where citizens movements like Podemos and the more conservative Ciudadanos made startling gains in May local - the thirst for change is driven by anger over austerity and corruption. In others, like Poland, where conservative presidential challenger Andrzej Duda pulled off a surprise victory, euro-skepticism may be the ultimate driver.
But in France, where President Francois Hollande's ruling Socialists hold a party conference starting Friday, change seems stuck in political taglines. Hollande, who rode to victory in 2012 on the slogan "change is now," has been in politics for more than three decades.
His longstanding rival, former conservative President Nicolas Sarkozy, has been around for just as long. He has even renamed his party to suggest change. Both men are now 60 and eyeing another presidential run, two years from now.
Even the far-right National Front party, now a third force in French politics, is a dynasty handed from father to daughter, who are now locked in a bitter feud.
As the country looks to the next wave of elections, including regional polls in December, there is little sense of excitement. A pair of recent surveys finds three-quarters of the French electorate don't want either the deeply unpopular Hollande or his predecessor Sarkozy to run again in 2017.
"I would like to see a new face, a new party, and new politics," says 28-year-old shop worker Jean Baptiste, heading to lunch on a sunny day. "I don't want Hollande. I don't want Sarkozy. I'm hoping someone will magically appear."
Widespread disillusionment
The disenchantment in France is also voiced by middle-aged voters like Chantal, who declined to give her last name. "We don't know who to vote for," she says. "The left has not kept its promises, and we're pretty much sick of the right."
Founded in Spain last year Podemos -"We Can" in English - already has a presence in several French cities, including Paris, where it counts a few hundred members, according to lawyer Gonzalez. It is seeking legal status as an association here, mostly to get expatriate Spaniards involved in the political process. The Greek anti-austerity party Syriza also has a branch in France.
"Can it be inspirational? Certainly yes," Gonzalez says of Podemos. "In France, young voters are not seduced by parties which still use 20th century language."
There are signs some leftist parties are trying to capture the Podemos spirit. A new French movement called Ensemble was founded two years ago, gathering strands of anti-capitalist and ecological groupings. But it remains marginal.
"If we really want to sweep out the old politics (of the mainstream parties), our parties must retreat and be at the service of a citizens' movement," firebrand leftist politician Jean-Luc Melenchon told French radio recently. "These are the people who must do the housecleaning, not us."
But Gonzalez sees little chance of a Podemos spinoff here. The system is too centralized, he says, and there is little appetite for revolution. "The success of Podemos was also based on a very particular situation in Spain," Gonzalez says of a movement born out of anti-austerity protests in 2011. "Are French willing to break the wheel? I don't think so. Not for the time being."
Indeed, some French appear comfortable with the status quo. "We already have a tradition of protest through our far left parties. Syriza and Podemos are only doing what the French left did a few years ago," says Paris businessman Bertrand Lavigne. "It's true there isn't a lot of change in the French political class, but would we be better off if there was?"
For his part, Lavigne is placing his presidential hopes on Bordeaux mayor Alain Juppe. A former prime minister in the 1990s, he would be nearly 71 if he is elected in 2017. Tellingly perhaps, Juppe has topped recent polls as France's most popular politician.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองเรายุโรป unsettles สภาพในประเทศฝรั่งเศสทั่วยุโรป ผู้ลงคะแนนจะค้นหาหน้าใหม่และทางเลือกทางการเมือง แต่ ฝรั่งเศส เขียนไบรอันท์เอลิซาเบธจากปารีส เปลี่ยนไม่ดูเหมือนจะ ขยายมากเกินของ taglinesมันยังไม่มีสำนักงานหรือแม้กระทั่งกฎหมายที่นี่ แต่หลังจากเขย่า เมืองเป็นตามปกติในสเปน การเคลื่อนไหวทั้ง Podemos คือ ตอนนี้แนะนำเกี่ยวกับภัตตาคารใกล้เคียงฝรั่งเศส ที่นอนเลือกตั้งได้นานดูเหมือนปูในหินแกรนิตสมาชิก Podemos จะถูกร้องขอ โดยทั้งนักการเมืองและความสัมพันธ์ของ สื่อฝรั่งเศสเป็น snagging พวกเขาสำหรับการสัมภาษณ์ "ชาวสเปนเข้าจาก Podemos: แรงบันดาลใจสำหรับฝรั่งเศส? " ถามท้าทายรายสัปดาห์หัวเก่า ในบทความเดือนที่"เราเกือบจะเห็นเป็นจานบินเป็น สิ่งที่ลอยอยู่ในอวกาศ, " ปารีสโดยทนายความและสมาชิก Podemos กาสตัน Gonzalez จึงมีการประเมินปฏิกิริยาฝรั่งเศส wry "แต่เรามั่นใจมากเกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถทำในสเปน เราแล้วได้แสดงว่าการเปลี่ยนแปลงได้ ที่เราสามารถแบ่งวงล้อ"ลิ้นหน้าใหม่ทั่วยุโรป ผู้ลงคะแนนจะค้นหาหน้าใหม่และทางเลือกทางการเมือง ในประเทศเช่นกรีซ โดยฝ่ายประท้วงทั้ง Syriza และ - ประชาชนเคลื่อนไหวเช่น Podemos และ Ciudadanos หัวเก่ามากทำกำไรตกใจพฤษภาคมภายใน - ความเปลี่ยนแปลงถูกควบคุม โดยความโกรธความเข้มงวดและความเสียหาย ในอื่น ๆ เช่นโปแลนด์ ที่ผู้ท้าชิงประธานาธิบดีหัวเก่า Andrzej Duda ดึงออกชัยแปลกใจ สงสัยยูโรได้ไดรเวอร์ที่ดีที่สุดแต่ ในประเทศ ฝรั่งเศส ที่ Hollande รีสฟรนคอยส์ประธานของหุ Socialists ระงับการประชุมพรรควันศุกร์เริ่มต้น เปลี่ยนน่าติดในเมือง taglines Hollande ผู้ขี่เพื่อชัยชนะในปี 2012 ในสโลแกน "เปลี่ยนเป็น" แล้วในเมืองมากกว่าสามทศวรรษที่ผ่านมาคู่แข่งของเขาว่า อดีตหัวเก่าประธานาธิบดี Nicolas จม ได้รับรอบสำหรับห้องพักเป็นเวลานาน แม้เขาได้เปลี่ยนชื่อพรรคของเขาเองเพื่อแนะนำการเปลี่ยนแปลง ทั้งสองคนก็ 60 และ eyeing อีกประธานาธิบดีรัน สองปีจากนี้แม้ไกลขวาชาติหน้างานปาร์ตี้ ตอนนี้ที่สามกองทัพในเมืองฝรั่งเศส จะเป็นราชวงศ์ที่มอบจากพ่อให้ลูกสาว ที่ตอนนี้ถูกล็อกในบาดหมางขมเป็นประเทศที่มีลักษณะที่คลื่นถัดไปของการเลือกตั้ง การรวมภูมิภาคสำรวจในเดือนธันวาคม มีความรู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย คู่ของแบบสำรวจล่าสุดพบ three-quarters ในรูปแบบฝรั่งเศสไม่ต้องการ Hollande ลึกกฏหมายหรือรุ่นก่อนเขาจมเพื่อเรียกใช้อีกครั้งใน 2017"อยากเห็นโฉมใหม่ ของใหม่ และการ เมืองใหม่ กล่าวว่า ผู้ปฏิบัติงานอายุ 28 ปีร้านฌองแบพทิสเตอร์ หัวเรื่องการอาหารกลางวันในวันแดด "ไม่ต้อง Hollande ต้องจม ข้าพเจ้าหวังว่า คนจะทำให้แขก"Disillusionment อย่างแพร่หลายนอกจากนี้ยังมีเสียง disenchantment ในฝรั่งเศส โดยผู้ลงคะแนนวัยกลางคนเช่น Chantal ที่ปฏิเสธที่จะให้นามสกุลของเธอ "เราไม่รู้ว่าผู้ลงคะแนนเสียง เธอกล่าวว่า "ด้านซ้ายมีเก็บสัญญา และเรากำลังสวยมากป่วยสิทธิการ"ก่อตั้งขึ้นในปี Podemos- "เราสามารถ" ในภาษาอังกฤษ - มีสถานะในหลายเมืองฝรั่งเศส ปารีส ที่นับสมาชิกกี่ร้อย รวมทั้งตามทนาย Gonzalez มันจะหาสถานะทางกฎหมายเป็นการเชื่อมโยงที่นี่ ส่วนใหญ่จะได้รับชาวต่างชาติชาวสเปนเข้าเกี่ยวข้องในกระบวนการทางการเมือง Syriza ฝ่ายเข้มงวดป้องกันกรีกยังมีสาขาในประเทศฝรั่งเศส"มันสามารถสร้างแรงบันดาลใจ แน่นอนใช่ Gonzalez กล่าวว่า ของ Podemos "ในประเทศฝรั่งเศส หนุ่มผู้ลงคะแนนจะไม่ seduced โดยบุคคลที่ใช้ภาษาศตวรรษ"มีสัญญาณที่บางฝ่ายทั้งพยายามจับวิญญาณ Podemos เคลื่อนไหวฝรั่งเศสใหม่เรียกว่าวงดนตรีก่อตั้งขึ้นเมื่อสองปีที่ผ่านมา รวบรวม strands ของกลุ่มต่อต้าน capitalist และระบบนิเวศ แต่มันยังคงกำไร"ถ้าเราอยากจะกวาดออกเมืองเก่า (ของฝ่ายหลัก), ฝ่ายเราต้องถอย และบริการการเคลื่อนย้ายของประชาชน นักการเมืองทั้ง firebrand Melenchon ฌองลุคบอกวิทยุฝรั่งเศสล่าสุด "นี่คือคนที่ต้อง housecleaning เราไม่"แต่ Gonzalez เห็นโอกาสน้อยของ spinoff Podemos ที่นี่ ระบบมีมากเกินไปส่วน กลาง เขากล่าวว่า และมีความอยากอาหารน้อยสำหรับการปฏิวัติ ว่า "ความสำเร็จของ Podemos นอกจากนี้ยังขึ้นอยู่กับสถานการณ์มากโดยเฉพาะในประเทศสเปน Gonzalez ของการเคลื่อนไหวที่เกิดจากความเข้มงวดต่อต้านประท้วงใน 2011 "ยินดีที่ฝรั่งเศสจะหยุดล้อ ไม่ใช่ ไม่ในนี้"แน่นอน ฝรั่งเศสบางปรากฏสภาพสูง "เรามีประเพณีของการประท้วงผ่านฝ่ายซ้ายสุดของเรา Syriza และ Podemos เฉพาะทำอะไรฝรั่งเศสซ้ายไม่กี่ปีที่ผ่านมา กล่าวว่า นักธุรกิจปารีส Lavigne เบอร์ทรานด์ "มันเป็นความจริงไม่มากของการเปลี่ยนแปลงในระดับการเมืองฝรั่งเศส แต่เราจะดีกว่าถ้ามี"สำหรับส่วนของเขา Lavigne จะวางความหวังประธานาธิบดีของเขาในบอร์โดซ์นายกเทศมนตรี Juppe ไป เป็นอดีตนายกรัฐมนตรีในปี 1990 เขาจะได้ 71 เกือบถ้าเขาถูกเลือกใน 2017 Tellingly ที Juppe มีราดสำรวจล่าสุดเป็นนักการเมืองที่นิยมมากที่สุดของฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองกวาดยุโรป unsettles สภาพที่เป็นอยู่ในประเทศฝรั่งเศส
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั่วยุโรปกำลังมองหาใบหน้าใหม่และทางเลือกทางการเมือง แต่ในฝรั่งเศสเขียนลิซาเบ ธ ไบรอันท์จากปารีสเปลี่ยนแปลงดูเหมือนจะไม่ขยายมากเกินคำโปรยบุคคล.
มันก็ยังมีสำนักงานหรือแม้กระทั่งไม่มีสถานะทางกฎหมายที่นี่ แต่หลังจากที่เขย่าการเมืองเป็นปกติในประเทศสเปนการเคลื่อนไหวฝ่ายซ้าย Podemos จะทำให้ไม่สงบในขณะนี้ใกล้เคียงฝรั่งเศสที่ภูมิทัศน์การเลือกตั้งได้ดูเหมือนยาวปูหินแกรนิต.
สมาชิก Podemos มีการร้องขอโดยนักการเมืองฝ่ายซ้ายและสมาคม สื่อฝรั่งเศสไนล่อนพวกเขาสำหรับการสัมภาษณ์ "ชาวสเปนจาก Podemos: แรงบันดาลใจสำหรับฝรั่งเศส?" ถามความท้าทายรายสัปดาห์อนุรักษ์นิยมในบทความเมื่อเดือนที่แล้ว.
"เรากำลังเห็นเกือบจะเป็นยูเอฟโอบางสิ่งบางอย่างที่ลอยอยู่ในพื้นที่กล่าวว่า" ทนายความปารีสตามและ Podemos สมาชิกแกสตันกอนซาเลที่นำเสนอการประเมินผลของปฏิกิริยาเบี้ยวฝรั่งเศส "แต่เรามั่นใจมากเกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถทำได้ในประเทศสเปน. เราได้แสดงให้เห็นแล้วว่าการเปลี่ยนแปลงเป็นไปได้. ที่เราสามารถทำลายล้อ."
ความปรารถนาสำหรับใบหน้าใหม่
ทั่วยุโรปผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่กำลังค้นหาใบหน้าใหม่และทางเลือกทางการเมือง ในประเทศเช่นกรีซภายในขณะนี้โดยการประท้วงฝ่ายซ้ายพรรค Syriza และ - กรณีที่การเคลื่อนไหวของประชาชนเช่น Podemos และอนุรักษ์นิยมมากกว่า Ciudadanos ทำกำไรที่น่าตกใจพฤษภาคมท้องถิ่น - กระหายสำหรับการเปลี่ยนแปลงคือการขับเคลื่อนด้วยความโกรธความเข้มงวดและการทุจริต ในคนอื่น ๆ เช่นโปแลนด์ซึ่งผู้ท้าชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอนุรักษ์นิยม Andrzej Duda ดึงออกชัยชนะแปลกใจยูโรสงสัยอาจจะเป็นคนขับรถที่ดีที่สุด.
แต่ในฝรั่งเศสที่ประธานาธิบดีฟรองซัว Hollande ของการปกครองสังคมจัดการประชุมพรรคเริ่มศุกร์เปลี่ยนแปลงดูเหมือนจะติดอยู่ในคำโปรยทางการเมือง . Hollande ที่ขี่ม้าไปสู่ชัยชนะในปี 2012 ในสโลแกน "การเปลี่ยนแปลงอยู่ในขณะนี้" ได้รับในทางการเมืองมานานกว่าสามทศวรรษที่ผ่านมา.
คู่ต่อสู้ที่ยาวนานของเขาอดีตประธานาธิบดี Nicolas Sarkozy อนุรักษ์นิยมได้รับรอบเพียงตราบเท่า เขาได้เปลี่ยนชื่อแม้กระทั่งพรรคของเขาจะชี้ให้เห็นการเปลี่ยนแปลง ทั้งสองคนอยู่ในขณะนี้ 60 eyeing ประธานาธิบดีวิ่งอีกสองปีนับจากนี้.
แม้ไกลขวาพรรคชาติหน้าตอนนี้แรงที่สามในการเมืองฝรั่งเศสเป็นราชวงศ์ที่ส่งมาจากพ่อถึงลูกสาวที่ถูกล็อคขณะนี้อยู่ในความบาดหมางขม .
ในฐานะที่เป็นประเทศที่มีลักษณะคลื่นต่อไปของการเลือกตั้งรวมทั้งการเลือกตั้งระดับภูมิภาคในเดือนธันวาคมมีความรู้สึกเล็ก ๆ น้อย ๆ ของความตื่นเต้น คู่ของการสำรวจล่าสุดพบว่าสามในสี่ของการเลือกตั้งฝรั่งเศสไม่ต้องการอย่างใดอย่างหนึ่งไม่เป็นที่นิยมอย่างลึกซึ้ง Hollande หรือบรรพบุรุษของซาร์โกซีของเขาที่จะทำงานอีกครั้งในปี 2017
"ผมต้องการที่จะเห็นใบหน้าใหม่พรรคใหม่และการเมืองใหม่ "กล่าวว่าร้าน 28 ปีคนงานฌองติสมุ่งหน้าไปรับประทานอาหารกลางวันในวันแดด "ผมไม่ต้องการ Hollande. ฉันไม่ต้องการที่ซาร์โกซี. ฉันหวังว่าคนอย่างน่าอัศจรรย์จะปรากฏ."
ท้อแท้อย่างกว้างขวาง
ท้อแท้ในฝรั่งเศสยังเป็นที่เปล่งออกมาโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งวัยกลางคนเช่นตัลที่ปฏิเสธที่จะให้นามสกุลของเธอ "เราไม่รู้ว่าใครจะลงคะแนนเสียงให้" เธอกล่าว "ซ้ายยังไม่ได้เก็บไว้สัญญาและเราสวยมากป่วยของถูกต้อง."
ก่อตั้งขึ้นในประเทศสเปนเมื่อปีที่แล้ว Podemos - "เราสามารถ" ในภาษาอังกฤษ - แล้วมีการแสดงตนในเมืองฝรั่งเศสหลายแห่งรวมถึงปารีสที่จะนับ ไม่กี่ร้อยคนตามที่ทนายความอนซาเลซ มันคือการแสวงหาสถานะทางกฎหมายในฐานะที่เป็นสมาคมที่นี่ส่วนใหญ่จะได้รับชาวต่างชาติชาวสเปนมีส่วนร่วมในกระบวนการทางการเมือง บุคคลที่ต่อต้านความเข้มงวดกรีก Syriza นอกจากนี้ยังมีสาขาในประเทศฝรั่งเศส.
"มันสามารถสร้างแรงบันดาลใจ? แน่นอนใช่" อนซาเลซกล่าวว่าจาก Podemos "ในประเทศฝรั่งเศสผู้มีสิทธิเลือกตั้งหนุ่มไม่ได้ล่อลวงโดยบุคคลซึ่งยังคงใช้ภาษาศตวรรษที่ 20."
มีสัญญาณบุคคลฝ่ายซ้ายบางคนพยายามที่จะจับวิญญาณ Podemos มี การเคลื่อนไหวของฝรั่งเศสใหม่ที่เรียกว่าชุดก่อตั้งขึ้นเมื่อสองปีที่ผ่านมาการรวบรวมเส้นต่อต้านทุนนิยมและการจัดกลุ่มของระบบนิเวศ แต่มันก็ยังคงร่อแร่.
"ถ้าเราอยากจะกวาดออกจากการเมืองเก่า (ของบุคคลหลัก) ฝ่ายเราต้องล่าถอยและเป็นที่บริการของการเคลื่อนไหวของประชาชน" ปลุกระดมนักการเมืองฝ่ายซ้าย Jean-Luc Melenchon บอกวิทยุฝรั่งเศสเมื่อเร็ว ๆ นี้ . "เหล่านี้เป็นคนที่ต้องทำ housecleaning ไม่เรา."
แต่กอนซาเลเห็นโอกาสเพียงน้อยนิดของมะเร็ง Podemos ที่นี่ ระบบนี้เป็นระบบรวมศูนย์มากเกินไปเขากล่าวและมีความอยากอาหารน้อยสำหรับการปฏิวัติ "ความสำเร็จของ Podemos ก็ยังขึ้นอยู่กับสถานการณ์มากโดยเฉพาะในประเทศสเปน" อนซาเลซกล่าวว่าในการเคลื่อนไหวที่เกิดจากการประท้วงต่อต้านความเข้มงวดในปี 2011 ว่า "ฝรั่งเศสยินดีที่จะทำลายล้อหรือไม่ฉันไม่คิดอย่างนั้น. ไม่ได้สำหรับ ในขณะนี้. "
อันที่จริง, ฝรั่งเศสบางส่วนปรากฏความสะดวกสบายกับสภาพที่เป็นอยู่ "เรามีประเพณีของการประท้วงผ่านบุคคลซ้ายไกลของเรา. Syriza และ Podemos เป็นเพียงการทำในสิ่งที่ซ้ายฝรั่งเศสได้ไม่กี่ปีที่ผ่านมา" ปารีสธุรกิจเบอร์ทรานด์วีนกล่าวว่า "มันเป็นความจริงที่มีอยู่ไม่มากของการเปลี่ยนแปลงในชั้นทางการเมืองของฝรั่งเศส แต่เราจะดีกว่าถ้ามี?"
สำหรับบทบาทของเขาวีนคือการวางความหวังประธานาธิบดีของเขาในบอร์โดซ์นายกเทศมนตรี Alain Juppe อดีตนายกรัฐมนตรีในปี 1990 เขาจะเกือบ 71 ถ้าเขาได้รับการเลือกตั้งในปี 2017 พระนามบางที Juppe มียอดการเลือกตั้งที่ผ่านมาเป็นนักการเมืองที่นิยมมากที่สุดของฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองกวาดยุโรป unsettles สถานภาพในฝรั่งเศส
ทั่วยุโรปผู้ค้นหาใบหน้าใหม่และทางเลือกทางการเมือง แต่ในฝรั่งเศส , เขียนอลิซาเบธ ไบรอัน จากปารีส เปลี่ยนแปลงดูเหมือนจะไม่ขยายมากเกินกว่าที่พรรค taglines .
มันยังไม่มีสำนักงาน หรือแม้แต่สถานะทางกฎหมายที่นี่ แต่หลังจากเขย่าการเมืองเป็นปกติ ใน สเปนขบวนการฝ่ายซ้ายเรามีตอนนี้ไม่สงบเพื่อนบ้านฝรั่งเศส ซึ่งแนวเลือกตั้งได้นานเหมือนปูหินแกรนิต .
เรามีสมาชิกที่ถูกร้องขอโดยนักการเมืองฝ่ายซ้าย และสมาคม สื่อฝรั่งเศสจะยื่นออกมาให้สัมภาษณ์ " ชาวสเปนจากเรามี : แรงบันดาลใจสำหรับฝรั่งเศส ? ขออนุลักษณ์รายสัปดาห์ ความท้าทาย ในบทความเมื่อเดือนที่แล้ว
" เราเกือบจะเป็น UFO , สิ่งที่ล่องลอยในอวกาศ , กล่าวว่า " ปารีสตามทนายและเรามีสมาชิกแกสตัน กอนซาเลซ เสนอการประเมินบอกบุญไม่รับของปฏิกิริยาที่ฝรั่งเศส " แต่เรามั่นใจมากเกี่ยวกับสิ่งที่เราสามารถทำ ใน สเปน เราได้แสดงให้เห็นแล้วว่า การเปลี่ยนแปลงที่เป็นไปได้ ว่าเราสามารถหยุดล้อ "

อยากให้ใบหน้าใหม่ทั่วยุโรป ผู้กำลังค้นหาใบหน้าใหม่และทางเลือกทางการเมืองในประเทศเช่นกรีซ , ตอนนี้ปกครองด้วยพรรค SYRIZA ต่อต้านฝ่ายซ้าย และการเคลื่อนไหวของประชาชนเช่นที่เรามีและ ciudadanos อนุรักษ์มากขึ้น ทำให้กำไรที่น่าตกใจในอาจท้องถิ่น - ความกระหายเปลี่ยนเป็นแรงผลักดันจากความโกรธมากกว่าความเข้มงวดและการทุจริต ในอื่น ๆ เช่น โปแลนด์ ที่อนุ andrzej ผู้ท้าชิงประธานาธิบดีดูดาดึงออก แปลกใจ ชัยชนะยูโร สงสัยอาจเป็นคนขับที่ดีที่สุด .
แต่ในฝรั่งเศส ซึ่งประธานาธิบดี Francois Hollande ปกครองสังคมจัดงานประชุมตั้งแต่วันศุกร์ เปลี่ยนท่าทางอยู่ taglines ทางการเมือง Hollande ที่ขี่เพื่อชัยชนะในปี 2012 ตามสโลแกน " ตอนนี้เปลี่ยนเป็น " ได้รับในทางการเมืองมานานกว่าสามทศวรรษที่ผ่านมา .
คู่แข่งจุดยืนของเขา อดีตอนุลักษณ์ประธานาธิบดี Nicolas Sarkozy ,ได้รับรอบนานเพียงแค่ เขาได้เปลี่ยนชื่อพรรคของเขาจะแนะนำให้เปลี่ยน ชายทั้งสองตอนนี้ 60 และจ้องคนอื่นประธานาธิบดีวิ่ง อีกสองปี .
แม้แต่ขวาสุดแห่งชาติหน้าพรรค ตอนนี้สามแรงการเมืองในฝรั่งเศสเป็นราชวงศ์ที่ส่งจากพ่อกับลูกสาว ที่ตอนนี้กำลังถูกขังอยู่ในอาฆาตแค้นขม .
เป็นประเทศลักษณะคลื่นต่อไปของการเลือกตั้งรวมทั้งโพลล์ในเดือนธันวาคม มีความรู้สึกเล็ก ๆน้อย ๆของความตื่นเต้น คู่ของการสำรวจล่าสุดพบว่าสามในสี่ของเขตเลือกตั้งฝรั่งเศสไม่ต้องการให้ลึกซึ้งไม่เป็นที่นิยม Hollande หรือบรรพบุรุษของเขาซาร์โกซีจะวิ่งอีกครั้งใน 2017 .
" ฉันต้องการที่จะเห็นใบหน้าใหม่ เป็นพรรคใหม่ การเมืองใหม่ กล่าวว่า อายุ 28 ปี คนงานร้าน Jean Baptiste ไปรับประทานอาหารกลางวันในวันแดด" ผมไม่อยากให้ Hollande . ฉันไม่ต้องการ ซาร์โกซี่ ฉันหวังว่าคนที่จะ magically ปรากฏ "

มีความท้อแท้ทับถมในฝรั่งเศสยังเปล่งออกมาโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งวัยกลางคนชอบ Chantal , ที่ปฏิเสธที่จะให้นามสกุลของเธอ . " เราไม่รู้ว่าใครโหวตให้ " เธอกล่าว " ด้านซ้ายไม่ได้รักษาสัญญาและเรากำลังสวยมากเบื่อ "
ถูกก่อตั้งขึ้นในสเปนเมื่อปีที่แล้วเรามี - " เรา " ในภาษาอังกฤษ - มีการแสดง ในหลายเมืองรวมทั้งฝรั่งเศส , ปารีส , มันจะนับร้อยสมาชิก ทนาย กอนซาเลส มันคือการแสวงหาสถานะทางกฎหมายในฐานะสมาคมที่นี่ ส่วนใหญ่จะรับชาวต่างชาติ ชาวสเปนเข้ามามีส่วนร่วมในกระบวนการทางการเมือง กรีกต่อต้านพรรค SYRIZA ความเข้มงวดยังมีสาขาในฝรั่งเศส .
" มันสามารถสร้างแรงบันดาลใจ ? แน่นอนครับ " Gonzalez กล่าวว่าเรามี " ในฝรั่งเศส หนุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะไม่ชักชวนบุคคลซึ่งใช้ศตวรรษที่ 20 ภาษาเฉยๆ "
มีสัญญาณบางอย่างฝ่ายซ้ายฝ่ายพยายามจับภาพเรามีวิญญาณ ใหม่ฝรั่งเศสเคลื่อนไหวเรียกวงดนตรีที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 2 ปีก่อน รวบรวมสาระของกลุ่มต่อต้านทุนนิยมและนิเวศวิทยา แต่ก็ยังคงความหมาย
" ถ้าเราต้องการที่จะกวาดออกจากการเมืองเก่า ( ของฝ่ายกระแสหลัก ) , กิจการของเราต้องถอยและที่บริการของการเคลื่อนไหวของประชาชน " ผู้ปลุกระดมฝ่ายซ้ายนักการเมืองฌองลุค melenchon บอกวิทยุฝรั่งเศสเมื่อเร็ว ๆนี้ . " เหล่านี้คือคนที่ต้องทำความสะอาดบ้าน ไม่ใช่เรา " .
แต่กอนซาเลซเห็นโอกาสน้อยของเรามีลูกเล่นตรงนี้ เป็นระบบด้วยโดยเขากล่าวว่าและมีความอยากอาหารเล็ก ๆน้อย ๆสำหรับการปฏิวัติ . " ความสำเร็จของเรามียังขึ้นอยู่กับสถานการณ์มากโดยเฉพาะใน สเปน " กอนซาเลซ กล่าวว่า การเคลื่อนไหวที่เกิดจากการประท้วงต่อต้านมาตรการรัดเข็มขัดใน 2011 . ฝรั่งเศสยอมหักพวงมาลัย ? ผมไม่คิดอย่างนั้น ไม่ใช่สำหรับเวลานี้ "
แน่นอนบางฝรั่งเศสปรากฏสบาย กับสถานะที่เป็นอยู่" เราก็มีประเพณีการชุมนุมผ่านไกลออกจากปาร์ตี้ SYRIZA และเรามีแค่ทำในสิ่งที่ด้านซ้ายฝรั่งเศสไม่กี่ปีที่ผ่านมา กล่าวว่า นักธุรกิจที่ปารีส เบอร์ทรานด์ ลาวีน " . จริงๆมีไม่มากของการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในชั้นเรียนภาษาฝรั่งเศส แต่เราจะดีกว่า ถ้าไม่มี " ?
สำหรับส่วนของเขา Lavigne คือวางความหวังประธานาธิบดีของเขาใน Bordeaux นายกเทศมนตรีอลัน จุปเป .อดีตนายกรัฐมนตรีในยุค 90 เขาจะเกือบถ้าเขาได้รับการเลือกตั้งใน 2017 tellingly บางที Juppe ได้ราดล่าสุดโพลล์เป็นนักการเมืองที่ได้รับความนิยมมากที่สุด








ฝรั่งเศส