This agreement constitutes the enti

This agreement constitutes the entire agreement between the Joint Venturers pertaining to the subject matter contained in it, and supersedes all prior and contemporaneous agreements, representations, warranties and understandings of the parties. No Supplement, variation or amendment of this agreement shall be binding unless executed in writing by all the parties hereto. No waiver shall be binding unless in writing signed by the party making the waiver.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้ถือข้อตกลงทั้งหมดระหว่าง Venturers ร่วมที่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่อยู่ในนั้น และกำหนด contemporaneous และทราบข้อตกลงทั้งหมด นำเสนอ การรับประกัน และเปลี่ยนความเข้าใจของฝ่าย ไม่เสริม เปลี่ยนแปลง หรือแก้ไขข้อตกลงนี้จะมีผลผูกพันเว้นแต่จะดำเนินการในการเขียนโดยทุกฝ่าย hereto จะมีผลผูกพันยกเว้นไม่ยกเว้นว่าลายลักษณ์อักษรลงนาม โดยฝ่ายทำการสละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงนี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างร่วม Venturers ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่อยู่ในนั้นและใช้แทนข้อตกลงก่อนหน้าทั้งหมดและสมัย, การแสดง, การรับประกันและความเข้าใจของทั้งสองฝ่าย ไม่มีรูปแบบอาหารเสริมหรือแก้ไขเพิ่มเติมข้อตกลงนี้จะมีผลผูกพันเว้นแต่จะดำเนินการเป็นลายลักษณ์อักษรจากทุกฝ่ายที่กฎกระทรวงนี้ การสละสิทธิ์ห้ามมิให้มีผลผูกพันเว้นแต่หนังสือลงนามโดยบุคคลที่ทำให้การสละสิทธิ์ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างร่วม venturers เกี่ยวกับเรื่องที่มีอยู่ในมันและ Supersedescollection of article headers ซึ่งเกิดขึ้นในสมัยเดียวกันทั้งหมดและข้อตกลง ก่อนการรับรอง การรับประกัน และความเข้าใจของทั้งสองฝ่าย ไม่เสริม การเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขข้อตกลงนี้จะผูกพันถ้าดำเนินการในการเขียน โดยทุกฝ่ายเพื่อ .ไม่สละสิทธิ์จะผูกพันเว้นแต่ในการเขียนลงนามโดยบุคคลที่ตัดสินใจสละสิทธิ์ .