Party chapter heads at the township

Party chapter heads at the township- and village-level have been told to forward the lists to state and divisional NLD leaders no later than the end of March, with instructions to donate the materials to impoverished students’ homes during the month of April.
NLD members from state and divisional offices will accept offerings from individuals but have also been asked to request donations from stationery shops and stores selling school uniforms, in order to meet a given township’s need.
Students from areas affected by last year’s widespread flooding and those who are victims of Burma’s long-running civil war will also be given consideration and placed on a separate list managed by the NLD, according to the party statement published Monday.
Burma’s new Parliament, the members of which are overwhelming NLD, convened for the first time in Naypyidaw on Monday. The party vowed in its election manifesto “to implement education programs which prioritize children who are physically or intellectually disabled, poor children and those from remote areas.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับการบอกหัวบทพรรคที่การเมือง และหมู่บ้านระดับการส่งรายการไปผู้นำพรรค NLD รัฐ และพอร์ไม่เกินปลายเดือนมีนาคม คำแนะนำบริจาควัสดุที่บ้านนักเรียนจนในเดือนเมษายนสมาชิกพรรค NLD ของรัฐและสำนักงานเคียงจะยอมรับข้อเสนอจากบุคคล แต่ยังได้รับการถามเพื่อขอเงินบริจาคจากร้านเครื่องเขียนร้านขายชุดนักเรียน เพื่อตอบสนองความต้องการของเขตกำหนดนักเรียนจากพื้นที่รับผลกระทบจากน้ำท่วมแพร่หลายปีและผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของพม่ายาวทำงานสงครามกลางเมืองจะได้รับการพิจารณา และวางบนรายการแยกต่างหากโดยพรรค NLD ตามคำสั่งของบริษัทที่เผยแพร่วันจันทร์ของพม่าใหม่รัฐสภา สมาชิกของที่อยู่ครอบงำพรรค NLD ประชุมกันเป็นครั้งแรกในเนปิดอว์วันจันทร์ บุคคลที่สาบานในการเลือกตั้งประกาศ "การใช้โปรแกรมการศึกษาซึ่งจัดลำดับความสำคัญของเด็กที่เป็นเด็กทางร่างกาย หรือสติปัญญาพิการ ยากจนและผู้ที่มาจากพื้นที่ระยะไกล"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พรรคหัวบทที่ township- และระดับหมู่บ้านได้รับการบอกว่าจะส่งรายชื่อไปยังรัฐและกองพลผู้นำพรรค NLD ไม่เกินสิ้นเดือนมีนาคมโดยมีคำแนะนำในการบริจาควัสดุที่บ้านนักเรียนยากจนในช่วงเดือนเมษายน.
พรรค NLD สมาชิกจากสำนักงานรัฐและกองพลจะยอมรับข้อเสนอจากบุคคล แต่ยังได้รับการถามเพื่อขอเงินบริจาคจากร้านขายเครื่องเขียนและร้านขายเครื่องแบบนักเรียนเพื่อที่จะตอบสนองความต้องการเป็นเมืองเล็ก ๆ ที่กำหนด.
นักเรียนจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมปีที่ผ่านมาและผู้ที่มีความ ที่ตกเป็นเหยื่อของสงครามกลางเมืองในพม่ายาวทำงานนอกจากนี้ยังจะได้รับการพิจารณาและวางไว้บนรายการแยกต่างหากจัดการโดยพรรค NLD ตามคำสั่งของบุคคลที่ตีพิมพ์จันทร์.
รัฐสภาใหม่ของพม่าสมาชิกซึ่งเป็นครอบงำพรรค NLD ชุมนุมเป็นครั้งแรกใน ในวันจันทร์ที่เนปีดอ บุคคลที่ปฏิญาณไว้ในแถลงการณ์การเลือกตั้ง "ที่จะใช้โปรแกรมการศึกษาซึ่งจัดลำดับความสำคัญของเด็กที่มีร่างกายหรือสติปัญญาคนพิการ, เด็กยากจนและผู้ที่มาจากพื้นที่ห่างไกล."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พรรคบทหัวเมือง และระดับหมู่บ้าน ได้รับการบอกที่จะส่งรายชื่อเพื่อรัฐและผู้นำพรรค NLD แผนกไม่เกินสิ้นเดือนมีนาคม , มีคำสั่งให้บริจาควัสดุเพื่อที่อยู่อาศัยของนักเรียนที่ยากจนในช่วงเดือนเมษายนสมาชิกพรรค NLD จากรัฐและสำนักงานแผนกจะยอมรับข้อเสนอจากบุคคล แต่ยังได้รับการถามเพื่อขอเงินบริจาคจากร้านค้าเครื่องเขียนและร้านค้าที่ขายชุดนักเรียน เพื่อตอบสนองให้เมืองก็ต้องนักเรียนจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ โดยปีที่แล้วฉาวน้ำท่วมและผู้ที่เป็นเหยื่อของพม่าเป็นปัญหาสงครามกลางเมืองจะยังได้รับการพิจารณาและอยู่ในรายชื่อที่ได้รับการจัดการโดยแยกพรรค ตามที่พรรคแถลงเผยแพร่วันจันทร์พม่าใหม่รัฐสภา สมาชิกของพรรคซึ่งเป็นอย่างดี , การประชุมครั้งแรกในเนปีดอ วันจันทร์ พรรคในการเลือกตั้งว่า แถลงการณ์ " ที่จะใช้หลักสูตรการศึกษาที่เน้นเด็กทางร่างกาย หรือสติปัญญาพิการ เด็กยากจนและผู้ที่มาจากพื้นที่ห่างไกล .