Channel 4 is a British public-servi

Channel 4 is a British public-service television broadcaster which began transmission on 2 November 1982. Although largely commercially self-funded, it is ultimately publicly owned; originally a subsidiary of the Independent Broadcasting Authority (IBA), the station is now owned and operated by Channel Four Television Corporation, a public body established in 1990, coming into operation in 1993. With the conversion of the Wenvoe transmitter group in Wales to digital on 31 March 2010, Channel 4 became an entirely UK-wide TV channel for the first time.

The channel was established to provide a fourth television service to the United Kingdom in addition to the television licence-funded BBC's two services and the single commercial broadcasting network, ITV.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่อง 4 เป็นอากาศโทรทัศน์สาธารณะอังกฤษซึ่งเริ่มส่งใน 2 1982 พฤศจิกายน แม้ส่วนใหญ่ในเชิงพาณิชย์สนับสนุนตนเอง สุดเผยเป็น เดิม บริษัทของอิสระกระจายอำนาจ (อิบา), สถานีตอนนี้เป็นเจ้าของ และดำเนินการ โดยช่องสี่โทรทัศน์ บริษัท เนื้อหาสาธารณะที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1990 เข้าดำเนินการในปี 1993 มา มีการแปลงรหัสสัญญาณเซิลในเวลส์ดิจิทัลเมื่อ 31 2553 มีนาคม ช่อง 4 กลายเป็น มีทั้ง UK ทั้งสถานีโทรทัศน์เป็นครั้งแรกช่องที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อให้บริการโทรทัศน์สี่สหราชอาณาจักรโทรทัศน์สนับสนุนใบอนุญาต BBC ของสองบริการและเครือข่ายวิทยุธุรกิจเดียว ไอทีวี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4 ช่องทางคือโฆษกอังกฤษโทรทัศน์บริการสาธารณะซึ่งเริ่มส่งที่ 2 พฤศจิกายน 1982 ถึงแม้ว่าในเชิงพาณิชย์ส่วนใหญ่รับเงินด้วยตนเองก็จะเป็นเจ้าของในที่สุด; แต่เดิมเป็น บริษัท ย่อยของอิสระกระจายอำนาจ (IBA), สถานีเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยสี่ช่องทางโทรทัศน์คอร์ปอเรชั่นสาธารณะขึ้นในปี 1990 ที่ผ่านมาในการดำเนินงานในปี 1993 ด้วยการแปลงของกลุ่มส่งสัญญาณ Wenvoe ในเวลส์เป็นดิจิตอล เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2010 ช่อง 4 กลายเป็นสิ้นเชิงช่องทีวีสหราชอาณาจักรกว้างเป็นครั้งแรก. ช่องได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อให้บริการโทรทัศน์ที่สี่สหราชอาณาจักรในนอกจากได้รับการสนับสนุนใบอนุญาตโทรทัศน์บริการสองของบีบีซีและกระจายเสียงเชิงพาณิชย์เดียว เครือข่ายไอทีวี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่อง 4 เป็นอังกฤษโทรทัศน์บริการประชาชนโฆษกซึ่งเริ่มส่งวันที่ 2 พฤศจิกายน 2525 ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่ในเชิงพาณิชย์ตนเองจากมันในที่สุดสาธารณชนที่เป็นเจ้าของ ; เดิมทีเป็น บริษัท ย่อยของการออกอากาศแบบอิสระ ( IBA ) สถานีตอนนี้เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยสถานีโทรทัศน์สาธารณะร่างกาย 4 Corporation , ก่อตั้งขึ้นในปี 1990 เข้ามาปฏิบัติการในปี 1993กับการแปลงของกลุ่ม wenvoe ส่งสัญญาณดิจิตอลในเวลส์ วันที่ 31 มีนาคม 2553 , ช่อง 4 เป็นทั้ง UK กว้างช่องทีวีเป็นครั้งแรก

ช่องก่อตั้งขึ้นเพื่อให้บริการโทรทัศน์ไปยังสหราชอาณาจักร นอกจากโทรทัศน์ใบอนุญาตจากบีบีซีสองและการบริการในเชิงพาณิชย์กระจายเสียงเครือข่ายเดียว ไอทีวี .