During the Edo period (about 1603-1

During the Edo period (about 1603-1867), when Japan was closed to most trade, there developed both fine dollmakers and a market of wealthy individuals who would pay for the most beautiful doll sets for display in their homes or as valuable gifts. Sets of dolls came to include larger and more elaborate figures, and more of them. The competitive trade was eventually regulated by government, meaning that doll makers could be arrested or banished for breaking laws on materials and height.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงสมัยเอโดะ (ประมาณ 1603-1867) เมื่อญี่ปุ่นถูกปิดเพื่อการค้าส่วนใหญ่มีการพัฒนา dollmakers ทั้งปรับและตลาดของบุคคลที่ร่ำรวยที่จะจ่ายสำหรับสิ่งที่สวยงามที่สุดชุดตุ๊กตาสำหรับการแสดงผลในบ้านของพวกเขาหรือเป็นของขวัญที่มีคุณค่า ชุดตุ๊กตามารวมขนาดใหญ่และตัวเลขที่ซับซ้อนและอื่น ๆ ของพวกเขา การค้าการแข่งขันในที่สุดก็ถูกควบคุมโดยรัฐบาล,หมายความว่าผู้ผลิตตุ๊กตาจะถูกจับหรือเนรเทศตามกฎหมายทำลายบนวัสดุและความสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอโดะช่วงค.ศ. (ประมาณค.ศ. 1603-1867), เมื่อญี่ปุ่นถูกปิดเพื่อการค้ามากที่สุด มีพัฒนา dollmakers ดีและตลาดของผู้มั่งคั่งจะต้องจ่ายสำหรับตุ๊กตาสวยชุดสำหรับการแสดง ในบ้าน หรือ เป็นของขวัญที่มีคุณค่า ชุดตุ๊กตามาเพื่อรวมตัวเลขขนาดใหญ่ และความละเอียดยิ่งขึ้น และอื่น ๆ ของพวกเขา การค้าแข่งขันถูกควบคุม โดยรัฐบาล ในที่สุด หมายความ ว่า ผู้ผลิตตุ๊กตาอาจสามารถจับ หรือ banished สำหรับทำลายกฎหมายที่วัสดุและความสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงยุค Edo ไปจนถึงช่วงเวลา(เกี่ยวกับ 1603-1867 )เมื่อญี่ปุ่นเป็นปิดการค้ามากที่สุดมีพัฒนา dollmakers ชั้นดีและตลาดของผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายผู้ร่ำรวยที่จะจ่ายเงินเพื่อตั้งค่าตุ๊กตาที่สวยงามมากที่สุดสำหรับการแสดงผลในบ้านของตนหรือของขวัญมีค่าเป็นทั้ง ชุดของตุ๊กตามารวมถึง ภาพ ขนาดใหญ่กว่าและประณีตงดงามและมากกว่านั้น การค้าระหว่างประเทศในการแข่งขันที่มีการควบคุมโดยรัฐบาลในที่สุดซึ่งหมายความว่าเครื่องทำตุ๊กตาอาจถูกจับหรือถูกเนรเทศสำหรับการทำลายกฎหมายในระดับความสูงและวัสดุ.