Your advertisement in Bangkok Post

Your advertisement in Bangkok Post of January 15, 2015, for the position of sales and marketing support has attracted my attention .I should like to be considered an applicant for the position of sales and marketing support.

My name is Chutikan Aunchanlung. My nationality is Thai.I am female,25 years old.I graduated with Bachelor’s degree in Business Administration(Marketing ) from Mahidol University International College.I have more than two years experience in marketing.While I was studying in university,I used to take some English course.One is writing,the other is speaking.I have an excellent command of writing and speaking English.I have ability to use computer because I am interested in computer and I learn to use computer by myself.From my experience makes me have the analytical skills, planning, and creative thinking.I am a hard working and responsible.

Should my experience and qualifications meet your needs,I can be contacted for an interview at the above address or at my cell phone at 083-711668.Thank you for your considerstion.I look forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงโฆษณาในเดือน 15 มกราคม 2015 ตำแหน่งสนับสนุนการขาย และการตลาด Bangkok Post ได้ดึงดูดความสนใจของฉัน ฉันควรต้องเป็นผู้สมัครในตำแหน่งสนับสนุนการขาย และการตลาดชื่อของฉันคือ Chutikan Aunchanlung สัญชาติของฉันคือ Thai.I เป็นเพศหญิง อายุ 25 ปี ผมจบศึกษาปริญญาตรีบริหารธุรกิจ (การตลาด) จากมหาวิทยาลัยมหิดล College.I นานาชาติได้กว่าสองปีในตลาด ในขณะที่เรียนในมหาวิทยาลัย ฉันใช้จะบางหลักสูตรภาษาอังกฤษ หนึ่งคือเขียน อื่น ๆ พูด มีคำสั่งดีเขียน และพูด English.I มีความสามารถในการใช้คอมพิวเตอร์ เพราะในเครื่องคอมพิวเตอร์ และฉันเรียนรู้การใช้คอมพิวเตอร์ ด้วยตัวเอง จากประสบการณ์ทำให้ผมมีทักษะวิเคราะห์ วางแผน และความคิดสร้างสรรค์ ฉันมีความรับผิดชอบ และทำงานฉันควรของฉันประสบการณ์และคุณสมบัติตรงตามความต้องการของคุณ สามารถติดต่อได้สำหรับการสัมภาษณ์ที่อยู่ข้างต้น หรือที่เซลล์โทรศัพท์ที่ 083-711668.Thank คุณสำหรับ considerstion ของคุณ หวังจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณาของคุณในบางกอกโพสต์วันที่ 15 มกราคม 2015 สำหรับตำแหน่งการขายและการสนับสนุนด้านการตลาดได้ดึงดูดความสนใจของฉัน .I อยากจะได้รับการพิจารณาผู้สมัครสำหรับตำแหน่งของยอดขายและการสนับสนุนการตลาด. ชื่อของฉันคือชุติกาญ Aunchanlung สัญชาติของฉันคือ Thai.I กำลังหญิง 25 ปี old.I จบการศึกษาปริญญาตรีสาขาบริหารธุรกิจ (การตลาด) จากมหาวิทยาลัยมหิดลนานาชาติ College.I มีประสบการณ์มากกว่าสองปีใน marketing.While ผมกำลังศึกษาอยู่ในมหาวิทยาลัยที่ผมใช้ในการ ใช้ภาษาอังกฤษบาง course.One เขียนอื่น ๆ ที่เป็น speaking.I มีคำสั่งที่ดีของการเขียนและการพูด English.I มีความสามารถในการใช้คอมพิวเตอร์เพราะฉันสนใจในคอมพิวเตอร์และฉันเรียนรู้ที่จะใช้คอมพิวเตอร์โดย myself.From ประสบการณ์ของผมทำให้ ฉันมีทักษะในการวิเคราะห์การวางแผนและสร้างสรรค์ thinking.I นการทำงานหนักและมีความรับผิดชอบ. ควรมีประสบการณ์และคุณสมบัติของฉันตอบสนองความต้องการของคุณผมสามารถติดต่อสำหรับการสัมภาษณ์ตามที่อยู่ข้างต้นหรือที่โทรศัพท์มือถือของฉันที่ 083-711668 ขอขอบคุณสำหรับ considerstion.I ของคุณหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฆษณาของคุณในการโพสต์ของ 15 มกราคม 2015 กรุงเทพฯ ในตำแหน่งฝ่ายขายและสนับสนุนด้านการตลาดได้ดึงดูดความสนใจของผม ผมควรจะได้รับการพิจารณาผู้สมัครสำหรับตำแหน่งของฝ่ายขาย และ การตลาดสนับสนุน

ฉันชื่อ chutikan aunchanlung . ผมสัญชาติไทย ฉันเป็นผู้หญิง อายุ 25 ปีผมจบการศึกษาปริญญาตรี สาขาบริหารธุรกิจ ( การตลาด ) จากวิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยมหิดล มีกว่าสองปีในตลาด ขณะที่ผมกำลังเรียนอยู่มหาวิทยาลัย ผมเคยใช้ภาษาอังกฤษบางหลักสูตร หนึ่งคือการเขียนอื่น ๆพูด ฉันมีคำสั่งที่ดีของการเขียนและการพูดภาษาอังกฤษฉันมีความสามารถในการใช้คอมพิวเตอร์ เพราะฉันสนใจในคอมพิวเตอร์และฉันเรียนรู้ที่จะใช้คอมพิวเตอร์ด้วยตัวเอง จากประสบการณ์ของผม ทำให้ผมมีทักษะเชิงวิเคราะห์ วางแผน และคิดสร้างสรรค์ ผมขยันทำงานและมีความรับผิดชอบ

ควรมีประสบการณ์และคุณสมบัติตรงกับความต้องการของฉัน ฉันสามารถติดต่อเพื่อนัดสัมภาษณ์ที่ ที่อยู่ข้างบน หรือ มือถือที่ 083-711668 .ขอบคุณสำหรับ considerstion ของคุณ ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ