The BIS price is ok for him, but th

The BIS price is ok for him, but the customer can not accept the trasporation only.
He told , if we can cut off the trasportation he will accept 100%. Because he can fighting the price with competitor in phnom penh.

He sugguested we should asked factories shipping from factory to port in thailand and from port in thailand to port in Sihanouk vill proince in cambodia (Resond by Factories or PCG).
Than from port in Cambodia to his warehouse is his own responsiblilites).

Normorlly, he ordered from someone is not order direct to the factoreis.
I went to look around inside his shop, I saw a lot of items imported from thailand.
He said he want find the partner for support for long term.

Note: The BIS his shop need aurgent as well. if we are agree take off the trasportation , he will get the order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคา BIS มีเขา แต่ลูกค้าไม่สามารถรับ trasporation เท่านั้นเขาบอกว่า ถ้าเราสามารถตัด trasportation เขาจะยอมรับ 100% เพราะเขาสามารถต่อสู้กับคู่แข่งในพนมเปญราคาเขา sugguested เราควรถามโรงงานส่งสินค้า จากโรงงานไปท่าเรือในประเทศไทย และ จากท่าเรือในไทยการท่าเรือใน proince ควิลล์สีหนุในกัมพูชา (Resond โดยโรงงานหรือ PCG)กว่าจากพอร์ตในกัมพูชากับคลังสินค้าของเขา responsiblilites ของเขาเอง) Normorlly เขาสั่งจากคนไม่ได้สั่งตรงไป factoreis ผมไปดูภายในร้านของเขา ผมเห็นจำนวนมากของสินค้านำเข้าจากประเทศไทยเขากล่าวว่า เขาต้องค้นหาคู่ค้าสนับสนุนในระยะยาวหมายเหตุ: BIS ร้านของเขาต้องการ aurgent เช่นกัน ถ้าเราจะตกลงจะออก trasportation เขาจะได้รับใบสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคา BIS ก็โอเคสำหรับเขา แต่ลูกค้าไม่สามารถยอมรับ trasporation เท่านั้น.
เขาบอกว่าถ้าเราสามารถตัดออกโดยพาหนะที่เขาจะยอมรับ 100% เพราะเขาสามารถต่อสู้ราคากับคู่แข่งในกรุงพนมเปญ. เขา sugguested เราควรจะถามโรงงานจัดส่งสินค้าจากโรงงานไปยังท่าเรือในประเทศไทยและจากท่าเรือในประเทศไทยไปยังท่าเรือสีหนุวิลล์ใน proince ในประเทศกัมพูชา (Resond จากโรงงานหรือ PCG). กว่าจากท่าเรือใน กัมพูชาไปยังคลังสินค้าของเขาเป็น responsiblilites ของเขาเอง). Normorlly เขาสั่งจากคนที่ไม่ได้รับการสั่งซื้อโดยตรงกับ factoreis. ผมไปดูรอบ ๆ ภายในร้านของเขาผมเห็นจำนวนมากของรายการที่นำเข้าจากประเทศไทย. เขาบอกว่าเขาต้องการหาพันธมิตร . สำหรับการสนับสนุนในระยะยาวหมายเหตุ: BIS ร้านของเขาจำเป็นต้อง aurgent เช่นกัน ถ้าเราเห็นด้วยที่จะออกโดยพาหนะที่เขาจะได้รับการสั่งซื้อสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาทวิตกลงกับเขาได้ แต่ลูกค้าจะไม่ได้รับ trasporation เท่านั้น .
เขาบอกว่า ถ้าเราสามารถตัดเที่ยวเขาจะยอมรับ 100 % เพราะเขาสามารถต่อสู้กับราคากับคู่แข่งในกรุงพนมเปญ .

เขา sugguested เราควรถามโรงงานขนส่งจากโรงงานไปยังท่าเรือในประเทศไทยและจากท่าเรือไทยพอร์ตในสีหนุวิลล์ proince ในกัมพูชา ( resond โดยโรงงานหรือ pcg )
กว่า จากพอร์ตในกัมพูชาคลังสินค้าของเขา responsiblilites ของเขาเอง )

normorlly เขาสั่งจากคนที่ไม่ได้เป็นคำสั่งให้ factoreis .
ผมก็มองไปรอบ ๆ ภายในร้านของเขา ฉันได้เห็นมากของรายการที่นำเข้าจากไทย เขาบอกว่า เขาต้องการหา
พันธมิตรที่ให้การสนับสนุนในระยะยาว ทราบ

: ทวิร้านของเขาต้อง aurgent เช่นกัน ถ้าเรายอมถอดเที่ยวเขาจะรับใบสั่ง