The experiences of the members of t

The experiences of the members of the Iraqi football team reveal a lot about what life was like in Iraq under Saddam Hussein. The Iraqi team managers clearly felt that their counterparts abroad were far too soft on the players.

When any player has to take a penalty in a big match it is always a nerve-racking experience. Nowhere was it more nerve-racking than in Iraq. Few Iraqis dared to take penalties. One of the ones who did was a man called Zair. "Many of the footballers refused even to touch the ball, but then we realised that if no one accepted we would all be punished," the midfielder said.

On one occasion when it was Zair's turn to take a penalty, he took up position with a prayer on his lips and his heart in his boots. He kicked the ball and missed. He was taken away, blindfolded and sent to a prison camp for three weeks.

Techniques to motivate players included threats to cut off their legs and throw them to ravenous dogs. Missing practice sessions, even to attend a sick child or funeral, meant prison. A loss or a draw brought flogging with electric cable, or a bath in raw sewage.

A red card was particularly dangerous. On another occasion Yasser Abdul Latif, a former captain, was accused of hitting the referee in a local match in Baghdad.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสบการณ์ของสมาชิกของทีมฟุตบอลอิรักเปิดเผยมากเกี่ยวกับชีวิตเป็นเหมือนในอิรักภายใต้ซัดดัมฮุสเซน ผู้จัดการทีมอิรักอย่างชัดเจนรู้สึกว่า คู่ของพวกเขาในต่างประเทศก็อ่อนเกินไปจากผู้เล่นเมื่อผู้เล่นคนใดได้รับโทษในแมตช์ใหญ่ ก็มักจะมีประสบการณ์ nerve-racking ไหนเป็นมัน nerve-racking ยิ่งกว่าในอิรัก ขุดเจอไม่กล้าที่จะลงโทษ หนึ่งของคนที่ไม่ได้เป็นคนที่เรียกว่า Zair "น้อง ๆ หลายคนปฏิเสธแม้แต่การสัมผัสบอล แต่แล้ว เราตระหนักดีว่าถ้าไม่ยอมเราจะทั้งหมดจะถูกทำโทษ กล่าวว่า ที่กองกลางครั้งหนึ่งเมื่อมันเป็นของ Zair เปิดจะโทษ เขาเอาขึ้นตำแหน่งด้วยคำอธิษฐานจากริมฝีปากของเขาและหัวใจของเขาในรองเท้าของเขา เขาเตะลูกบอล และไม่พลาด เขาเอาออกไป ปิดตา และส่งไปยังค่ายคุกสามสัปดาห์เทคนิคการจูงใจผู้เล่นรวมภัยคุกคามเพื่อตัดขาของพวกเขา และโยนให้หมาหิว ฝึกหัด แม้กระทั่งเข้าร่วมเด็กป่วยหรือศพ ที่หายไปหมายถึง คุก ขาดทุนหรือเสมอมาสาหัส ด้วยสายเคเบิลไฟฟ้า หรืออ่างในน้ำดิบไพ่สีแดงคืออันตรายอย่างยิ่ง ในโอกาสอื่นยัสเซอร์อับดุล Latif กัปตันทีมอดีต ถูกกล่าวหาว่าการตีผู้ตัดสินในการแข่งขันท้องถิ่นในกรุงแบกแดด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสบการณ์ของสมาชิกของทีมฟุตบอลอิรักเปิดเผยมากเกี่ยวกับสิ่งที่ชีวิตจะเป็นเช่นในอิรักภายใต้ซัดดัมฮุสเซน ผู้จัดการทีมอิรักอย่างชัดเจนรู้สึกว่าคู่ของพวกเขาอยู่ไกลต่างประเทศที่อ่อนนุ่มเกินไปกับผู้เล่น. เมื่อผู้เล่นคนใดที่มีการใช้โทษในการแข่งขันใหญ่ก็มักจะเป็นประสบการณ์ที่ทำให้โกรธ ไม่มีที่ไหนเลยคือมันมากขึ้นทำให้โกรธกว่าในอิรัก ไม่กี่อิรักกล้าที่จะใช้บทลงโทษ หนึ่งในคนที่ไม่ได้เป็นคนที่เรียกว่า Zair "หลายคนไม่เศร้าไม่ยอมแม้แต่จะสัมผัสลูก แต่แล้วเราตระหนักว่าถ้าไม่มีใครได้รับการยอมรับที่เราทุกคนจะได้รับการลงโทษ" กองกลางกล่าว. มีอยู่ครั้งหนึ่งเมื่อได้มีการเปิด Zair ที่จะใช้ลงโทษเขาเอาขึ้นตำแหน่งด้วย สวดมนต์บนริมฝีปากของเขาและหัวใจของเขาในรองเท้าของเขา เขาเตะบอลและพลาด เขาถูกนำตัวไปปิดตาและส่งไปยังค่ายกักกันเป็นเวลาสามสัปดาห์. เทคนิคการสร้างแรงจูงใจให้ผู้เล่นรวมถึงภัยคุกคามที่จะตัดขาของพวกเขาและโยนพวกเขากับสุนัขหิว หายไปฝึกซ้อมแม้จะเข้าร่วมเด็กป่วยหรืองานศพคุกหมาย การสูญเสียหรือวาดนำเฆี่ยนตีด้วยสายไฟฟ้าหรืออาบน้ำในน้ำเน่าดิบ. บัตรสีแดงเป็นอันตรายอย่างยิ่ง ในโอกาสอื่นยัสเซอร์อับดุลฟราอดีตกัปตันถูกกล่าวหาว่าตีผู้ตัดสินในการแข่งขันท้องถิ่นในกรุงแบกแดด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสบการณ์ของสมาชิกของทีมฟุตบอลอิรักเปิดเผยมากเกี่ยวกับสิ่งที่ชีวิตก็เหมือนในอิรักภายใต้ซัดดัมฮุสเซน . ผู้จัดการทีมชาวอิรักรู้สึกได้อย่างชัดเจนว่าคู่ของพวกเขาในต่างประเทศถูกเกินไปอ่อนต่อผู้เล่นเมื่อผู้เล่นมีโทษในการแข่งขันใหญ่ก็มักจะกล้าดึงประสบการณ์ ที่ไหนมันมากขึ้นประสาท racking กว่าในอิรัก ไม่กี่ตอนกล้าใช้โทษ หนึ่งในคนที่ทำคือผู้ชายที่ชื่อ zair ” หลายของนักเตะไม่ยอมแม้แต่จะแตะบอล แต่ก็ตระหนักว่าถ้าไม่มีใครรับเราทั้งหมดจะถูกลงโทษ " กองกลาง กล่าวหนึ่งในโอกาสเมื่อมัน zair ตาไปโทษเขาเอาตำแหน่งด้วยคำอธิษฐานบนริมฝีปากของเขา และหัวใจของเขาในรองเท้าของเขา เขาเตะบอลพลาด เขาถูกเอาตัวไป ผูกผ้าปิดตา และส่งไปยังค่ายกักกันเป็นเวลาสามสัปดาห์เทคนิคในการกระตุ้นนักเตะ รวมถึงภัยคุกคามที่จะตัดขาของพวกเขาและโยนพวกเขาสุนัขหิว ขาดการฝึกปฏิบัติ แม้แต่เข้าร่วมเด็กป่วยหรืองานศพ หมายถึงคุก การสูญเสียหรือวาดมาเฆี่ยนตีด้วยสายไฟ หรือนํ้าดิบโสโครกการ์ดสีแดงที่เป็นอันตรายโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในอีกโอกาสยัสเซอร์ อับดุล ลาติฟ กัปตันอดีต ถูกกล่าวหาว่าทำร้ายผู้ตัดสิน ในการแข่งขันท้องถิ่นในแบกแดด