Alitalia – Società Aerea Italiana (

Alitalia – Società Aerea Italiana (Alitalia – Italian Air Company), operating as Alitalia, is the flag carrier and national airline of Italy. The company has its head office in Fiumicino, Rome, Italy.[4] Its main hub is Leonardo da Vinci-Fiumicino Airport, in Rome and two secondary hubs are located in Milan Linate Airport and Milan Malpensa Airport, both in Milan. Other focus airports are Turin Airport and Venice Marco Polo Airport. On 30 September 2014, Air One ceased flight operations and Alitalia inherited some of its focus cities such as Catania-Fontanarossa Airport and Pisa International Airport. Alitalia's subsidiary Alitalia CityLiner's bases are Naples International Airport and Trieste Airport instead of Rome-Fiumicino and Milan-Linate airports. In 2014, it was the eleventh-largest airline in Europe.

The name "Alitalia" is an Italian portmanteau of the words ali (wings), and Italia (Italy).[5] In late 2013, facing bankruptcy, the loss of a major fuel supplier, and a possible grounding by Italy's civil aviation authority, the airline announced a €500 million rescue package which includes a €75 million investment by the Italian state-owned postal operator.[6]

On 1 August 2014, the Abu Dhabi-based UAE national airline Etihad Airways confirmed it had agreed to terms with Alitalia on taking a 49% stake in the Italian airline. This deal was signed on 8 August 2014 and became effective on 1 January 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Alitalia-Società ครบถ้วนอิตาเลีย (Alitalia – อากาศ บริษัทอิตาเลียน), ปฏิบัติเป็น Alitalia ธงผู้ให้บริการและสายการบินแห่งชาติของอิตาลี บริษัทมีสำนักงานใหญ่ของในฟุยมิชิโน โรม อิตาลี [4] ของฮับหลักคือ Leonardo ดาวินชีสนามบิน ในโรม และฮับสองรองอยู่ในมิลานสนามบิน Linate และมิลาน มิลาน สนามบินอื่น ๆ มาเป็นสนามบินตูรินและเว บน 30 2014 กันยายน อากาศหนึ่งได้หยุดการดำเนินการบิน และ Alitalia สืบทอดของการเมืองโฟกัส Catania Fontanarossa สนามบินและสนามบินนานาชาติของ Pisa ฐานของ Alitalia บริษัท Alitalia CityLiner ของสนามบินนานาชาติเนเปิลส์และสนามบินตรีเอสเตแทนสนามบินฟุยมิชิโนโรมและมิลานลินาเต ในปี 2014 มันเป็นสายการบินที่สิบเอ็ดที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปชื่อ "Alitalia" เป็นกระเป๋าอิตาลีคำอาลี (ปีก), และอิตาเลีย (อิตาลี) [5] ในปลายปี 2013 หันล้มละลาย ขาดทุนผู้จำหน่ายน้ำมันเชื้อเพลิงที่สำคัญ และสุดที่กฟผ โดยหน่วยงานการบินพลเรือนของอิตาลี สายการบินประกาศแพคเกจช่วยเหลือ 500 ล้านปอนด์ซึ่งรวมถึงการลงทุน 75 ล้านปอนด์ โดยอิตาลีรัฐไปรษณีย์ตัวดำเนินการ [6]บน 1 2014 สิงหาคม จากอาบูดาบีสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์แห่งชาติสายการบิน Etihad Airways ยืนยันว่า ได้ตกลงเงื่อนไขกับ Alitalia ในการเดิมพัน 49% ในสายการบินอิตาลี ข้อตกลงนี้ถูกเซ็นชื่อใน 8 2014 สิงหาคม และเริ่มมีผลบังคับใช้ 1 2015 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อลิตาเลีย - Società Aerea Italiana (อลิตาเลีย - อิตาลี บริษัท Air), การดำเนินงานเป็นอลิตาเลียเป็นผู้ให้บริการธงและสายการบินแห่งชาติของอิตาลี บริษัท มีสำนักงานใหญ่ในอูมิซิโน, โรม, อิตาลี. [4] ฮับหลักของมันคือ Leonardo da Vinci-สนามบิน Fiumicino ในโรมและสองฮับรองตั้งอยู่ในมิลานสนามบิน Linate มิลานและสนามบิน Malpensa ทั้งในมิลาน สนามบินอื่น ๆ ที่มีการมุ่งเน้นตูรินสนามบินและสนามบินเวนิสมาร์โคโปโล เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2014, เครื่องหนึ่งหยุดดำเนินการเที่ยวบินและอลิตาเลียได้รับมรดกบางส่วนของเมืองมุ่งเน้นเช่นคาตาเนียสนามบิน Fontanarossa สนามบินและสนามบินนานาชาติเมืองปิซา ฐานอลิตาเลียของ บริษัท ในเครืออลิตาเลีย CityLiner เป็นสนามบินนานาชาติเนเปิลส์และเอสเตสนามบินแทนโรม Fiumicino และสนามบินมิลานสนามบิน Linate ในปี 2014 มันเป็นสายการบินที่สิบเอ็ดที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป. ชื่อ "อลิตาเลีย" เป็นอิตาเลียนกระเป๋าหิ้วของคำ ali (ปีก) และอิตาลี (อิตาลี). [5] ในช่วงปลายปี 2013 หันล้มละลายสูญเสียที่ ผู้จัดจำหน่ายน้ำมันเชื้อเพลิงที่สำคัญและดินที่เป็นไปได้โดยผู้มีอำนาจการบินพลเรือนของอิตาลีสายการบินประกาศ 500,000,000 €แพคเกจการช่วยเหลือซึ่งรวมถึง 75,000,000 €การลงทุนจากอิตาลีที่รัฐเป็นเจ้าของผู้ประกอบการไปรษณีย์. [6] ที่ 1 สิงหาคมปี 2014, อาบูดาบี ชั่นสายการบินแห่งชาติยูเออีเอทิฮัดแอร์เวย์ยืนยันว่าได้ตกลงที่จะตกลงกับอลิตาเลียในการถือหุ้น 49% ในสายการบินอิตาเลี่ยน ข้อตกลงนี้ได้รับการลงนามในวันที่ 8 สิงหาคมปี 2014 และมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อลิตาเลีย ( Alitalia ) societ ล่าสุดเครื่องบินจากอิตาลีอากาศ–บริษัท ) ปฏิบัติการตามที่ Alitalia , เป็นผู้ให้บริการธง และ สายการบินแห่งชาติของอิตาลี บริษัท มีสำนักงานใหญ่ในฟิอูมิซิโน , โรม , อิตาลี [ 4 ] ฮับหลักของมันคือ เลโอนาร์โด ดา วินชี สนามบินฟิอูมิซิโน ในกรุงโรมและมัธยมสองฮับตั้งอยู่ในมิลานสนามบินสนามบินมิลานสนามบิน Malpensa , มิลานท่าอากาศยานอื่น ๆโฟกัสตูรินเวนิส มาร์โค โปโล สนามบินและสนามบิน วันที่ 30 กันยายน 2014 , เครื่องหนึ่งหยุดเที่ยวบินการดำเนินงานและ Alitalia สืบทอดบางเมืองของโฟกัส เช่น คาตาเนีย fontanarossa สนามบินปิซาสนามบิน นานาชาติ อลิตาเลียเป็นเครือของอลิตาเลีย cityliner ฐานเนเปิลส์สนามบินระหว่างประเทศและสนามบินฟิอูมิซิโน ที่แทนของกรุงโรมและมิลานสนามบินสนามบินในปี 2014 , มันเป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของสายการบินในยุโรป .

ชื่อ ALITALIA " เป็นกระเป๋าขนาดใหญ่ของอิตาลีคำ อาลี ( ปีก ) และอิตาลี ( อิตาลี ) [ 5 ] ในปลายปี 2013 , ล้มละลาย , การสูญเสียของผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่ และสายดินได้โดยการบินพลเรือนของอิตาลี อำนาจสายการบินประกาศจ่าย 500 ล้านช่วยแพคเกจซึ่งรวมถึงด้าน 75 ล้านลงทุนโดยผู้ประกอบการอิตาลีไปรษณีย์ของรัฐ [ 6 ]

วันที่ 1 สิงหาคม 2014 , อาบูดาบี โดยสายการบินเอทิฮัด แอร์เวย์ ชาติยูเออียืนยันได้ตกลงเงื่อนไขกับอลิตาเลียในการถือหุ้น 49% ในสายการบินอิตาลี ข้อตกลงนี้มีการลงนามเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ปี 2014 และจะมีผลบังคับใช้วันที่ 1 มกราคม 2015