The rights afforded to shareholders

The rights afforded to shareholders are governed by the laws of the Cayman Islands.
Our corporate affairs and the rights afforded to shareholders are governed by our amended and restated memorandum and articles of association and by the Companies Law (2011 Revision) of the Cayman Islands, as amended and restated from time to time (the "Companies Law") and common law of the Cayman Islands, and these rights differ in certain respects from the rights of shareholders in typical US corporations. In particular, the laws of the Cayman Islands relating to the protection of the interests of minority shareholders differ in some respects from those established under statutes or judicial precedent in existence in the United States. The laws of the Cayman Island provide only limited circumstances under which shareholders of companies may bring derivative actions and (except in limited circumstances) do not afford appraisal rights to dissenting shareholders in the form typically available to shareholders of a US corporation other than in limited circumstances in relation to certain mergers. A summary of Cayman Islands law on the protection of minority shareholders is set out in "Item 10. Additional Information—B. Memorandum and Articles of Association and Other Share Information."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิทธิที่นี่ให้ผู้ถือหุ้นเป็นไปตามกฎหมายของหมู่เกาะเคย์แมนองค์กรของเราและสิทธิที่นี่ให้ผู้ถือหุ้นเป็นไป โดยบันทึกแก้ไข และปรับปรุงใหม่ของเราและข้อบังคับของบริษัท และ ตาม กฎหมายบริษัท (ปรับปรุง 2011) หมู่เกาะเคย์แมน แก้ไข และปรับปรุงใหม่ครั้ง "บริษัทกฎหมาย") และกฎหมายทั่วไปของหมู่เกาะเคย์แมน และสิทธิเหล่านี้แตกต่างบางประการจากสิทธิของผู้ถือหุ้นในบริษัทสหรัฐทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กฎหมายของหมู่เกาะเคย์แมนที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองผลประโยชน์ของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยแตกต่างบางประการจากผู้ก่อตั้งภายใต้คดีหรือเหตุที่ยุติธรรมในการดำรงอยู่ในสหรัฐอเมริกา กฎหมายของเกาะเคย์แมนให้เฉพาะสถานการณ์ที่จำกัดซึ่งผู้ถือหุ้นของบริษัทอาจนำการดำเนินการพัฒนา และ (ยกเว้นในกรณีจำกัด) สามารถประเมินสิทธิผู้ถือหุ้น dissenting ในแบบฟอร์มโดยทั่วไปผู้ถือหุ้นของบริษัทสหรัฐอเมริกาเหนือในสถานการณ์ที่จำกัดเกี่ยวกับบางอย่างครอบงำ สรุปของหมู่เกาะเคย์แมนกฎหมายเกี่ยวกับการคุ้มครองผู้ถือหุ้นส่วนน้อยเป็นกำหนดใน "รายการ 10 ข้อมูลเพิ่มเติม — B. บันทึกและบทความของสมาคมและข้อมูลอื่น ๆ ที่ใช้ร่วมกัน "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิทธิ afforded ให้ผู้ถือหุ้นได้รับการควบคุมโดยกฎหมายของหมู่เกาะเคย์แมน.
กิจการองค์กรของเราและสิทธิของผู้ถือหุ้นเจ้าตัวถูกควบคุมโดยบันทึกข้อตกลงแก้ไขเพิ่มเติมและปรับปรุงใหม่ของเราและข้อบังคับของ บริษัท และตามกฎหมาย บริษัท (2011 Revision) ของหมู่เกาะเคย์แมน ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมและปรับปรุงใหม่เป็นครั้งคราว ("บริษัท กฎหมาย") และกฎหมายของหมู่เกาะเคย์แมนและสิทธิเหล่านี้แตกต่างกันในบางประเด็นสิทธิของผู้ถือหุ้นใน บริษัท สหรัฐทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งกฎหมายของเกาะเคย์แมนเกี่ยวข้องกับการคุ้มครองผลประโยชน์ของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยแตกต่างกันในบางประการจากผู้ที่จัดตั้งขึ้นภายใต้กฎเกณฑ์หรือการพิจารณาคดีก่อนในการดำรงอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา กฎหมายของเกาะเคย์แมนให้สถานการณ์ที่ จำกัด เท่านั้นตามที่ผู้ถือหุ้นของ บริษัท อาจนำมาซึ่งการกระทำและอนุพันธ์ (ยกเว้นในบางกรณี) ไม่ได้ซื้อสิทธิการประเมินของผู้ถือหุ้นที่ไม่เห็นด้วยในรูปแบบปกติที่มีให้กับผู้ถือหุ้นของ บริษัท อื่น ๆ ในสหรัฐกว่าในสถานการณ์ที่ จำกัด ในความสัมพันธ์กับการควบรวมกิจการบางอย่าง บทสรุปของกฎหมายเกาะเคย์แมนเกี่ยวกับการคุ้มครองผู้ถือหุ้นส่วนน้อยไว้ใน "รายการ 10. ข้อมูล-B. หนังสือบริคณห์สนธิและข้อบังคับของ บริษัท และข้อมูลหุ้นอื่น ๆ ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิทธิให้ผู้ถือหุ้นจะถูกควบคุมโดยกฎหมายของหมู่เกาะเคย์แมน .
ของกิจการและสิทธิให้แก่ผู้ถือหุ้นอยู่ภายใต้ของเรา และหลังการปรับปรุงแก้ไขเพิ่มเติมหนังสือบริคณห์สนธิและข้อบังคับของบริษัท และโดยกฎหมาย ( 2011 รุ่น ) ของเกาะเคย์แมน ตามที่ได้แก้ไขเพิ่มเติม และหลังจากเวลา ( " กฎหมาย " บริษัท ) และกฎหมายของหมู่เกาะเคย์แมนและสิทธิเหล่านี้แตกต่างกันในบางเคารพจากสิทธิของผู้ถือหุ้นใน บริษัท โดยทั่วไปเรา . โดยเฉพาะกฎหมายของเกาะเคย์แมน ที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองผลประโยชน์ของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยที่แตกต่างกันในบางประการจากที่ก่อตั้งขึ้นภายใต้กฎเกณฑ์หรือตุลาการแบบอย่างในการมีชีวิตอยู่ในสหรัฐอเมริกากฎหมายของเกาะเคย์แมน จำกัด ให้เฉพาะ ภายใต้สถานการณ์ ซึ่งผู้ถือหุ้นของ บริษัท ที่อาจนำมาซึ่งการกระทำอนุพันธ์ ( ยกเว้นในสถานการณ์ที่จำกัด ) ไม่ซื้อสิทธิประเมินเพื่อสนับสนุนผู้ถือหุ้นในรูปแบบปกติของผู้ถือหุ้นของ บริษัท เราได้มากกว่าในสถานการณ์ที่ จำกัด ในความสัมพันธ์กับ บาง การควบรวมสรุปกฎหมายเกาะเคย์แมนในการคุ้มครองผู้ถือหุ้นส่วนน้อยมีการตั้งค่าออกใน " รายการที่ 10 . information-b. เพิ่มเติมหนังสือบริคณห์สนธิและข้อบังคับ และการแบ่งปันสารสนเทศอื่น ๆ

"