Boryeong city is the coastal area o

Boryeong city is the coastal area of Southwest Chungcheongnam-do province. Boryeon city has a 136km long coastline that consists of fine sea mud and its mud is rich in minerals, Germanium and Bentonite and radiates high level of far-infrared rays.Mud from Boryeong coastline is highly beneficial in skin beauty and it is also known to possess high quality mud than the mud from Dead Sea in Isreal.

Daecheon Beach, the main site of the mud festival is the best summer vacation spot in West Sea and is a 3.5km long, 100m wide, Shell beach resort famous for its moderate water temperature and gentle slopes.
Boryeong city has initiated its natural sea and mud business in 1996 developing 16 products of mud cosmetics including mud packs, but the business lacked the public awareness and recognition. To improved and vitalize its products, attract foreign tourist and promote the local economy, Boryeong city has hosted the first Korea Boryeong Mud Festival in July, 1999 and introduced tourist resources such as Daecheon Beach to the world.

○ Boryeong was found to have good quality raw material in the mud near Daecheon Beach foreshore, followed by the development of the mud cosmetics As a means to promote them 1st the Boryeong Mud Festival in 1998, 16 programs were held four days.

○ At the time, we concerned for the matter was unique and humble. However, for there were 30 million tourists participated in and caused a ripple effect on the local economy of more than 350 one million won which was beyond expectation.

○ The period of the mud festival was extended to 7 days since the fourth time to be held. Due to more and more tourists participated in the festival and the caused an impact on unprecedented growth of regional economy, when mentioned Boryeong, “mud” was successfully as the local image of 'Boryeong'

○ Among the domestic festivals in Korea, as a festival was most widely participated by foreigners, it was appointed as the ‘Best Festival in Korea’in 2006 and the following year by the Ministry of Culture & Tourism. The consecutive 3 years from 2008 to 2010, it was selected as the Republic of Korean representative festival which provided an opportunity to become a world-class festival.

○ Since 2011, Boryeong Mud Festival has been designated as "Honorary Representative Festival of Republic of Korea”, it was a year to made the festival grow and develop as a more global festival.

○ Since 2011, the experience facilities was charged to ensure the viability of the Mud Festival and expect to check the possibilities of financial independence. What is more, through various activities of participating in the street parade, Mud nanjang(머드난장) together with tourists, operating the mud experience facilities, mud mopssin(몹씬), night performances etc. the fame of the status of global Korean festival were also improved Republic of Korea.

○ In addition, the Boryeong Mud Festival was awarded the Pinnacle Award in the IFEA WORLD (World Festival Association), the 17th Boryeong Mud Festival was awarded totally of four awards: two Best Awards, one Excellent Awards and one Participation Award, made it as one 8 consecutive years win the Pinnacle Award that has been recognized as a truly global festival.

○ Thus, in 2014, the 17th Boryeong Mud Festival has had a total of 329 million tourists, among them,
the foreign tourists has increased steadily to 280,000 and caused a ripple effect on the regional economy of 65.4 billion won.
- See more at: http://www.mudfestival.or.kr/aboutFestival/story.html#sthash.CZ9OicRz.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตะลุยเมืองเป็นพื้นที่ฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ Chungcheongnam-โดจังหวัด Boryeon เมืองมีฝั่งทะเลยาว 136km ที่ประกอบด้วยซีดีโคลน และโคลนอุดมไปด้วยแร่ธาตุ เจอร์เมเนียมและ Bentonite และมีระดับรังสีฟาร์อินฟราเรดที่แผ่กระจายออก โคลนจากตะลุยฝั่งเป็นประโยชน์อย่างมากในความงามของผิว และเป็นที่รู้จักจะมีโคลนคุณภาพกว่าโคลนจากเดดซีใน Isreal หาด Daecheon เว็บไซต์หลักของเทศกาลโคลนสุดร้อนจุดหยุดในทะเลตะวันตก และ 3.5 กิโลเมตร กว้าง 100 เมตร ลาดเชลล์บีชรีสอร์ทสถานที่อุณหภูมิของน้ำปานกลาง และเบาตะลุยเมืองได้เริ่มต้นธรรมชาติทะเลและโคลนธุรกิจในปี 1996 พัฒนา 16 ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางมัดรวมชุดโคลน แต่ธุรกิจขาดจิตสำนึกสาธารณะและการรับรู้ การปรับปรุง และ vitalize ผลิตภัณฑ์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างประเทศ และส่งเสริมเศรษฐกิจท้องถิ่น ตะลุยเมืองได้จัดเทศกาลโคลนตะลุยเกาหลีที่แรกในเดือนกรกฎาคม 1999 และนำทรัพยากรท่องเที่ยวเช่นหาด Daecheon สู่โลก○ตะลุยพบมีวัตถุดิบคุณภาพดีในโคลนใกล้หาด Daecheon foreshore ตาม ด้วยการพัฒนาเครื่องสำอางโคลนเพื่อส่งเสริมเทศกาลโคลนตะลุย 1 พวกเขาในปี 1998, 16 โปรแกรมถูกจัดขึ้น 4 วัน ○ในเวลา เรากังวลสำหรับเรื่องไม่ซ้ำกัน และพึงพอใจ อย่างไรก็ตาม สำหรับ นักท่องเที่ยว 30 ล้านเข้าร่วม และเกิดผลเป็นระลอกคลื่นเศรษฐกิจท้องถิ่นของ 350 กว่าหนึ่งล้านวอนซึ่งเกินความคาดหวัง ○ระยะเวลาเทศกาลโคลนถูกขยายให้ทุกวันตั้งแต่เวลาสี่การจัด เนื่องจากนักท่องเที่ยวมาก ขึ้นเข้าร่วมในเทศกาลนี้และสาเหตุที่ผลกระทบต่อการเจริญเติบโตเป็นประวัติการณ์ของเศรษฐกิจภูมิภาค เมื่อกล่าวถึงตะลุย "โคลน" สำเร็จเป็นรูปเฉพาะของ 'ตะลุย'○ในเทศกาลในประเทศเกาหลี เป็นงานเข้าร่วมกันอย่างแพร่หลาย โดยชาวต่างชาติ มันถูกแต่งตั้งเป็น ' เทศกาลสุดใน Korea'in ปี 2006 และปีต่อมา โดยกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว ติดต่อกัน 3 ปีจากปี 2008 กับ 2010 จะถูกเลือกเป็นสาธารณรัฐเกาหลีเทศกาลพนักงานซึ่งให้โอกาสเป็น เทศกาลระดับโลก ○ตั้งแต่ 2011 ตะลุยเทศกาลโคลนถูกกำหนดเป็น "กิตติมศักดิ์พนักงานเทศกาลของเกาหลี" ปีจะทำให้เติบโตเทศกาล และพัฒนาเป็นเทศกาลทั่วโลกมากขึ้น○ตั้งแต่ 2011 อำนวยประสบการณ์คิดให้ชีวิตเทศกาลโคลน และคาดว่าจะจบความเป็นอิสระทางการเงินที่ตรวจสอบ อะไรคือมากขึ้น ผ่านกิจกรรมต่าง ๆ ของการมีส่วนร่วมในการแห่ขบวนถนน โคลน nanjang(머드난장) ร่วมกับนักท่องเที่ยว การทำมัดประสบการณ์สิ่งอำนวยความสะดวก โคลน mopssin(몹씬) แสดงคืนฯลฯ ที่มีชื่อเสียงสถานะของเทศกาลสากลเกาหลียังพัฒนาเกาหลี ○ในนี้ เทศกาลโคลนตะลุยได้รับรางวัลรางวัลพินนาเคิลในโลก IFEA (โลกเทศกาลสมาคม) เทศกาลโคลนตะลุย 17 ได้รับรางวัลทั้งหมดของสี่รางวัล: รางวัลสุดสอง หนึ่ง รางวัลยอดเยี่ยม และ รางวัลร่วมหนึ่ง ทำให้มันเป็นหนึ่ง 8 ปีติดต่อกันชนะรางวัลพินนาเคิลที่รับรู้เป็นเทศกาลสากลอย่างแท้จริง○ดังนั้น ในปี 2014 เทศกาลโคลนตะลุย 17 มีจำนวนนักท่องเที่ยว 329 ล้าน ในหมู่พวกเขา นักท่องเที่ยวต่างประเทศได้เพิ่มขึ้น 280000 อย่างต่อเนื่อง และเกิดผลเป็นระลอกคลื่นเศรษฐกิจภูมิภาคของ 65.4 ล้านวอน-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.mudfestival.or.kr/aboutFestival/story.html#sthash.CZ9OicRz.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมือง Boryeong เป็นพื้นที่ชายฝั่งทะเลของภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจังหวัด Chungcheongnam ทำ Boryeon เมืองนี้มีชายฝั่งยาว 136km ที่ประกอบด้วยโคลนทะเลที่ดีและโคลนที่อุดมไปด้วยแร่ธาตุเจอร์เมเนียมและเบนโทไนท์และแผ่กระจายในระดับสูง rays.Mud อินฟราเรดไกลจากชายฝั่ง Boryeong เป็นประโยชน์อย่างมากในความงามของผิวและยังเป็นที่รู้จัก มีโคลนที่มีคุณภาพสูงกว่าโคลนจากทะเลเดดซีในอิสราเอลได้. Daecheon หาดเว็บไซต์หลักของเทศกาลโคลนเป็นจุดพักผ่อนในช่วงฤดูร้อนที่ดีที่สุดในภาคตะวันตกของทะเลและเป็น 3.5km ยาว 100 เมตรกว้างบีชรีสอร์ทเชลล์ที่มีชื่อเสียงสำหรับน้ำปานกลาง อุณหภูมิและความลาด. เมือง Boryeong ได้ริเริ่มทะเลตามธรรมชาติของมันและธุรกิจโคลนในปี 1996 การพัฒนา 16 ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางโคลนรวมทั้งแพ็คโคลน แต่ธุรกิจขาดความตระหนักของประชาชนและการรับรู้ เพื่อให้ดีขึ้นและมีพลังผลิตภัณฑ์ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติและส่งเสริมเศรษฐกิจท้องถิ่นเมือง Boryeong ได้เป็นเจ้าภาพครั้งแรกของเกาหลี Boryeong เทศกาลโคลนในเดือนกรกฎาคมปี 1999 และนำมาใช้ทรัพยากรท่องเที่ยวเช่นหาด Daecheon ไปทั่วโลก. ○ Boryeong ก็พบว่ามีคุณภาพดี วัตถุดิบในการโคลนใกล้เบิกบาน Daecheon บีชตามด้วยการพัฒนาของเครื่องสำอางโคลนในฐานะที่เป็นวิธีการที่จะส่งเสริมให้ 1 เทศกาลโคลน Boryeong ในปี 1998 16 โปรแกรมที่ถูกจัดขึ้นสี่วัน. ○ในเวลาที่เรากังวลสำหรับเรื่องคือ ที่ไม่ซ้ำกันและอ่อนน้อมถ่อมตน อย่างไรก็ตามสำหรับการมี 30 ล้านนักท่องเที่ยวเข้าร่วมในและก่อให้เกิดผลกระทบระลอกต่อเศรษฐกิจท้องถิ่นกว่า 350 1000000 ₩ซึ่งเกินความคาดหมาย. ○ระยะเวลาของเทศกาลโคลนที่ได้รับการขยายไปยัง 7 วันนับตั้งแต่ครั้งที่สี่ที่จะจัดขึ้น . เนื่องจากนักท่องเที่ยวมากขึ้นและมีส่วนร่วมในงานเทศกาลและก่อให้เกิดผลกระทบต่อการเจริญเติบโตเป็นประวัติการณ์ของเศรษฐกิจในภูมิภาคเมื่อกล่าวถึง Boryeong "โคลน" เป็นที่ประสบความสำเร็จทั้งรูปท้องถิ่นของ Boryeong '○ท่ามกลางเทศกาลในประเทศเกาหลีเป็นเทศกาลส่วนใหญ่ได้รับการมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวางโดยชาวต่างชาติก็จะได้รับการแต่งตั้งเป็นเทศกาลที่ดีที่สุดในปี 2006 และ Korea'in ปีต่อไปโดยกระทรวงวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว ติดต่อกัน 3 ปี 2008-2010 มันได้รับเลือกเป็นสาธารณรัฐของเทศกาลตัวแทนเกาหลีซึ่งให้โอกาสที่จะกลายเป็นเทศกาลระดับโลก. ○ตั้งแต่ 2011 เทศกาลโคลน Boryeong ได้รับการกำหนดให้เป็น "เทศกาลตัวแทนกิตติมศักดิ์สาธารณรัฐเกาหลี "มันเป็นปีที่จะทำให้เทศกาลเจริญเติบโตและพัฒนาเป็นเทศกาลทั่วโลกมากขึ้น. ○ตั้งแต่ปี 2011 สิ่งอำนวยความสะดวกประสบการณ์การเรียกเก็บเงินเพื่อให้แน่ใจว่าชีวิตของเทศกาลโคลนและคาดว่าจะตรวจสอบความเป็นไปได้ของความเป็นอิสระทางการเงิน. อะไรคือสิ่งที่ ผ่านกิจกรรมต่างๆที่มีส่วนร่วมในขบวนแห่ถนนโคลน nanjang ( 머 드 난 장 ) ร่วมกับนักท่องเที่ยวสิ่งอำนวยความสะดวกในการดำเนินงานประสบการณ์โคลนโคลน mopssin ( 몹 씬 ), การแสดง ฯลฯ คืนชื่อเสียงของสถานะของงานเทศกาลเกาหลีระดับโลกที่ได้รับการปรับปรุงยังสาธารณรัฐ . เกาหลี○นอกจากนี้เทศกาลโคลนBoryeong ได้รับรางวัล Pinnacle ใน IFEA โลก (โลกเทศกาลสมาคม), วันที่ 17 เทศกาลโคลน Boryeong ได้รับรางวัลทั้งหมดของสี่รางวัลสองรางวัลที่ดีที่สุดคนหนึ่งได้รับรางวัลยอดเยี่ยมและรางวัลการมีส่วนร่วมอย่างใดอย่างหนึ่งที่ทำ มันเป็นหนึ่งใน 8 ปีติดต่อกันชนะรางวัลพินนาเคิที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นงานเทศกาลระดับโลกอย่างแท้จริง. ○ดังนั้นในปี 2014, เทศกาลโคลน Boryeong ที่ 17 มีทั้งหมด 329 ล้านคนในหมู่พวกเขานักท่องเที่ยวชาวต่างชาติได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง. 280,000 และก่อให้เกิดผลกระทบระลอกเกี่ยวกับเศรษฐกิจในระดับภูมิภาคของ 65400000000 ₩ - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.mudfestival.or.kr/aboutFestival/story.html#sthash.CZ9OicRz.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองโพเรียงอยู่บริเวณชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ chungcheongnam ทำจังหวัด boryeon เมืองมีชายฝั่งที่ยาว 136km ประกอบด้วยโคลนทะเลที่ดีและการโคลน คือ อุดมไปด้วยแร่เจอร์เมเนียมและเบนโทไนท์ และการแผ่กระจายในระดับของรังสีฟาร์อินฟราเรด โคลนจาก Boryeong ชายฝั่งเป็นประโยชน์อย่างมากในความงามและเป็นที่รู้จักกันจะมีคุณภาพมากกว่าโคลนจากทะเลเดดซีโคลนใน Isreal .

แทจอน บีช , เว็บไซต์หลักของเทศกาลโคลนที่ดีที่สุดวันหยุดฤดูร้อนจุดในทะเลตะวันตกและเป็น 3.5km ยาว 100 เมตร กว้าง , เชลล์บีชรีสอร์ทที่มีชื่อเสียงสำหรับอุณหภูมิน้ำปานกลาง และสุภาพ slopes .
Boryeong เมืองได้เริ่มธุรกิจในทะเลของธรรมชาติและโคลน 1996 พัฒนา 16 ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางรวมทั้งแพ็คโคลนโคลน แต่ธุรกิจที่ขาดการรับรู้และการยอมรับเพื่อปรับปรุงและกำลังกายของผลิตภัณฑ์ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศ และส่งเสริมเศรษฐกิจท้องถิ่นใน Boryeong เมืองได้เป็นเจ้าภาพครั้งแรกเกาหลีเทศกาลโคลน Boryeong ในเดือนกรกฎาคมปี 1999 และเปิดตัวทรัพยากรแหล่งท่องเที่ยว เช่น หาดแทจอนสู่โลก

○ Boryeong ที่พบว่ามีคุณภาพดี วัตถุดิบในโคลนใกล้ริมหาดแทจอน ,ตามด้วยการพัฒนาของโคลนเครื่องสำอางเป็นวิธีการส่งเสริมพวกเขา 1 โคลน Boryeong เทศกาลในปี 1998 16 โปรแกรมที่จัดขึ้น 4 วัน

○เวลาเราเป็นห่วงเรื่องมีเอกลักษณ์และต่ำต้อย อย่างไรก็ตาม มี 30 ล้านคนได้เข้าร่วมและก่อให้เกิดผลกระทบที่ตามมาต่อเศรษฐกิจท้องถิ่นมากกว่าหนึ่งล้านวอน ซึ่งเกินความคาดหมาย

○ช่วงเทศกาลโคลน ระยะเวลา 7 วัน ตั้งแต่ครั้งที่ 4 จัดขึ้น เนื่องจากนักท่องเที่ยวมากขึ้นและเข้าร่วมในเทศกาล และก่อให้เกิดผลกระทบต่อการเจริญเติบโตเป็นประวัติการณ์ของเศรษฐกิจภูมิภาค เมื่อกล่าวถึง Boryeong " โคลน " เป็นท้องถิ่นสำเร็จรูปของ ' '

○ใน Boryeong ประเทศเทศกาลในเกาหลีเป็นเทศกาลเป็นอย่างกว้างขวางที่สุดเข้าร่วมโดยชาวต่างชาติ จึงได้รับการแต่งตั้งเป็น ' ที่ดีที่สุดในเทศกาล korea'in 2006 และในปีต่อไป โดยกระทรวงการท่องเที่ยว&วัฒนธรรม การติดต่อกัน 3 ปี นับจากปี 2553 ได้รับเลือกเป็นสาธารณรัฐ เกาหลี ตัวแทนที่ให้โอกาสเทศกาลเป็นเทศกาลระดับโลก

○ตั้งแต่ปี 2554เทศกาลโคลนโพเรียง ถูกระบุว่าเป็น " เทศกาลตัวแทนกิตติมศักดิ์ของเกาหลี " มันเป็นปี เพื่อให้งานเจริญเติบโตและพัฒนาเป็นเทศกาลสากลมากขึ้น

○ตั้งแต่ 2011 , ประสบการณ์เครื่องถูกเรียกเก็บเงินเพื่อให้แน่ใจว่าชีวิตของเทศกาลโคลน และคาดหวังที่จะตรวจสอบความเป็นไปได้ของอิสรภาพทางการเงิน มีอะไรอีกผ่านกิจกรรมต่าง ๆของการมีส่วนร่วมในถนนแห่ โคลน nanjang ( 머드난장 ) พร้อมกับนักท่องเที่ยว หรือโคลน ประสบการณ์ เครื่อง mopssin โคลน ( 몹씬 ) , การแสดงคืนฯลฯ ชื่อเสียงของสถานะของเทศกาลเกาหลี โลกมีการปรับปรุงยังประเทศเกาหลี

○นอกจากนี้การโคลน Boryeong เทศกาลคือรางวัลสุดยอดรางวัลในโลก ifea ( สมาคมเทศกาลโลก ) , เทศกาลโคลน Boryeong 17 ได้รับรางวัลทั้งหมด 4 รางวัลสองรางวัลที่ดีที่สุด หนึ่งที่ยอดเยี่ยมและรางวัลหนึ่งรางวัลการเข้าร่วม ทำให้มันเป็นหนึ่งใน 8 ปีติดต่อกันชนะสุดยอดรางวัลที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นเทศกาลระดับโลกอย่างแท้จริง

○ดังนั้นใน 2014 ,เทศกาลโคลน Boryeong 17 มีทั้งหมด 329 ล้านนักท่องเที่ยวในหมู่พวกเขา
นักท่องเที่ยวต่างประเทศได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องถึง 280 , 000 และเกิดผลกระทบที่ตามมาต่อเศรษฐกิจภูมิภาค 65.4 พันล้านวอน .
- ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.mudfestival หรือ เรื่อง KR / aboutfestival / . html # sthash.cz9oicrz.dpuf