FAMILY STORIES A third mechanism of

FAMILY STORIES

A third mechanism of family influence is related
to identification, but is more symbolic. Some parents
tell their children stories about relatives —uncles,
aunts, grandparents, cousins—who were, or
are, especially accomplished in some domain. Perhaps
an uncle made an important discovery, accumulated
wealth, performed a courageous act, was a
talented athlete or writer, or a respected public
official. The child is likely to feel pride on hearing
these stories because of the implication that if he or
she is biologically related to this important family
member, the child, too, must also possess some
admirable characteristics. George Homans, an influential
Harvard sociologist, noted in a memoir
written shortly before his death that he coped with
his childhood anxiety over poor school grades and
unpopularity with peers by reminding himself that
he could trace his pedigree back to John Adams.15
Charles Darwin’s description of his father glows
with awe for his father’s intelligence, sympathy,
kindness, and business sense.16 Darwin knew about
the inheritance of psychological features through
his acquaintance with animal breeders and may
have felt that his cognitive talents were inevitable
given his family’s eminence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องราวของครอบครัว

กลไกที่สามจากอิทธิพลของครอบครัวเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับประชาชน
แต่เป็นสัญลักษณ์มากขึ้น ผู้ปกครองบางคน
บอกเด็กของพวกเขาเรื่องราวเกี่ยวกับญาติลุงป้า
ปู่ย่าตายายญาติของผู้ที่ถูกหรือ
จะประสบความสำเร็จโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบางโดเมน บางที
ลุงทำค้นพบที่สำคัญสะสมความมั่งคั่ง
ดำเนินการกระทำที่กล้าหาญเป็นนักกีฬาที่มีความสามารถ
หรือนักเขียนหรือการยอมรับของประชาชนอย่างเป็นทางการ
เด็กมีแนวโน้มที่จะรู้สึกภาคภูมิใจในการได้ยิน
เรื่องราวเหล่านี้เพราะความหมายที่ว่าถ้าเขาหรือเธอ
เป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับครอบครัวทางชีวภาพ
สมาชิกสำคัญนี้เด็กก็จะต้องยังมีบางลักษณะที่น่าชื่นชม
HOMANS george, อิทธิพล
ฮาร์วาร์สังคมวิทยาตั้งข้อสังเกตในไดอารี่
เขียนไม่นานก่อนที่การตายของเขาว่าเขาจัดการกับ
ความวิตกกังวลในวัยเด็กของเขาในช่วงโรงเรียนเกรดที่ไม่ดีและไม่เป็นที่นิยม
กับเพื่อนด้วยการเตือนตัวเองว่าเขา
สามารถติดตามสายเลือดของเขากลับไป john adams.15
charles คำอธิบายของดาร์วินบิดาของเขาเรืองแสง
ด้วยความกลัวหน่วยสืบราชการลับของบิดาของเขาเห็นใจ
ความเมตตาและ ธุรกิจ sense.16 ดาร์วินรู้เกี่ยวกับ
มรดกของคุณสมบัติทางจิตวิทยาผ่าน
ความใกล้ชิดของเขากับพ่อพันธุ์แม่พันธุ์สัตว์และอาจ
มีความรู้สึกว่ามีความสามารถในการคิดของเขาเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยง
ไม่เด่นของครอบครัวของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องราวครอบครัว

กลไกที่ 3 ครอบครัวมีอิทธิพลเกี่ยวข้อง
รหัส แต่เป็นสัญลักษณ์มากขึ้น ผู้ปกครองบาง
บอกลูกเรื่องราวเกี่ยวกับญาติ — ลุง,
aunts ปู่ย่าตายาย ลูกพี่ลูกน้อง — ที่ได้ หรือ
มี สำเร็จโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบางโดเมน บางที
ลุงที่ทำการค้นพบสำคัญ สะสม
มั่งคั่ง ดำเนินการกระทำที่กล้าหาญ มีการ
เก่งนักกีฬาหรือนักเขียน หรือสาธารณะเคารพ
อย่างเป็นทางการ เด็กจะรู้สึกภาคภูมิใจในการได้ยิน
เหล่านี้เรื่องราว เพราะเนื่องจากว่าถ้าเขา หรือ
เธอเป็นชิ้นที่เกี่ยวข้องกับตระกูลนี้สำคัญ
สมาชิก เด็ก เกินไป นอกจากนี้ยังต้องมีบาง
ลักษณะอีกครั้ง จอร์จ Homans ทรงอิทธิพลการ
ฮาร์วาร์ด sociologist ใน memoir เป็น
เขียนเร็ว ๆ ก่อนตายที่เขา coped กับ
วิตกกังวลของเขาเด็กกว่าเกรดโรงเรียนยากจน และ
unpopularity กับเพื่อนโดยเตือนตัวเองที่
เขาอาจสืบสายเลือดของเขาไปจอห์น Adams.15
ชาร์ลส์ดาร์วินอธิบาย glows บิดาของเขา
ด้วยความกลัวสำหรับปัญญาของพ่อ เห็นใจ,
เมตตา และ sense.16 ธุรกิจที่ดาร์วินรู้เกี่ยวกับ
สืบทอดคุณลักษณะทางจิตวิทยาผ่าน
ความใกล้ชิดของเขาบรีดเดอร์สสัตว์และพฤษภาคม
ได้รู้สึกว่า เขาสามารถรับรู้ได้หลีกเลี่ยง
ให้เนินของครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัวเรื่อง

กลไกการที่สามของอิทธิพลของครอบครัวเป็นที่เกี่ยวข้อง
ระบุแต่เป็นมากกว่าเป็นสัญลักษณ์ พ่อแม่บางคน
บอกเล่าเรื่องราวของเด็กญาติ - ลุงป้าน้า
ลูกพี่ลูกน้องคุณปู่คุณย่าที่มีหรือ
มีโดยเฉพาะทำสำเร็จได้ในโดเมนบางส่วน บางทีอาจจะ
ลุงที่ทำให้การค้นหาความสำคัญที่สะสม
ความมั่งคั่งทำการกระทำที่เป็นนักเขียน
มีพรสวรรค์หรือนักกีฬาหรือได้รับความเคารพที่สาธารณะ
อย่างเป็นทางการ. เด็กที่มีแนวโน้มว่าความรู้สึก ภาคภูมิใจ ในการฟัง
เรื่องนี้เพราะข้อสรุปที่ได้ว่าถ้าเขาหรือ
เธอมีความสัมพันธ์กับความสำคัญครอบครัว
สมาชิกนี้ทางชีววิทยาเด็กเกินไปที่จะต้องมีลักษณะบางอย่างน่ายกย่อง
ยัง George homans สังคมวิทยา
Harvard มีอิทธิพลที่ระบุไว้ในที่
ที่เขียนไม่นานก่อนการตายของเขาว่าเขา%พร้อมด้วย
ในวัยเด็กของเขาความวิตกกังวลมากกว่าคนจนโรงเรียนระดับและ
ไม่เป็นที่นิยมของประชาชนพร้อมด้วยเครื่องลูกข่ายด้วยการย้ำเตือนว่า
เขาไม่สามารถตรวจสอบย้อนหลังกลับไปกำพืดของเขา John adams. 15
Charles Darwin ของคำอธิบายของบิดาจะสว่าง
พร้อมด้วยความน่าเกรงขามของบิดาของเขาฉลาด,ความเห็นอกเห็นใจ,
ความเมตตาและธุรกิจ sense. 16 Darwin รู้เกี่ยวกับ
ที่เป็นมรดกของทางจิตวิทยาคุณสมบัติผ่าน
เขาสนิทสนมคุ้นเคยกับสัตว์ที่นักปรับปรุงพันธุ์และอาจ
มีความรู้สึกว่าความคิดของเขาก็ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้
ให้เด่นของครอบครัว