The ceremonial county of Wiltshire

The ceremonial county of Wiltshire consists of two unitary authority areas, Wiltshire and Swindon, governed respectively by Wiltshire Council and Swindon Borough Council.

Until the 2009 structural changes to local government in England, Wiltshire APART from Swindon) was a two-level county, divided into four local government districts, Kennet, North Wiltshire, Salisbury and West Wiltshire, which existed alongside Wiltshire County Council, covering the same area and carrying out more strategic tasks, such as education and county roads. However, on 1 April 2009 these five local authorities were merged into a single unitary authority called Roads running through Wiltshire include The Ridgeway, an ancient route, and Roman roads the Fosse Way, London to Bath road and Ermin Way. National Cycle Route 4 and the Thames Path, a modern long distance footpath, run through the county

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขตวิลต์เชอร์พิธีประกอบด้วยสองหน่วย unitary พื้นที่ วิลท์เชอร์และสวินดัน ควบคุม โดยสภาวิลท์เชอร์และสวินดัน Borough สภาตามลำดับจนกระทั่ง 2009 โครงสร้างเปลี่ยนรัฐบาลท้องถิ่นในอังกฤษ วิลท์เชอร์แยกจากสวินดัน) ถูกเขต 2 ระดับ แบ่งออกเป็นสี่รัฐบาลท้องถิ่นอำเภอ Kennet วิลท์เชอร์เหนือ ซอลส์บรี และ วิลท์เชอร์ ตะวันตกซึ่งอยู่ข้างวิลท์เชอร์สภา ครอบคลุมพื้นที่เดียวกัน และดำเนินงานเชิงกลยุทธ์เพิ่มเติม เช่นการศึกษาและเขตถนน อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 1 2552 เมษายน หน่วยงานท้องถิ่นเหล่านี้ห้ามีผสานเป็นอำนาจ unitary เดียวเรียกว่าถนน ผ่านวิลท์เชอร์ รวม Ridgeway เส้นทางโบราณ ถนนโรมันวิธี Fosse ลอนดอนถนนน้ำและ Ermin วิธีการ 4 เส้นทางรอบประเทศและเทมส์เส้นทาง ทางเดินการจองพักไกลตัว ทำงานผ่านเขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มณฑลพระราชพิธีวิลต์เชียร์ประกอบด้วยสองพื้นที่ฐานอำนาจวิลต์เชียร์และสวินดอนปกครองตามลำดับโดยวิลต์เชียร์สภาและเลือกตั้งคณะกรรมการสวินดอน. จนกว่าจะถึงปี 2009 การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการปกครองท้องถิ่นในประเทศอังกฤษวิลต์เชียร์นอกเหนือจากสวินดอน) เป็นเขตที่สองระดับแบ่ง เป็นสี่เขตการปกครองท้องถิ่น, Kennet, นอร์วิลต์เชียร์ซอลส์และเวสต์วิลต์เชียร์ที่มีอยู่ควบคู่ไปกับวิลต์เชียร์สภามณฑลครอบคลุมพื้นที่เดียวกันและการดำเนินงานเชิงกลยุทธ์มากขึ้นเช่นการศึกษาและถนนเขต อย่างไรก็ตามเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2009 เหล่านี้ห้าหน่วยงานท้องถิ่นรวมเข้าเป็นฐานอำนาจเดียวที่เรียกว่าถนนวิ่งผ่านรวมถึงวิลต์เชียร์ริดจ์เว, เส้นทางโบราณและถนนโรมันทางฟอซ, ลอนดอนเพื่ออาบน้ำและถนนทาง Ermin เส้นทางวงจรแห่งชาติ 4 และเส้นทางแม่น้ำเทมส์ทางเท้าทางไกลที่ทันสมัยวิ่งผ่านเขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มณฑลพิธีของ Wiltshire ประกอบด้วยสองพื้นที่และการรวมอำนาจใน Wiltshire , สวินดอน ปกครองโดยสภาและสภาเทศบาล ( Wiltshire swindon .

จนถึง 2009 การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างรัฐบาลท้องถิ่นในอังกฤษ นอกเหนือจาก Swindon Wiltshire ) เป็นสองเขต แบ่งออกเป็นสี่รัฐบาลท้องถิ่นเขต เคนเนิต North Wiltshire ซอลส์บรีและตะวันตก วิลท์เชอร์ ,ซึ่งมีอยู่ควบคู่ไปกับสภาคัมเบรียเคาน์ตี้ ครอบคลุมพื้นที่เดียวกัน และการดําเนินงานเชิงยุทธศาสตร์มากขึ้น เช่น การศึกษา และเขตถนน อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 1 เมษายน 2552 หน่วยงานท้องถิ่นทั้ง 5 ถูกรวมเข้าเป็นหนึ่งเดียวแห่งเดียวเรียกว่าถนนวิ่งผ่านคัมเบรียรวมถึง ริดจ์เวย์ เส้นทางโบราณ และโรมัน ถนนทางฟอซ ลอนดอน เพื่ออาบน้ำ และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กชนิดหนึ่งถนนทางชาติเส้นทางจักรยานและเส้นทางแม่น้ำเทมส์ เป็นทางเดินทางไกลสมัยใหม่ วิ่งผ่านเขต