Sorry, pls revised BL for us as fol

Sorry, pls revised BL for us as following;

-Port of discharge, Destination and Place of delivery we would like you revised to be : SHEKOU PORT, SHENZHEN CHINA instead ka.
This will be as same as our invoice detail and prevent some problem when we apply Form E ka.

Beside, pls find shipping mark for your reference ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย กรุณาแก้ไข BL เราดังต่อไปนี้ -ท่าปล่อย ปลายทางและสถานที่จัดส่งที่เราต้องการให้คุณแก้ไขให้: พอร์ตดาว เซินเจิ้นจีนแทนค่ะ นี้จะเป็นเช่นเดียวกับรายละเอียดใบแจ้งหนี้ของเรา และป้องกันปัญหาบางอย่างเมื่อเราใช้ ka แบบฟอร์ม E ข้าง กรุณาหาหมายจัดส่งคะอ้างอิงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัย pls ปรับปรุง BL สำหรับเราดังต่อไปนี้-Port ของการปล่อยปลายทางและสถานที่ของการจัดส่งเราต้องการให้คุณแก้ไขเป็น: SHEKOU PORT, เซินเจิ้นประเทศจีนแทนกานี้จะเป็นเช่นเดียวกับรายละเอียดในใบแจ้งหนี้ของเราและป้องกันปัญหาบางอย่างเมื่อ เราใช้แบบฟอร์ม E กานอกจากนั้น pls หาเครื่องหมายการจัดส่งสินค้าสำหรับกาการอ้างอิงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษ กรุณาแก้ไข BL เราดังนี้

- ทำเนียบท่าเรือ ปลายทางและสถานที่จัดส่ง เราอยากให้คุณปรับเป็นท่าเรือ Shekou , เซินเจิ้นประเทศจีนแทนค่ะ
นี่จะเป็นเช่นเดียวกับรายละเอียดใบแจ้งหนี้และป้องกันปัญหาบางอย่างเมื่อเราใช้รูปแบบ E ค่ะ

นอกจาก กรุณาค้นหาจัดส่งเครื่องหมายสำหรับกะ
อ้างอิง