After his victory in the Wars of th

After his victory in the Wars of the Roses, Henry Vll wanted to make sure that English remained peaceful and that his position as king was secure. He deliberately strengthened the central administration of England and reduced the power of the nobles. He was thrifty and built up the monarchy's financial reserves. When he died, his son Henry Vll continued the policy of centralising power.
Henry Vlll was most famous for breaking away from the Church of Rome and marrying six times. To divorce his first wife, Henry needed the approval of the Pope. When the Pope refused, Henry established the Church of England. In this new Church, the king, not the Pope, would have the power to appoint bishops and order how people should worship.
At the same time the Reformation was happening across Europe. This was movement against the authority of the Pope and the ideas and practice of the Roman Catholic Church. The Protestants formed their own churches. They read the Bible in their own language instead of in Latin; they did not pray to saints or at shrines; and they believed that a person's own relationship with God was more important than submitting to the authority of the Church. Protestant ideas gradually gained strength in England, Wales and Scotland during the 16th century.
In Ireland, however, attempts by the English to impose Protestantism (alongside efforts to introduce the English system of laws about the inheritance of land) led to rebellion from the Irish chieftains, and much brutal fighting followed.
During the reign of Henry Vlll, Wales became formally united with England by the Act for the Government of Wales. The Walsh sent representatives to the House of Commons and the Walsh legal system was reformed.
Henry Vlll was succeeded by his son Edward Vl, who was strongly Protestant. During his reign, the Book of Common Prayer was written to be used in the Church of England. A version of this book is still used in some churches today. Edward died at the age of 15 after ruling for just over six years, and his half-sister Mary became queen. Mary was a devout Catholic and persecuted Protestants (for this reason, she became known as 'Bloody Mary). Mary also died after a short reign and the next monarch was her half-sister, Elizabeth, the daughter of Henry Vlll and Anne Boleyn .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากชัยชนะในสงครามดอกกุหลาบ Henry Vll อยากแน่ใจว่า อังกฤษยังคงเงียบสงบ และที่ตำแหน่งของเขาเป็นกษัตริย์ถูกทาง เขาตั้งใจดูแลจากศูนย์กลางของอังกฤษมากขึ้น และลดอำนาจของขุนนาง เขาได้สร้างขึ้น และประหยัดขึ้นของสถาบันการเงินสำรอง เมื่อเขาเสียชีวิต บุตร Vll เฮนรีต่อนโยบายพลังงาน centralisingHenry Vlll มีชื่อเสียงมากที่สุดทำลายจากคริสตจักรของกรุงโรม และแต่ง 6 ครั้ง การหย่าภรรยาแรก เฮนรี่ต้องการอนุมัติของสมเด็จพระสันตะปาปา เมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาปฏิเสธ เฮนรี่ก่อตั้งคริสตจักรของอังกฤษ ในคริสตจักรนี้ใหม่ กษัตริย์ ไม่สมเด็จพระสันตะปาปา จะมีอำนาจในการแต่งตั้งบาทหลวง และสั่งว่า คนที่ควรบูชาขณะเดียวกัน การปฏิรูปเกิดขึ้นทั่วยุโรป นี่คือความเคลื่อนไหวต่อต้านอำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปา และความคิด และการปฏิบัติของคริสตจักรโรมันคาทอลิก โปรเตสแตนต์ก่อตั้งคริสตจักรของตนเอง ผู้อ่านพระคัมภีร์ในภาษาของตนเองแทนในละติน พวกเขาได้ละหมาดนักบุญ หรือ ที่ศาล เจ้า และพวกเขาเชื่อว่า ความสัมพันธ์ของบุคคลกับพระเจ้าสำคัญกว่าการส่งไปยังหน่วยงานของคริสตจักร ความคิดฝ่ายโปรเตสแตนต์ค่อย ๆ รับความแข็งแรงในอังกฤษ เวลส์ และสก็อตแลนด์ในช่วงศตวรรษ 16ประเทศไอร์แลนด์ ไร พยายาม โดยอังกฤษกำหนดโปรเตสแตนต์ (ควบคู่ไปกับความพยายามในการแนะนำระบบอังกฤษกฎหมายเกี่ยวกับมรดกของแผ่นดิน) นำไปสู่การกบฏจาก chieftains ไอริช และต่อสู้มากโหดร้ายตามในรัชสมัยของ Henry Vlll เวลส์เป็นอย่างเป็นกิจจะลักษณะสหรัฐกับอังกฤษ โดยพระราชบัญญัติสำหรับรัฐบาลเวลส์ สวีที่ส่งตัวแทนกฎหมายวอลช์และเฮาส์ออฟคอมมอนส์ได้กลับเนื้อกลับตัวHenry Vlll ได้สำเร็จ โดยบุตรเอ็ดเวิร์ด Vl เจ้าขอฝ่ายโปรเตสแตนต์ ในระหว่างรัชกาล คำอธิษฐานทั่วไปของหนังสือถูกเขียนขึ้นเพื่อใช้ในคริสตจักรของอังกฤษ รุ่นของหนังสือเล่มนี้ยังใช้ในคริสตจักรบางวันนี้ เอ็ดเวิร์ดเสียชีวิตอายุ 15 หลังจากปกครองเพียงหกปี และ half-sister ของเขาแมรี่กลายเป็น ควีน แมรี่เป็นคาทอลิกเคร่งศาสนา และลงโทษโปรเตสแตนต์ (ด้วยเหตุนี้ เธอกลายเป็นที่รู้จักกันเป็น ' บลัดดีแมรี) แมรี่ตายหลังจากย่อรัชกาล และพระมหากษัตริย์ถัดไปถูกของเธอ half-sister อลิซาเบธ ลูกสาวของ Henry Vlll และแอนน์โบลีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากประสบความสำเร็จของเขาในสงครามดอกกุหลาบ, เฮนรี่ Vll ต้องการที่จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าภาษาอังกฤษยังคงเงียบสงบและว่าตำแหน่งของเขาในฐานะพระมหากษัตริย์เป็นที่เชื่อถือได้ เขาจงใจสร้างความเข้มแข็งการบริหารกลางของอังกฤษและลดอำนาจของขุนนาง เขาเป็นคนที่ประหยัดและสร้างขึ้นสถาบันพระมหากษัตริย์ของเงินสำรอง เมื่อเขาตายลูกชายของเฮนรี่ Vll ของเขายังคงนโยบายในการรวมศูนย์อำนาจ.
เฮนรี่ Vlll เป็นคนมีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับการทำลายออกไปจากโบสถ์แห่งกรุงโรมและแต่งงานกับหกครั้ง จะหย่าภรรยาคนแรกของเฮนรี่ที่จำเป็นในการอนุมัติของสมเด็จพระสันตะปาปา เมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาปฏิเสธที่เฮนรี่ก่อตั้งคริสตจักรแห่งอังกฤษ ในคริสตจักรใหม่นี้กษัตริย์ไม่ได้สมเด็จพระสันตะปาปาจะมีอำนาจในการแต่งตั้งพระสังฆราชและเพื่อที่ว่าคนที่ควรบูชา.
ในขณะเดียวกันการปฏิรูปที่เกิดขึ้นทั่วยุโรป นี่คือขบวนการต่อต้านอำนาจของสมเด็จพระสันตะปาปาและความคิดและการปฏิบัติของคริสตจักรโรมันคาทอลิก คริสตจักรโปรเตสแตนต์รูปแบบของตัวเอง พวกเขาอ่านพระคัมภีร์ในภาษาของตัวเองแทนในละติน; พวกเขาไม่ได้อธิษฐานกับธรรมิกชนหรือที่ศาลเจ้า; และพวกเขาเชื่อว่าตัวเองมีความสัมพันธ์ของคนกับพระเจ้าเป็นสิ่งที่สำคัญมากกว่าส่งไปยังผู้มีอำนาจของคริสตจักร ความคิดโปรเตสแตนต์ค่อยๆได้รับความแข็งแรงในอังกฤษเวลส์และสกอตแลนด์ในช่วงศตวรรษที่ 16.
ในไอร์แลนด์อย่างไรก็ตามความพยายามของอังกฤษที่จะกำหนดโปรเตสแตนต์ (ใกล้ความพยายามที่จะแนะนำระบบภาษาอังกฤษของกฎหมายที่เกี่ยวกับมรดกของแผ่นดิน) นำไปสู่การก่อจลาจลจากไอริช เป็นต้นมาและการต่อสู้ที่โหดร้ายมากตาม.
ในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรี่ Vlll, เวลส์กลายเป็นปึกแผ่นอย่างเป็นทางการกับอังกฤษโดยพระราชบัญญัติรัฐบาลแห่งเวลส์ วอลช์ส่งผู้แทนไปยังสภาและระบบวอลช์ตามกฎหมายปฏิรูป.
เฮนรี่ Vlll ก็ประสบความสำเร็จโดยลูกชายของเขาเอ็ดเวิร์ด Vl ซึ่งเป็นโปรเตสแตนต์อย่างยิ่ง ในช่วงรัชสมัยของเขาหนังสือสวดมนต์ถูกเขียนขึ้นเพื่อนำไปใช้ในคริสตจักรแห่งอังกฤษ รุ่นของหนังสือเล่มนี้ยังคงถูกนำมาใช้ในโบสถ์บางส่วนในวันนี้ เอ็ดเวิร์ดเสียชีวิตตอนอายุ 15 หลังจากการพิจารณาคดีมานานกว่าหกปีที่ผ่านมาและแมรี่น้องสาวของเขากลายเป็นราชินี แมรี่เป็นคนเคร่งศาสนาคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ข่มเหง (ด้วยเหตุนี้เธอกลายเป็นที่รู้จักกันในนาม 'Bloody Mary) แมรี่ก็เสียชีวิตหลังจากรัชสมัยสั้นและพระมหากษัตริย์ต่อไปคือน้องสาวของเธอลิซาเบ ธ ลูกสาวของเฮนรี่ Vlll และแอนน์โบลีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากชัยชนะของเขาในสงครามดอกกุหลาบ เฮนรี่ 7 อยากให้แน่ใจว่า อังกฤษยังคงสงบ และตำแหน่งของเขาในฐานะกษัตริย์ คือ ความปลอดภัย เขาจงใจเพิ่มส่วนกลางของประเทศอังกฤษ และลดอำนาจของขุนนาง เขาคือประหยัดและสร้างขึ้นเป็นกษัตริย์สำรองทางการเงิน เมื่อเขาเสียชีวิต ลูกชายของเขาเฮนรี่ 7 ต่อนโยบายของ centralising
พลัง .เฮนรี่ vlll มีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับการทำลายออกไปจากคริสตจักรของกรุงโรมและแต่งงานกับหกครั้ง หย่ากับภรรยาคนแรกของเขา , เฮนรี่ต้องการการอนุมัติของพระสันตะปาปา เมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาปฏิเสธ เฮนรี่ก่อตั้งคริสตจักรแห่งอังกฤษ กษัตริย์ในโบสถ์ใหม่นี้ ไม่ใช่พ่อ จะมีอำนาจในการแต่งตั้งพระสังฆราชและสั่งว่าบุคคลควรบูชา .
ในขณะเดียวกัน การปฏิรูปที่กำลังเกิดขึ้นทั่วยุโรป นี้การเคลื่อนไหวต่อต้านอำนาจของพระสันตะปาปาและความคิดและการปฏิบัติของคริสตจักรโรมันคาทอลิก โปรเตสแตนต์ก่อตั้งคริสตจักรของตัวเอง พวกเขาอ่านคัมภีร์ในภาษาของตนเองแทนภาษาละติน เขาไม่ได้อธิษฐานเพื่อธรรมิกชนหรือที่ศาลเจ้า ;และพวกเขาเชื่อว่าคนเราความสัมพันธ์ของตัวเองกับพระเจ้าสำคัญกว่าการส่งอำนาจของศาสนจักร ความคิดของโปรเตสแตนต์ค่อยๆแข็งแกร่งขึ้นในอังกฤษ เวลส์ และสกอตแลนด์ในศตวรรษที่ 16 .
ในไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตามความพยายามของภาษาอังกฤษระหว่างโปรเตสแตนต์ ( ควบคู่ไปกับความพยายามที่จะแนะนำระบบอังกฤษกฎหมายเกี่ยวกับมรดกของแผ่นดิน ) นำไปสู่การจลาจลจากเผ่าไอริช และมาก โหด ต่อสู้ตาม
ในระหว่างรัชสมัยของเฮนรี่ vlll เวลส์กลายเป็นอย่างเป็นทางการสหรัฐกับอังกฤษโดยพระราชบัญญัติรัฐบาลของเวลส์ที่ วอลช์ ส่งผู้แทนเข้าสภาและระบบกฎหมาย วอลช์ คือ ปฏิรูป เฮนรี่ก็ประสบความสำเร็จโดยลูกชาย
vlll เอ็ดเวิร์ด VL ของเขาซึ่งเป็นโปรเตสแตนต์อย่างยิ่ง ในช่วงรัชสมัยของพระองค์ , หนังสือสวดมนต์ที่เขียนขึ้นเพื่อใช้ในโบสถ์แห่งอังกฤษ รุ่นของหนังสือเล่มนี้ยังใช้ในบางคริสตจักรในวันนี้ เอ็ดเวิร์ดเสียชีวิตเมื่ออายุ 15 หลังจากวินิจฉัยมานานกว่า 6 ปีน้องสาวของเขาแมรี่และกลายเป็นราชินี แมรี่เป็นศรัทธาคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ข่มเหง ( เหตุผลนี้เธอกลายเป็นที่รู้จักกันเป็น ' บลัดดี้แมรี่ ) แมรี่ยังตายหลังจากรัชสมัยสั้นและพระมหากษัตริย์ต่อไปคือพี่สาวของเธอ อลิซาเบธ ลูกสาวของเฮนรี vlll และแอนน์ โบลีน .