If the cumulative duration of any p

If the cumulative duration of any period or periods of force majeure exceed one consecutive month. The agreement shall be terminated upon expiry of this deadline unless the parties, mutually agree otherwise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าระยะเวลาสะสมของรอบระยะเวลาหรือระยะเวลาของเหตุสุดวิสัยเกิน 1 เดือนติดต่อกัน ข้อตกลงจะถูกยกเลิกเมื่อหมดอายุเวลานี้ยกเว้นบุคคล กันตกลงเป็นอย่างอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากระยะเวลาสะสมของช่วงเวลาใด ๆ หรือช่วงเวลาของเหตุสุดวิสัยเกินหนึ่งเดือนติดต่อกัน สัญญาจะสิ้นสุดลงเมื่อครบกำหนดเวลานี้ถ้าฝ่ายตกลงร่วมกันไว้เป็นอย่างอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าระยะเวลาสะสมของรอบระยะเวลาหรือระยะเวลาของเหตุสุดวิสัยเกินหนึ่งเดือนติดต่อกัน . สัญญาจะสิ้นสุดลงเมื่อหมดอายุของเวลา ถ้าทุกฝ่ายร่วมกันตกลงกันเป็นอย่างอื่น