Dear P’P’ FW Leader,Gentle reminder

Dear P’P’ FW Leader,
Gentle reminder we will hold training “C-DAR Web Form” on this Friday, 16 October 2015 that we need to clean any data before session.
Therefore, please be asked you kind feedback what project need to remove out as this enclosed file ka.
Kindly reply me within tomorrow ka 

Thank you for kind feedback to P’Pom and N’Ussy ka 

Regards,
Yui 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน P'P 'ผู้นำ FW,
เตือนอ่อนโยนเราจะถือการฝึกอบรม "C-ดาร์เว็บแบบฟอร์ม" ในวันศุกร์นี้ 16 ตุลาคม 2015 ที่เราจำเป็นต้องทำความสะอาดข้อมูลใด ๆ ก่อนที่เซสชั่น.
ดังนั้นโปรดขอให้คุณความคิดเห็นชนิดสิ่งที่โครงการต้อง เอาออกมาเป็นไฟล์นี้ล้อมรอบ ka.
กรุณาตอบฉันภายในวันพรุ่งนี้ค่ะขอบคุณสำหรับข้อมูลชนิด P'Pom และ N'Ussy กานับถือYui 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก p'p ' FW ผู้นำ
อ่อนโยนเตือนเราจะจัดอบรม " c-dar แบบฟอร์มบนเว็บ " ในวันศุกร์นี้ , 16 ตุลาคม 2015 ว่า เราต้องล้างข้อมูลใด ๆก่อนที่จะเซสชั่น .
ดังนั้นโปรดถามคุณความคิดเห็นที่โครงการต้องเอาออกนี้แนบไฟล์ค่ะ กรุณาตอบผมภายในวันพรุ่งนี้ค่ะ


ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นและชนิด p'pom n'ussy ค่ะ

นับถือ 

ยุ้ย