Satou's here. In manga and dramas i

Satou's here. In manga and dramas in the past, There were scenes of aunties who liked to be the matchmaker setting up marriage meetings. Companies who plan for marriage hunting parties appeared in place of such a person lately.


◇


I head toward the Dragon Shrine at the end of the road while looking at the stalls along the road to the shrine with Liza.

"Look at that Liza."
"Is this a wood carving modeled after a dragon?"
『You have some good eyes customer, nyamo.』

--nyamo? What kind of ending word is that?

I checked the lizardfolk shopkeeper since I had a bad feeling about it, but it seems the shopkeeper is just a normal person.
According to the log it's the [Red Scale Kin Language], so I probably heard it in a strange dialect because of the effect of the [Green Scale Kin Language] skill I already had.

There's no need to put points into the skill, I invoke [Translate] magic and correct the strange dialect.

"This is an ornament for the hair and scale, you put it like this, see."
"Ornaments and I don't...."

The shopkeeper showed how it was done, so I tried putting one on Liza.
Oh, it unexpectedly suits her.

"Yup, it looks good on you."
"I-if Master said so."

Liza's swinging tail reveled the delight in her mind.
I gave a copper coin to the shopkeeper as the payment.

"Oh, it's quite rare to see Shiga Kingdom's copper coin."
"Can't I use it?"
"Nope, you're very welcome since that kingdom isn't stingy with the copper. The reputation is good among the merchants outside too."

While saying so, the shopkeeper showed a rusted copper coin.
Looks like copper coins of this country have a lot of impurities.

As such, Liza and I toured the road to the shrine.
There were some stalls selling whole roasted capybara-like creatures in the rest area open space halfway through the road.
They're not sold whole roasted, but the meat is chipped and then put into wrapped black crepe.

"Liza, want to try one?"
"I'm sorry Master. I'd like to refrain from eating meat today."

Oh? It's rare for Liza to not eat meat.

"If you're not feeling well, should we go back?"
"No, it is not about that..."

Liza who looks evasive seems like she's enduring a pain.
Is she troubled with something?

"When Pochi and Tama can't eat meat during their punishment, for me to eat it in secret is...."

I see, she's being reserved for the two huh.

But when I asked her about how she ate meat normally in the dining table, she said that it was to make the two realize that it was a punishment, if Liza were to not eat meat then, the other girls would follow too and it would just look like a compulsion.
It's really like Liza, but I don't think she needs to over think that far.

"Then, let's eat something besides meat."

I said that and bought a sukombu-like things sold on a stall nearby, then I shared half to Liza.
It's quite chewy so it should suits Liza's taste.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Satou ของที่นี่ ในการ์ตูนและละครในอดีต มีฉากของหีที่ใจจะ จับคู่การตั้งค่าการประชุมแต่งงาน บริษัทที่วางแผนแต่งงานปาร์ตี้ล่าสัตว์ปรากฏแทนบุคคลดังกล่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้◇ฉันมุ่งหน้าไปทางศาลเจ้ามังกร ณจุดสิ้นสุดของถนนในขณะที่กำลังดูร้านตามถนนศาลเจ้ากับลิซ่า"ดูที่ลิซ่า""คือนี้ไม้แกะสลักที่สร้างแบบจำลองหลังมังกร『You มีลูกค้าบางตาดี nyamo. 』-nyamo ชนิดของคำสร้อยเป็นที่ตรวจสอบเจ้าของร้าน lizardfolk เนื่องจากผมมีความรู้สึกไม่ดีเกี่ยวกับมัน แต่ดูเหมือนเจ้าของร้านเป็นเพียงคนปกติตามบันทึกของ มันเป็น [แดงขนาด Kin ภาษา], ดังนั้นผมอาจจะได้ยินมันในภาษาแปลกถิ่น เพราะผลของทักษะ [เขียวขนาด Kin ภาษา] ที่มีอยู่แล้วไม่จำเป็นต้องใส่จุดทักษะ ฉันเรียกเวทมนตร์ [แปล] และแก้ไขภาษาแปลก"นี้เป็นเครื่องประดับสำหรับผมและขนาด ใส่ไว้เช่นนี้ ดู""เครื่องประดับและไม่..."เจ้าของร้านแสดงให้เห็นอย่าง ดังนั้นฉันพยายามวางบนลิซ่าโอ้ มันโดยไม่คาดคิดที่เหมาะกับเธอยุบ เข้าพักที่คุณ""ผม-ถ้าหลักพูดอย่างนี้"หางแกว่งของลิซ่า reveled ความสุขในใจของเธอให้เหรียญทองแดงการเจ้าของร้านเป็นการชำระเงิน"โอ้ มันเป็นค่อนข้างพบเห็นเหรียญทองแดงชิราชอาณาจักร""ฉันไม่สามารถใช้มันได้อย่างไร""Nope ด้วยความยินดีมาก เพราะไอไม่ตระหนี่ถี่เหนียวกับทองแดง ชื่อเสียงดีค่ะในหมู่พ่อค้าภายนอก"ในขณะที่พูดนั้น เจ้าของร้านแสดงให้เห็นว่าเหรียญทองแดงสนิมดูเหมือนเหรียญทองแดงของประเทศนี้มีจำนวนมากของสิ่งสกปรกเช่นนี้ ลิซ่าและออกถนนศาลเจ้ามีบางร้านที่ขายทั้งหมดคั่ว capybara สิ่งมีชีวิตในพื้นที่พื้นที่พักผ่อนกลางถนนพวกเขาไม่ได้ขายคั่วทั้ง แต่เนื้อจะบิ่นแล้ว ใส่เครปห่อสีดำ"ลิซ่า ต้องลอง""ผมขอโทษหลัก อยากจะงดกินเนื้อสัตว์วันนี้"โอ้ มันจะยากสำหรับลิซ่าจะไม่กินเนื้อสัตว์"ถ้าคุณกำลังรู้สึกไม่ดี ควรเรากลับไป""ไม่ ไม่เกี่ยวกับที่..."ลิซ่าที่ดู evasive ดูเหมือนเธอจะยืนยงความเจ็บปวดเธอเป็นทุกข์กับสิ่งที่"เมื่อ Pochi และทามะไม่รับประทานเนื้อสัตว์ในระหว่างการลงโทษของพวกเขา การกินมันในความลับของฉันคือ. ... "อืมม เธอถูกสงวนไว้สำหรับสองฮะแต่เมื่อผมถามเธอว่าเธอกินเนื้อปกติในโต๊ะอาหาร เธอบอกว่า มันจะทำให้ทั้งสองรู้ว่า มันเป็นการลงโทษ ถ้าลิซ่าก็ไม่ทานเนื้อสัตว์ แล้ว สาวอื่น ๆ จะตามมากเกินไป และมันจะเพียงแค่มีลักษณะบีบบังคับอย่างลิซ่า แต่ฉันไม่คิดว่า เธอต้องการมากกว่าคิดว่า ไกล"แล้ว ลองกินอะไรนอกจากเนื้อสัตว์"ฉันกล่าวว่า และซื้อสิ่ง sukombu เหมือนที่ขายบนแผงใกล้เคียง แล้วฉันครึ่งร่วมกับลิซ่าค่อนข้างเหนียวจึงมันควรเหมาะกับรสชาติของลิซ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Satou นี่ ในมังงะและละครในอดีตมีฉากของป้าที่ชอบจะเป็นสตอรี่การตั้งค่าการประชุมมีการแต่งงาน บริษัท ที่วางแผนสำหรับการแต่งงานฝ่ายการล่าสัตว์ปรากฏในสถานที่ของบุคคลดังกล่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้.


◇


ฉันมุ่งหน้าไปยังมังกรศาลเจ้าที่จุดสิ้นสุดของถนนในขณะที่กำลังมองหาที่คอกม้าไปตามถนนศาลเจ้ากับลิซ่า.

"มองว่าลิซ่า."
"นี่เป็นไม้แกะสลักถ่ายแบบมังกร?"
「คุณมีลูกค้าบางตาดี nyamo. 」

--nyamo? สิ่งที่ชนิดของคำลงท้ายว่าคืออะไร?

ฉันจะตรวจสอบเจ้าของร้าน Lizardfolk ตั้งแต่ฉันมีความรู้สึกที่ไม่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ดูเหมือนว่าเจ้าของร้านเป็นเพียงคนธรรมดา.
ตามที่เข้าสู่ระบบมันเป็น [แดงชั่ง Kin ภาษา] ดังนั้นฉันอาจเคยได้ยิน ในภาษาแปลกเพราะผลของ [สีเขียวชั่ง Kin ภาษา] ทักษะฉันแล้วมี.

ไม่จำเป็นต้องใส่จุดลงในทักษะของข้าพเจ้าวิงวอน [แปล] มายากลและแก้ไขภาษาแปลก.

"นี่คือเครื่องประดับสำหรับ ผมและขนาดที่คุณใส่มันเช่นนี้เห็น. "
" เครื่องประดับและฉันไม่ .... "

เจ้าของร้านได้แสดงให้เห็นว่ามันทำอย่างไรดังนั้นฉันพยายามวางบนลิซ่า.
โอ้มันเหมาะกับเธอโดยไม่คาดคิด.

" Yup มันก็ดูดีกับคุณ. "
" ผมถ้าโทกล่าวว่าดังนั้น. "

หางแกว่งลิซ่าปลื้มความสุขในใจของเธอ.
ผมให้เหรียญทองแดงเจ้าของร้านที่การชำระเงิน.

" โอ้มันหายากมากทีเดียวที่จะเห็น Shiga ราชอาณาจักร ทองแดงเหรียญ. "
" ฉันไม่สามารถใช้มันได้หรือไม่ "
" Nope คุณยินดีอย่างมากตั้งแต่ราชอาณาจักรที่ไม่ตระหนี่ด้วยทองแดง. ชื่อเสียงเป็นสิ่งที่ดีในหมู่พ่อค้านอกมากเกินไป. "

ขณะที่พูดเช่นนั้นเจ้าของร้านแสดงให้เห็นว่า ทองแดงเหรียญสนิม.
ดูเหมือนว่าเหรียญทองแดงของประเทศนี้มีจำนวนมากของสิ่งสกปรก.

เช่นลิซ่าและผมได้ไปเที่ยวถนนเพื่อศาล.
มีคอกม้าบางขายคั่วสัตว์ capybara เหมือนทั้งในพื้นที่ส่วนที่เหลือเปิดพื้นที่ผ่านไปครึ่งทางได้ ที่ถนน.
พวกเขาไม่ได้ขายคั่วทั้งหมด แต่เนื้อจะบิ่นแล้วใส่ลงไปในห่อเครปสีดำ.

"ลิซ่าต้องการลอง?"
"ฉันขอโทษโท ฉันต้องการที่จะละเว้นจากการกินเนื้อสัตว์วันนี้. "

โอ้? มันเป็นเรื่องยากสำหรับลิซ่าจะไม่กินเนื้อสัตว์.

" ถ้าคุณกำลังรู้สึกไม่ดีเราควรกลับไป? "
" ไม่มันไม่ได้เกี่ยวกับว่า ... "

ลิซ่าที่มีลักษณะเป็นข้อแก้ตัวที่ดูเหมือนว่าเธอทนความเจ็บปวด.
คือเธอมีความสุขกับสิ่งที่?

"เมื่อ Pochi และมะไม่สามารถกินเนื้อในระหว่างการลงโทษของพวกเขาสำหรับผมที่จะกินมันในที่ลับก็ .... "

ฉันเห็นเธอถูกสงวน สำหรับสองฮะ.

แต่เมื่อฉันถามเธอเกี่ยวกับวิธีการที่เธอกินเนื้อสัตว์ตามปกติในโต๊ะรับประทานอาหารที่เธอบอกว่ามันคือการทำให้ทั้งสองตระหนักดีว่ามันคือการลงโทษถ้าลิซ่าจะไม่กินเนื้อสัตว์แล้วผู้หญิงคนอื่น ๆ จะ ทำตามเกินไปและมันก็จะมีลักษณะเหมือนการบังคับได้.
มันจริงๆเช่นลิซ่า แต่ฉันไม่คิดว่าเธอต้องการที่จะมากกว่าคิดว่าไกล.

"จากนั้นให้กินสิ่งที่นอกเหนือจากเนื้อสัตว์."

ผมบอกว่าและซื้อสิ่ง sukombu เหมือน ขายบนแผงอยู่บริเวณใกล้เคียงแล้วผมใช้ร่วมกันครึ่ง Liza.
มันค่อนข้างนุ่มดังนั้นจึงควรเหมาะสมกับรสนิยมของลิซ่า