Dear Ms. Lee, Please be advise that

Dear Ms. Lee,

Please be advise that we would like you to arrange the air shipment by using your local agency but air freight will post paid by us when we clear the air shipment here. We expected the goods will fly within this Friday, if you have any problem please don’t hestitate to contact me directly. Please don’t forget to send me AWB when finish.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ms รัก lee

โปรดแนะนำว่าเราต้องการให้คุณจะจัดให้มีการขนส่งทางอากาศโดยใช้หน่วยงานท้องถิ่นของคุณ แต่การขนส่งทางอากาศจะโพสต์จ่ายเงินให้เราเมื่อเราล้างการขนส่งทางอากาศที่นี่ เราคาดว่าสินค้าจะบินภายในศุกร์นี้ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ โปรดอย่า hestitate ติดต่อฉันโดยตรง โปรดอย่าลืมที่จะส่งฉัน AWB เมื่อเสร็จสิ้น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Lee,

กรุณาได้แจ้งว่า เราต้องการเช่นคุณสามารถจัดเรียงการจัดส่งเครื่องใช้ของหน่วยงานท้องถิ่นแต่การขนส่งทางอากาศจะลงเราจ่ายเมื่อเราล้างส่งอากาศที่นี่ เราคาดสินค้าจะบินภายในวันศุกร์นี้ ถ้าคุณมีใด ๆ ปัญหาโปรดอย่า hestitate ติดต่อโดยตรง โปรดอย่าลืมส่ง awb สำเนาฯ เมื่อเสร็จสิ้นการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ Lee

โปรดได้รับการแนะนำให้ว่าเราต้องการให้คุณเพื่อจัดเตรียมการส่งสินค้าทางอากาศโดยใช้ตัวแทนท้องถิ่นของท่านแต่ขนส่งสินค้าทางอากาศจะเสียค่าใช้จ่ายโดยเมื่อเราชัดเจนการส่งสินค้าก่อนกำหนดที่อากาศที่นี่. เราคาดว่าจะได้รับสินค้าที่จะบิน ภายใน วันศุกร์นี้หากคุณมีปัญหาใดๆโปรดอย่า hestitate เพื่อติดต่อฉันโดยตรง AWB hold :โปรดอย่าลืมส่งตัวผมเมื่อเสร็จสิ้น.