Chapter 143 – First MatchTranslated

Chapter 143 – First Match
Translated by: bbkgs
Edited by: bbkgs
TLCed by: bbkgs


Previous Chapter Next Chapter

Hearing Xuan Yuan Po’s words, the examiner’s expression immediately changed; the examiner impatiently waved their hand, indicating that he should hurry and leave.
Xuan Yuan Po felt baffled, thinking to himself, “don’t you have to declare me as the winner? Will this match be acknowledged?” he looked towards the wall, at his opponent that was currently undergoing emergency treatment, shook his head then headed out of the tower in a daze.

Hearing the sound of the tower’s door closing, the examiner wordlessly shook his head, thinking to himself: “that youth is only 13 years of age, how could he have so much strength? Even if yao had special bodies, this was still far too excessive.”

Seeing Xuan Yuan Po walk down from the steps, the crowd didn’t feel overly surprised; he was ranked upon the proclamation after all, defeating an unknown disciple from Huang Shan Valley was an obvious conclusion.
Except, they didn’t expect the match to come to an end this quickly; it was even faster than the matches had by the four scholars from Scholartree Manor, there was also that thunder-like sound: what was it?

That’s correct, the Tower of Purging Dust’s silencing array wasn’t able to isolate all noise, once a sound surpassed a certain volume, it could be transmitted outside of the tower; when Xuan Yuan Po’s fist had sent the disciple from Huang Shan Valley flying, the fearsome sound of its impact had breached the limits of the silencing array, transmitting out of the tower to reach the ears of the other examinees, raising a bout of conjecture and debate.

Currently, the vast majority of examinees remaining at the match grounds were those who had won a match in the first round, in the coming second round, any of them might be matched against Xuan Yuan Po. The stares directed at Xuan Yuan Po began to turn a little cautious.

“What’s the current situation?” asked Tang Thirty-Six as he looked at Xuan Yuan Po, who had returned to the woodlands.

Xuan Yuan Po still hadn’t managed to comprehend what happened in the match, after thinking for a long while, he gestured and said: “He didn’t block.”

The simple and honest he, couldn’t understand how Tang Thirty-Six could predict everything in the duel. He thought that Tang Thirty-Six knew the Huang Shan Valley disciple and had arranged to have him to win, therefore, he currently didn’t feel excited and happy, but was feeling rather depressed and lost.

Tang Thirty-Six couldn’t have known what Xuan Yuan Po was wildly speculating, but he could roughly guess what had happened in the match after hearing his words.
Tang Thirty-Six gave a curt laugh and said: “It’s not that he didn’t block, he wasn’t able to block in time; battling is about momentum, his ability is below yours, but foolishly wanted to do a retreating defence while skirmishing; losing was an obvious conclusion, it was only a matter of when.”

At this moment, the discussions before the tower gradually quietened down, this was because an examinee had walked out, he was number 61.
This examinee was from Heavenly Academy; Zhuang Huan Yu walked up to his side and spoke to him quietly.
The student from Heavenly Academy had a cloth bag tied behind him, unknown as to its contents. He had a look of indifference as he listened to Zhuang Huan Yu, but his stare was focused upon the direction of Orthodox Academy.

Zhuang Huan Yu finished what he was saying and left.

That student from Heavenly Academy looked at the group from Orthodox Academy, remaining quiet for some time before finally choosing Chen Chang Sheng.

That’s correct, he had chosen Chen Chang Sheng.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 143 – ครั้งแรก ตรงกับโดย: bbkgsแก้ไขโดย: bbkgsTLCed โดย: bbkgsบทก่อนหน้านี้บทต่อไปคำที่ได้ยินซวนหยวน Po นิพจน์ที่ผู้ตรวจการเปลี่ยนแปลงทันที ผู้จัดสอบอย่างกระสับกระส่ายโบกมือของพวกเขา ซึ่งระบุว่า เขาควรรีบ และปล่อยให้ซวนหยวนปอรู้สึกงงงัน คิดไปเอง "คุณไม่บอกฉันเป็นผู้ชนะ เขาจะตรงนี้เป็นที่ยอมรับ "มองไปทางผนัง คู่ต่อสู้ที่มีอยู่ระหว่างรักษาฉุกเฉิน ส่ายหัว แล้วหัวจากหอดึกได้ยินเสียงปิดประตูของอาคาร ผู้จัดสอบ wordlessly ส่ายหัวของเขา คิดไปเอง: "ว่า เป็นเยาวชนอายุเพียง 13 ปี วิธีที่เขาสามารถมีความแข็งแรงมาก แม้ยาวร่างกายพิเศษ นี้ได้ยังคงไกลเกินไปมากเกินไป"เห็นปอหยวนซวนเดินลงจากขั้นตอน ฝูงชนไม่รู้สึกประหลาดใจมากเกินไป เขาถูกจัดอันดับตามการประกาศหลังจากที่ทุก เอาชนะศิษย์ไม่รู้จักจากหุบเขาหวงซานเป็นข้อสรุปที่ชัดเจนยกเว้น พวกเขาไม่ได้คาดหวังที่จะมาถึงจุดสิ้นสุดนี้ได้อย่างรวดเร็ว มันก็เร็วกว่าตรงที่มี โดยนักวิชาการทั้งสี่จาก Scholartree เนอร์ ก็ว่าเสียงเหมือนฟ้าร้อง: คืออะไรที่ถูกต้อง ทาวเวอร์ของการกำจัดฝุ่นของเรย์ประสานไม่สามารถที่จะแยกเสียงทั้งหมด เมื่อเสียงทะลุไดรฟ์ข้อมูลบางอย่าง มันสามารถส่งนอกหอ เมื่อกำปั้นซวนหยวน Po ได้ส่งศิษย์การจากหุบเขาหวงซานบิน ผลกระทบเสียงพิลึกได้ละเมิดขีดจำกัดของเรย์ประสาน การส่งจากหอไปถึงหูของที่อื่น ๆ ทั่ว เพิ่มการแข่งขันของข้อความคาดการณ์และการอภิปรายขณะนี้ ส่วนใหญ่ของกลุ่มที่เหลือที่สนามแข่งขันคนเหล่านั้นที่ได้รับรางวัลการแข่งขันในรอบแรก ในการมาสองรอบ ใด ๆ ของพวกเขาอาจตรงกับ Po ซวนหยวน จ้องที่กำกับที่ซวนหยวน Po เริ่มเปิดระมัดระวังเล็กน้อย"สถานการณ์ปัจจุบันคืออะไร" ถามทังสามสิบ - หกเป็นเขาดูที่ซวนหยวน Po ที่ได้กลับไปวู้ดแลนด์ซวนหยวนปอยังไม่ได้จัดการเพื่อเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในการแข่งขัน หลังคิดเป็นเวลานาน เขา gestured และกล่าวว่า: "เขาไม่ได้ปิดกั้น"ง่าย และซื่อสัตย์เขา ไม่สามารถเข้าใจวิธีแทงสามสิบ - หกสามารถคาดเดาในการต่อสู้ เขาคิดว่า ถังสามสิบ - หกรู้ศิษย์หุบเขาหวงซาน และได้จัดการให้เขาชนะ ดังนั้น เขาขณะนี้ไม่ได้รู้สึกตื่นเต้น และมีความสุข แต่รู้สึกค่อนข้างตกต่ำ และสูญเสียทังสามสิบหกไม่ได้รู้จักอะไรซวนหยวน Po ได้อาละวาดหนังสือฯ แต่เขาจะประมาณเดาอะไรได้เกิดขึ้นในการแข่งขันหลังจากได้ยินคำพูดของเขาถังสามสิบ - หกให้ห้วน ๆ ที่มีต่อหัวเราะ และกล่าวว่า: "มันไม่ใช่ว่า เขาไม่ได้บล็อก เขาไม่สามารถบล็อกเวลา ต่อสู้เกี่ยวกับโมเมนตัม ความสามารถของเขาด้านล่างของคุณ แต่ต้องโง่ต้องป้องกันบรรยากาศในขณะที่ skirmishing สูญเสียได้มีข้อสรุปที่ชัดเจน มันเป็นเพียงเรื่องของเวลา"ขณะนี้ การอภิปรายก่อนที่ค่อย ๆ quietened ลง ทาวเวอร์เนื่องจากเป็นผู้สอบได้เดินออกมา เขาเป็นหมายเลข 61นี้ผู้สอบได้จากสถาบันแห่งสวรรค์ Huan Yu จ้วงเดินขึ้นไปด้านข้างของเขา และพูดกับเขาอย่างเงียบ ๆนักศึกษาจากสถาบันแห่งสวรรค์มีถุงผ้าผูกหลังเขา ไม่ทราบว่าเนื้อหา เขามีลักษณะของความไม่แยแสเขาฟัง Huan Yu จ้วง แต่ stare เขาให้ความสำคัญตามทิศทางของโรงเรียนนิวออโธดอกซ์Huan Yu จ้วงเสร็จแล้วสิ่งที่เขาพูด และซ้ายนักเรียนจากสถาบันแห่งสวรรค์ที่มองที่กลุ่มจาก Orthodox ที่เหลือเงียบบางครั้งก่อนที่จะเลือกในที่สุด เฉินช้าง Shengที่ถูกต้อง เขาได้เลือก Chen Sheng ช้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 143 - อย่างแรกการแข่งขัน
แปลโดย: bbkgs
เรียบเรียงข้อมูลโดย: bbkgs
TLCed โดย: bbkgs


บทก่อนหน้าถัดไปบทที่

ได้ยินคำพูด Xuan หยวน Po ของการแสดงออกของผู้ตรวจสอบที่มีการเปลี่ยนแปลงทันที ตรวจสอบอดทนโบกมือของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าเขาควรจะรีบออกจาก.
Xuan หยวน Po รู้สึกงงงันคิดกับตัวเองว่า "คุณไม่จำเป็นต้องประกาศให้ฉันเป็นผู้ชนะ? จะการแข่งขันครั้งนี้ได้รับการยอมรับ? "เขามองไปทางผนังที่ฝ่ายตรงข้ามของเขาที่กำลังอยู่ระหว่างการรักษาฉุกเฉินส่ายหัวแล้วมุ่งหน้าออกจากหอในอาการงุนงง.

ได้ยินเสียงปิดประตูหอคอยที่ตรวจสอบคอแข็งส่ายของเขา หัวคิดกับตัวเอง: "เยาวชนที่เป็นเพียง 13 ปีว่าเขาจะมีความแข็งแรงมาก? แม้ว่ายาวมีร่างกายพิเศษนี้เป็นยังห่างไกลมากเกินไปเกินไป ".

เห็น Xuan หยวน Po เดินลงมาจากขั้นตอนที่ฝูงชนไม่ได้รู้สึกประหลาดใจมากเกินไป; เขาได้รับการจัดอันดับเมื่อประกาศหลังจากที่ทุกเอาชนะศิษย์ที่ไม่รู้จักจากเขาหวงซานหุบเขาข้อสรุปที่ชัดเจน.
ยกเว้นพวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าการแข่งขันที่จะมาถึงจุดสิ้นสุดนี้ได้อย่างรวดเร็ว; มันเป็นได้เร็วขึ้นกว่าการแข่งขันได้โดยสี่นักวิชาการจาก Scholartree Manor ก็ยังมีว่าเสียงฟ้าร้องเหมือน: อะไรคือมันได้หรือไม่

นั่นคือถูกต้องอาร์เรย์สมรหอการกวาดล้างฝุ่นก็ไม่สามารถที่จะแยกเสียงทุกเมื่อ เสียงทะลุปริมาณบางอย่างก็อาจจะส่งนอกของหอ; เมื่อกำปั้น Xuan หยวนปอได้ส่งลูกศิษย์จากเขาหวงซานวัลเลย์บินเสียงที่น่ากลัวของผลกระทบที่ได้ละเมิดข้อ จำกัด ของอาเรย์สมรที่ส่งออกมาจากหอไปถึงหูของผู้สอบอื่น ๆ เพิ่มการแข่งขันของการคาดเดาและ การอภิปราย.

ปัจจุบันส่วนใหญ่ของการสอบไล่เหลืออยู่ที่สนามแข่งขันผู้ที่ได้รับรางวัลการแข่งขันในรอบแรกในรอบที่สองมาของพวกเขาอาจจะมีการจับคู่กับซวนหยวน Po จ้องโดยตรงที่ Xuan หยวน Po เริ่มหันระมัดระวังเล็กน้อย.

"มีอะไรกับสถานการณ์ในปัจจุบัน?" ถาม Tang สามสิบหกในขณะที่เขามองไปที่ Xuan หยวน Po ที่ได้กลับไปยังป่า.

Xuan หยวนปอยังไม่ได้มีการจัดการเพื่อ เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในการแข่งขันหลังจากที่คิดนานในขณะที่เขาชี้และกล่าวว่า "เขาไม่ได้ปิดกั้น."

เรียบง่ายและมีความซื่อสัตย์เขาไม่สามารถเข้าใจวิธีการตั้งสามสิบหกสามารถทำนายทุกอย่างในการต่อสู้ เขาคิดว่าถังสามสิบหกรู้ศิษย์เขาหวงซาน Valley และได้จัดให้มีเขาชนะดังนั้นเขากำลังไม่ได้รู้สึกตื่นเต้นและมีความสุข แต่มีความรู้สึกค่อนข้างหดหู่และหายไป.

Tang สามสิบหกไม่สามารถมี . สิ่งที่เป็นที่รู้จักกัน Xuan หยวน Po เก็งกำไรอย่างดุเดือด แต่เขาประมาณสามารถคาดเดาสิ่งที่เกิดขึ้นในการแข่งขันหลังจากที่ได้ยินคำพูดของเขา
ตั้งสามสิบหกให้หัวเราะห้วนและกล่าวว่า "มันไม่ใช่ว่าเขาไม่ได้ปิดกั้นเขาไม่ได้ สามารถป้องกันได้ในเวลา; การต่อสู้เป็นเรื่องเกี่ยวกับโมเมนตัมความสามารถของเขาอยู่ด้านล่างคุณ แต่โง่อยากจะทำในขณะที่การป้องกันถอยไม้ไล่; . การสูญเสียได้รับข้อสรุปที่เห็นได้ชัดว่ามันเป็นเพียงเรื่องของเมื่อว่า "

ขณะนี้การอภิปรายก่อนหอคอยค่อยๆเงียบลงนี้เป็นเพราะสอบได้เดินออกมาจากเขาเป็นจำนวน 61
สอบนี้เป็นมาจากสวรรค์สถาบันการศึกษา; จ้วง Huan Yu เดินขึ้นไปยังด้านข้างของเขาและพูดกับเขาอย่างเงียบ ๆ .
นักศึกษาจากสถาบันการศึกษาบนสวรรค์มีถุงผ้าผูกติดอยู่ข้างหลังเขาไม่รู้จักเป็นไปเนื้อหา เขามีลักษณะของความไม่แยแสในขณะที่เขาฟังจ้วง Huan Yu แต่จ้องมองเขากำลังจดจ่ออยู่กับทิศทางของออร์โธดอกสถาบันการศึกษา. the

จ้วง Huan Yu เสร็จแล้วสิ่งที่เขาพูดและซ้าย.

นักศึกษาจากสวรรค์สถาบันการศึกษาที่มองไปที่กลุ่มจากออร์โธดอกสถาบันการศึกษา ที่เหลืออยู่ที่เงียบสงบบางครั้งก่อนที่จะเลือก Chen Sheng ช้าง.

ที่ถูกต้องเขาเลือก Chen Sheng ช้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทที่ 143 ) นัดแรกแปลโดย : bbkgsแก้ไขโดย : bbkgsโดย : bbkgs tlcedก่อนหน้าบทบทถัดไปการได้ยินของซวนหยวนโพคำ ผู้ตรวจสอบสีหน้าเปลี่ยนทันที ; ผู้ตรวจสอบใจร้อนโบกมือของเขา แสดงว่าเขาต้องรีบกลับไปซวนหยวน ปอ รู้สึกสับสน คิดกับตัวเองว่า " คุณไม่ต้องประกาศว่าฉันเป็นผู้ชนะ การแข่งขันครั้งนี้จะได้รับการยอมรับ " เขามองไปยังผนังที่ฝ่ายตรงข้ามของเขาที่เป็นปัจจุบันการรักษาฉุกเฉิน ส่ายหัว แล้วมุ่งหน้าออกจากหอ เหม่อลอยได้ยินเสียงของหอประตูปิด , ผู้ตรวจสอบได้แต่ส่ายหัว คิดกับตัวเองว่า เยาวชนเป็นเพียง 13 ปี เขามีความแข็งแกร่งมาก ถ้ายาวมีเนื้อพิเศษนี้ยังไกลเกินไป "เห็นซวนหยวนโปเดินลงมาจากบันได คนดูไม่ได้รู้สึกประหลาดใจมากเกินไป เขาถูกจัดอันดับตามการประกาศทั้งหมด หลังจากเอาชนะ เป็นสาวกที่ไม่รู้จักจากหุบเขาหวงฉาน เป็นข้อสรุปที่ชัดเจนยกเว้นพวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าราคาจะจบลงโดยเร็ว มันเร็วกว่าการแข่งขันมีทั้งสี่ นักวิชาการจาก scholartree Manor ยังมี ที่ฟ้าร้องเหมือนเสียง : มันคืออะไร ?ถูกต้อง หอคอยแห่งการกวาดล้างฝุ่นปิดปากเรย์ไม่สามารถแยกทุกเสียงเมื่อเสียงทะลุปริมาณบางอย่าง มันอาจจะส่งนอกหอคอย เมื่อกำปั้นของซวนหยวน ปอ ได้ส่งศิษย์ จากหุบเขาหวงซาน บิน เสียงน่ากลัวของผลกระทบได้ละเมิดขอบเขตของ การปกปิดอาร์เรย์ ถ่ายทอดออกจากหอไปถึงหูของผู้สอบ อื่น ๆ , การเพิ่มการแข่งขันของ การคาดเดาและการอภิปรายปัจจุบันส่วนใหญ่ของผู้สอบ ที่เหลืออยู่ที่ตรงลานเป็นผู้ที่เคยชนะการแข่งขันในรอบแรก ในรอบสองมาใด ๆ พวกเขาอาจจะจับคู่กับซวนหยวนโป จ้องตรงมาที่ซวนหยวน ปอเริ่มหมุนเล็กน้อยระมัดระวัง" สถานการณ์ปัจจุบันคืออะไร " ขอตั้งสามสิบหก เขามองดูซวนหยวนโป ที่ได้กลับไปยังป่าที่ .ซวนหยวน ปอ ยังไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในการแข่งขัน หลังจากคิดมานาน เขาชี้นิ้วบอกว่า และกล่าวว่า : " เขาไม่ได้ปิดกั้น "ที่เรียบง่ายและเที่ยงตรง เขาไม่เข้าใจว่าทำไมตั้งสามสิบหกสามารถทำนายทุกอย่างในการต่อสู้ เขาคิดว่าตังสามสิบหกรู้ว่าหวงซานหุบเขาลูกศิษย์และนัดให้เขาชนะ ดังนั้น ปัจจุบันเขาไม่ได้รู้สึกตื่นเต้น และดีใจ แต่รู้สึกค่อนข้างหดหู่ และสิ้นหวังตั้งสามสิบหก ไม่รู้ว่าซวนหยวนโปเป็นอย่างครุ่นคิด แต่เขาสามารถเดาสิ่งที่เกิดขึ้นในการแข่งขัน หลังจากได้ยินคำพูดของเขาตั้งสามสิบหกให้หัวเราะห้วนและกล่าวว่า : " มันไม่ได้ว่าเขาไม่ได้ปิดกั้นเขาก็ไม่ได้ปิดกั้น ในเวลาต่อสู้ เรื่องโมเมนตัม ความสามารถของเขาอยู่ด้านล่างของคุณ แต่โง่อยากให้ถอยกลาโหมในขณะนั้นต่อสู้กัน อยู่ ; การสูญเสียเป็นข้อสรุปที่ชัดเจน มันเป็นเพียงเรื่องของเวลา " .ขณะนี้การอภิปรายก่อนที่หอค่อยๆ quietened นี้เป็นเพราะการสอบก็เดินออกมา เขาคือเบอร์ 61สอบนี้จากโรงเรียนสวรรค์ ; ซวงหวน ยูเดินเข้ามาข้างๆ แล้วพูดกับเขาอย่างเงียบๆนักเรียนจากโรงเรียนสวรรค์มีถุงผ้าผูกหลังเขา ไม่รู้ว่าเนื้อหาของ เขามีลักษณะของความเป็นพ่อฟังจวง เฮือน ยู แต่สายตาของเขาก็เน้นทิศทางของโรงเรียนดั้งเดิมซวงหวน ยู แล้วสิ่งที่เขาพูดออกไปนักเรียนจากโรงเรียนสวรรค์มองกลุ่มจากโรงเรียนดั้งเดิมยังคงเงียบสักพัก ก่อนที่สุดท้าย เลือกเฉินชางเชง .ถูกต้อง เขาเลือกเฉินชางเชง .