Tropical grain legumes represent po

Tropical grain legumes represent potentially important feed for farm animals. However, diarrhoea and poor growth performance have been reported, due to the various anti-nutritional factors they contain. This study addressed in particular whether dietary cowpea impaired the growth of pigs, whether the small intestinal Na+/D-glucose coabsorptive transport capacity was decreased, whether the Cl- secretory capacity was increased, and, finally, whether these parameters were affected by heat treatment of cowpea. Pigs, 4 weeks old, were fed for 3 weeks with one of three diets: (i) standard soy, (ii) 75% of soy substituted with raw cowpea, or (iii) 75% of soy substituted with heat-treated cowpea. The absorptive and secretory capacities of the jejunum and ileum were measured with the Ussing chamber technique. Weight gain, feed intake, pancreatic protein and enzyme concentrations and levels of the blood hormones glucagon and cholecystokinin were also measured. The Na+ transport capacity was measured as the increase in short-circuit current (Isc) when D-glucose was added to the luminal side in the Ussing chambers. Isc was significantly higher in the jejunum from raw cowpea-fed pigs than in the jejunum from standard soy-fed pigs, with no difference between the two cowpea-fed groups. The phosphodiesterase inhibitor theophylline was subsequently added bilaterally, and the increase in Isc indicated the cAMP-depedent Cl- secretory capacity. In the jejunum this was significantly higher in raw and heat-treated cowpea-fed pigs than in standard soy-fed pigs. In contrast, there were no differences in the ileal transport capacities. There were no differences in the pancreatic protein and trypsin concentrations or the blood hormones, but the raw cowpea-fed pigs had significantly lower pancreatic amylase than standard soy-fed pigs. Weight gain and feed intake were lowest in the cowpea-fed groups, with no significant difference between the two groups. In conclusion, the hypothesis of impaired small intestinal absorption of D-glucose and Na+ as causing malabsorption, and therefore impaired growth, during cowpea substitution in the feed may be firmly rejected. The increased Cl- secretory capacity, although moderate, may contribute to the higher incidence of post-weaning diarrhoea in cowpea-fed pigs, as observed in other studies. Additionally, the decreased food intake, feed conversion and weight gain were unaffected by heat treatment, further suggesting involvement of heat-stable anti-nutritional factors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กินข้าวร้อนแทนอาหารอาจสำคัญสำหรับสัตว์ อย่างไรก็ตาม ท้องเสียและประสิทธิภาพการเจริญเติบโตดีมีการรายงาน เนื่องจากปัจจัยทางโภชนาการป้องกันต่าง ๆ ประกอบด้วยการ ศึกษาอยู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งว่าอาหาร cowpea ความบกพร่องทางด้านการเจริญเติบโตของสุกร ว่านาลำไส้เล็ก + /mts ถูกลดกำลังการผลิตขนส่ง coabsorptive D-กลูโคส ว่า Cl - secretory กำลังการผลิตเพิ่มขึ้น และ สุดท้าย ว่าพารามิเตอร์เหล่านี้ได้รับผลกระทบ ด้วยความร้อนของ cowpea มีเลี้ยงสุกร 4 สัปดาห์ 3 สัปดาห์ด้วยอาหารสามอย่างใดอย่างหนึ่ง: ถั่วเหลือง (i) มาตรฐาน, (ii) 75% ของถั่วเหลืองแทน ด้วย cowpea ดิบ หรือ (iii) 75% ของถั่วเหลืองแทนด้วย heat-treated cowpea กำลังดูด และ secretory jejunum และ ileum ถูกวัด ด้วยเทคนิคหอ Ussing น้ำหนัก ตัว ความเข้มข้นโปรตีนและเอนไซม์ที่ตับอ่อน และระดับของเลือดฮอร์โมนกลูคากอนและ cholecystokinin ได้วัด ที่นา + ขนส่งกำลังถูกวัดเป็นลัดวงจรขึ้นในปัจจุบัน (Isc) เมื่อ D-กลูโคสเพิ่มด้าน luminal ในห้อง Ussing Isc ถูกมากสูงกว่า jejunum จากดิบ cowpea เลี้ยงสุกรมากกว่าใน jejunum จากมาตรฐานถั่วเหลืองเลี้ยงสุกร ด้วยไม่มีความแตกต่างระหว่างกลุ่ม cowpea เลี้ยงสอง Theophylline สารยับยั้ง phosphodiesterase เข้ามาต่อ bilaterally และการเพิ่มขึ้นของ Isc ระบุค่าย depedent Cl - secretory กำลังการผลิต ใน jejunum นี้ได้สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในดิบ และ heat-treated cowpea เลี้ยงสุกรมากกว่าในสุกรเลี้ยงถั่วเหลืองมาตรฐาน ในทางตรงกันข้าม มีไม่มีความแตกต่างในกำลังการผลิตขนส่ง ileal มีความแตกต่างไม่มีในโปรตีนตับอ่อน และความเข้มข้นของทริปซิน หรือฮอร์โมนเลือด ได้ดิบ cowpea เลี้ยงสุกรมี amylase ตับอ่อนต่ำกว่ามาตรฐานถั่วเหลืองเลี้ยงสุกร น้ำหนักและตัวถูกสุดใน cowpea เลี้ยงกลุ่ม มีไม่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างสองกลุ่ม เบียดเบียน สมมติฐานของความบกพร่องทางด้านดูดซึมที่ลำไส้เล็กของ D-กลูโคสและ Na + เป็นสาเหตุ malabsorption และเจริญเติบโตดังนั้นพิการ ระหว่าง cowpea แทนในอาหารอาจถูกปฏิเสธอย่างแน่นหนา เพิ่ม Cl - secretory กำลัง ปานกลาง แม้ว่าอาจนำไปสู่อุบัติการณ์สูงของ weaning ท้องเสียในสุกร เลี้ยง cowpea หลังเท่าที่สังเกตในการศึกษาอื่น ๆ นอกจากนี้ รับประทานอาหารลดลง การแปลงและการเพิ่มน้ำหนักตัวดึงข้อมูลถูกผลกระทบ ด้วยความร้อน การแนะนำการมีส่วนร่วมของปัจจัยทางโภชนาการป้องกันความร้อนคอกเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พืชตระกูลถั่วเมล็ดพืชเขตร้อนเป็นตัวแทนของอาหารที่สำคัญอาจเกิดขึ้นกับสัตว์เลี้ยงในฟาร์ม แต่อาการท้องเสียและการเจริญเติบโตที่ไม่ดีได้รับรายงานเนื่องจากปัจจัยป้องกันทางโภชนาการต่างๆที่พวกเขามี การศึกษาครั้งนี้ addressed โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ว่าจะเป็นถั่วพุ่มอาหารที่มีความบกพร่องการเจริญเติบโตของสุกรไม่ว่าจะเป็นลำไส้เล็กนา + / D-กลูโคสกำลังการผลิตการขนส่ง coabsorptive ลดลงไม่ว่าจะเป็นความสามารถในการหลั่ง Cl- เพิ่มขึ้นและในที่สุดไม่ว่าจะเป็นพารามิเตอร์เหล่านี้ได้รับผลกระทบจากการรักษาความร้อน ของถั่วพุ่ม สุกร, 4 สัปดาห์ที่เก่าได้รับการเลี้ยงดูเป็นเวลา 3 สัปดาห์กับหนึ่งในสามของอาหาร (i) ถั่วเหลืองมาตรฐาน (ii) 75% ของถั่วเหลืองแทนด้วยถั่วพุ่มดิบหรือ (iii) 75% ของถั่วเหลืองแทนถั่วพุ่มที่มีความร้อนได้รับการรักษา ความสามารถดูดซึมและการหลั่งของ jejunum และ ileum ถูกวัดด้วยเทคนิคห้อง Ussing น้ำหนักตัวเพิ่มปริมาณอาหารที่กินโปรตีนตับอ่อนและความเข้มข้นของเอนไซม์และระดับของฮอร์โมนเลือด glucagon และ cholecystokinin ยังวัด กำลังการผลิตการขนส่ง + นาวัดการเพิ่มขึ้นในปัจจุบันลัดวงจร (ISC) เมื่อ D-กลูโคสถูกบันทึกอยู่ในด้าน luminal ในห้อง Ussing Isc อย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นใน jejunum จากหมูถั่วพุ่มอาหารดิบกว่าใน jejunum จากถั่วเหลืองสุกรที่เลี้ยงมาตรฐานมีความแตกต่างระหว่างทั้งสองกลุ่มถั่วพุ่มเลี้ยงไม่มี ยับยั้ง phosphodiesterase theophylline ต่อมาทั้งสองข้างถูกเพิ่มเข้ามาและเพิ่มขึ้นใน Isc ระบุค่าย-Depedent Cl- ความจุหลั่ง ในการวาดภาพนี้อย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นในดิบและได้รับการรักษาความร้อนถั่วพุ่มเลี้ยงสุกรกว่าถั่วเหลืองในสุกรที่เลี้ยงมาตรฐาน ในทางตรงกันข้ามมีความแตกต่างในความสามารถการขนส่ง ileal ไม่มี มีความแตกต่างในโปรตีนและความเข้มข้นของตับอ่อน trypsin หรือฮอร์โมนเลือด แต่หมูถั่วพุ่มอาหารดิบมีนัยสำคัญต่ำกว่าอะไมเลสตับอ่อนหมูถั่วเหลืองเลี้ยงมาตรฐาน น้ำหนักตัวเพิ่มขึ้นและปริมาณอาหารที่กินอยู่ต่ำที่สุดในกลุ่มที่กินถั่วพุ่มที่มีไม่แตกต่างกันระหว่างสองกลุ่ม โดยสรุปสมมติฐานของการดูดซึมของลำไส้บกพร่องเล็ก ๆ ของ D-กลูโคสและนา + ในขณะที่ก่อให้เกิด malabsorption และดังนั้นจึงเจริญเติบโตบกพร่องในระหว่างการทดแทนถั่วพุ่มในฟีดอาจถูกปฏิเสธอย่างมั่นคง เพิ่มความสามารถในการหลั่ง Cl- แม้ว่าปานกลางอาจนำไปสู่​​การเกิดโรคอุจจาระร่วงที่สูงขึ้นของการโพสต์ในสุกรหย่านมถั่วพุ่มเลี้ยงเป็นข้อสังเกตในการศึกษาอื่น ๆ นอกจากนี้การรับประทานอาหารลดลงการเปลี่ยนอาหารและน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นได้รับผลกระทบจากการรักษาความร้อนต่อไปบอกมีส่วนร่วมของปัจจัยทางโภชนาการป้องกันความร้อนที่มีเสถียรภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พืชตระกูลถั่วอาหารสัตว์เขตร้อนที่สำคัญของสัตว์ในฟาร์ม อย่างไรก็ตาม การเกิดโรคอุจจาระร่วงและการเจริญเติบโตไม่ดี ได้รับรายงาน จากปัจจัยต่าง ๆ ป้องกันภาวะ ประกอบด้วย การศึกษานี้ให้ความสนใจโดยเฉพาะไม่ว่าอาหารถั่วที่มีการเจริญเติบโตของสุกร ไม่ว่าขนาดเล็ก ลำไส้ดี กูลโคสนา / coabsorptive ความจุการขนส่งลดลงว่า CL - ความจุบางๆ เพิ่มขึ้น และ สุดท้าย ไม่ว่า พารามิเตอร์เหล่านี้จะได้รับผลกระทบจากการรักษาความร้อนของพุ่ม หมู อายุ 4 สัปดาห์ ให้อาหารเป็นเวลา 3 สัปดาห์กับหนึ่งในสามของอาหาร : ( ฉัน ) ถั่วเหลืองมาตรฐาน ( 2 ) 75% ของถั่วเหลืองทดแทนด้วยดิบ ถั่วพุ่ม หรือ ( iii ) 75% ของถั่วเหลืองทดแทนด้วยความร้อนพุ่มความสามารถในการหลั่งของลำไส้เล็กและลำไส้และถูกวัดด้วย ussing ห้องเทคนิค น้ำหนักตัว ปริมาณอาหารที่กิน โปรตีนและเอนไซม์ตับอ่อนและระดับความเข้มข้นของเลือด ฮอร์โมน กลูคากอน และโคลิไซโตไคนินยังมีวัดนาขนส่งได้เพิ่มความจุเป็นกระแสลัดวงจร ( ISC ) เมื่อดี กูลโคส ได้เพิ่มไปทางด้าน + ใน ussing แชมเบอร์ ISC สูงกว่าในเดือนจากวัตถุดิบอาหารสุกรกว่าในช่วงเดือนจากมาตรฐานถั่วเหลืองเลี้ยงสุกร ไม่มีความแตกต่างระหว่างสองพุ่ม อาหารกลุ่มที่ยับยั้ง phosphodiesterase ธีโอต่อมาได้เพิ่มทั้งสองข้าง และการเพิ่มขึ้นของ ISC พบค่าย depedent CL - secretory ความจุ ในเดือนนี้สูงกว่าในพุ่ม เลี้ยงหมูดิบ และความร้อนกว่ามาตรฐานถั่วเหลืองเลี้ยงสุกร ในทางตรงกันข้าม ไม่มีความแตกต่างในความสามารถในการขนส่ง ileal .ไม่มีความแตกต่างในตับอ่อนและความเข้มข้นของเอนไซม์หรือโปรตีน เลือด ฮอร์โมน แต่พุ่ม เลี้ยงหมูดิบได้ต่ำกว่ากว่ามาตรฐานอาหารจากถั่วเหลืองตับอ่อนหมู เพิ่มน้ำหนักและปริมาณที่กินถั่วอาหารสุดในกลุ่ม ไม่มีความแตกต่างกันระหว่างสองกลุ่ม สรุปสมมติฐานที่มีการดูดซึมในลำไส้เล็กของดี กูลโคสนา เป็นเหตุความโง่ และทำให้การเจริญเติบโตที่บกพร่องในการปลูกในอาหารอาจจะให้ปฏิเสธ เพิ่ม CL - ความจุบางๆ ถึงปานกลาง อาจส่งผลให้ท้องเสียหลังหย่านมสูงกว่าการปลูกเลี้ยงในสุกรที่พบในการศึกษาอื่น ๆ นอกจากนี้การลดปริมาณอาหาร การเปลี่ยนแปลงอาหารและน้ำหนักที่ได้รับผลกระทบโดยการรักษาความร้อน , เพิ่มเติม แนะนำ การมีส่วนร่วมของเสถียรภาพความร้อนป้องกันภาวะปัจจัย