In response to Magritte's dismissal

In response to Magritte's dismissal, Torczyner challenged him to paint, "a white rose, in a white room with a window looking on to a landscape covered with snow" (Whitfield, 1992). The work you see before you is what Magritte produced, with as minimal white as possible. So why did Magritte choose to alter the challenge? Well painting the rose a 'revolutionary' red instead of white was his idea of recognizing Torczyner's trip to the Soviet Union, and the Red October that allowed for the Bolsheviks to govern Russia, and were then, in the 1960's, altering course after the death of Stalin. Thereby making this work a rather telling portrait of Magritte's sentiments at the time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการตอบสนองของ Magritte ไล่ออก Torczyner ท้าทายเขาสี "สีขาวดอกกุหลาบ ในหน้าต่างมองไปยังปกคลุมไป ด้วยหิมะในห้องสีขาว" (Whitfield, 1992) งานคุณดูก่อนที่คุณเป็นอะไร Magritte ผลิต มีเป็นขาวน้อยที่สุด ดังนั้น ทำไมไม่ Magritte เลือกปรับเปลี่ยนความท้าทาย ภาพวาดดีโรสการ 'ปฏิวัติ' สีแดงแทนสีขาวคือ ความคิดของเขาจดจำทริ Torczyner ของสหภาพโซเวียต และตุลาคมสีแดงที่ได้รับอนุญาตสำหรับ Bolsheviks ถวัลย์รัสเซีย และอยู่แล้ว 1960 เปลี่ยนแปลงหลักสูตรหลังจากการตายของสตาลิน จึงทำให้งานภาพค่อนข้าง telling ของของ Magritte รู้สึกเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตอบสนองต่อการเลิกจ้าง Magritte ของ Torczyner ท้าทายให้เขาวาดภาพ "กุหลาบขาวในห้องสีขาวที่มีหน้าต่างมองไปยังภูมิทัศน์ปกคลุมด้วยหิมะ" (Whitfield, 1992) งานที่คุณเห็นก่อนที่คุณจะเป็นสิ่งที่ Magritte ผลิตด้วยสีขาวน้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ ดังนั้นทำไมไม่ Magritte เลือกที่จะปรับเปลี่ยนการท้าทายหรือไม่ ภาพวาดดีกุหลาบ 'ปฏิวัติ' สีแดงแทนสีขาวเป็นความคิดของเขาตระหนักถึงการเดินทาง Torczyner ไปยังสหภาพโซเวียตและตุลาแดงที่ได้รับอนุญาตสำหรับบอลเชวิคในการปกครองรัสเซียและอยู่แล้วในปี 1960, การแก้ไขแน่นอนหลังจากการตาย ของสตาลิน จึงทำให้งานนี้เป็นภาพที่ค่อนข้างบอกความรู้สึก Magritte ในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการตอบสนองกับรูปภาพนี้คือการเลิกจ้าง torczyner ท้าทายให้เขาวาด " กุหลาบขาว ในห้องสีขาวที่มีหน้าต่าง มองไปยังทิวทัศน์ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ " ( Whitfield , 1992 ) งานที่คุณเห็นก่อนที่คุณจะว่ารูปภาพนี้ผลิตด้วยสีขาวเป็นน้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ทำไมรูปภาพนี้เลือกที่จะเปลี่ยนความท้าทายดีวาดภาพกุหลาบ ' ปฏิวัติ ' สีแดงแทนสีขาวคือความคิดของเขาในการ torczyner การเดินทางของสหภาพโซเวียต และสีแดงตุลาคมที่อนุญาตสำหรับบ เชวิคปกครองรัสเซีย และจากนั้นในช่วงปี 1960 , การแก้ไขหลักสูตรหลังจากการตายของสตาลิน . ทำให้งานนี้แทนที่จะบอกแนวของรูปภาพนี้คือความรู้สึกในตอนนั้น