Please find attached to this Alert

Please find attached to this Alert the document guidance on changes to TTL3 from 23rd June and actions required by Suppliers. Please select one of the following options and choose 'Save and Send Response' from the menu.

We understand and will complete the necessary actions by the 31st August 2014

We do not understand the next steps and will contact our Tesco Technical Manager for further guidance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหากับแจ้งเตือนเอกสารคำแนะนำเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง TTL3 จาก 23 มิถุนายนนี้และการดำเนินการที่จำเป็น โดยผู้จำหน่าย โปรดเลือกตัวเลือกต่อไปนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง และเลือก "บันทึกและส่งการตอบสนอง" จากเมนู

เราเข้าใจ และจะทำการดำเนินการที่จำเป็น โดยในวันที่ 31 2014 สิงหาคม

เราไม่เข้าใจขั้นตอนถัดไป และจะติดต่อผู้จัดการฝ่ายเทคนิคของเทสโก้สำหรับคำแนะนำเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาที่แนบมากับการแจ้งเตือนนี้คำแนะนำเอกสารที่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่จะ TTL3 ตั้งแต่วันที่ 23 มิถุนายนและดำเนินการที่จำเป็นโดยซัพพลายเออร์ กรุณาเลือกหนึ่งในตัวเลือกดังต่อไปนี้และเลือก 'บันทึกและส่งการตอบสนอง' จากเมนูเราเข้าใจและจะเสร็จสิ้นการดำเนินการที่จำเป็นโดย 31 สิงหาคม 2014 เราไม่เข้าใจขั้นตอนต่อไปและจะติดต่อเทสโก้ผู้จัดการฝ่ายเทคนิคของเราสำหรับคำแนะนำเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพบแนบนี้แจ้งเตือนเอกสารคำแนะนำในการเปลี่ยนแปลง ttl3 จากวันที่ ๒๓ มิถุนายน และการกระทำที่จำเป็นโดยซัพพลายเออร์ กรุณาเลือกหนึ่งในตัวเลือก และเลือกบันทึกและส่งการตอบสนอง ' ' จากเมนูต่อไปนี้

เราเข้าใจและจะเสร็จสิ้นการกระทำที่จำเป็นโดย 31 สิงหาคม 2014

เราไม่เข้าใจขั้นตอนต่อไปและจะติดต่อเทสโก้ทางเทคนิคผู้จัดการ
คำแนะนำเพิ่มเติม