Please can we have the lane rope be

Please can we have the lane rope between lane 7 & 8 in the 50m pool removed at
4:15pm on Friday 2nd October.

It will need to be replaced on Friday evening after 8pm or Saturday 3rd October morning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสามารถมีเชือกเลนระหว่างเลน 7 และ 8 ในสระว่ายน้ำ 50 เมตรเอาที่โปรด 4:15 น.ในวันศุกร์ 2 ตุลาคมมันจะต้องถูกแทนที่ในเย็นวันศุกร์หลังจาก 20.00 น.หรือเช้าวันเสาร์ 3 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาขอเลนเชือกระหว่างซอย 7 & 8 ใน 50m พูลณ
4:15pm เมื่อวันศุกร์ที่ 2 ตุลาคม

จะต้องถูกแทนที่ในเย็นวันศุกร์หลัง 2 ทุ่ม หรือ วันเสาร์ที่ 3 ตุลาคม ตอนเช้า