Dear Mr. Sébastien Gaillard,Good da

Dear Mr. Sébastien Gaillard,
Good day from THE SHINE’s Juristic Person
Regarding to your latest email about noticing us to come and pay an electric supply bill in June of the residence no.12A03-04, we would like to inform you that this date that you notified could not able to pay because this time is overdue time to pay

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Sébastien Gaillard,
วันดีจากส่องแสงของนิติบุคคล
เกี่ยวกับอีเมล์ของคุณล่าสุดเกี่ยวกับการซักถามเรา มาจ่ายบิลค่าไฟที่ในเดือนมิถุนายนของเรสซิเดนซ์ no.12A03-04 เราอยากจะทราบว่า วันที่คุณรับการแจ้งเตือนนี้อาจไม่สามารถจ่ายได้เนื่องจากขณะนี้เป็นเวลาที่พ้นกำหนดชำระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายSébastienเกลลาร์,
วันดีจาก SHINE ของนิติบุคคล
เกี่ยวกับอีเมลล่าสุดของคุณเกี่ยวกับการสังเกตเห็นเราจะมาและจ่ายค่าจัดหาไฟฟ้าในเดือนมิถุนายนของถิ่นที่อยู่ no.12A03-04, เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าวันนี้ที่ คุณอาจไม่ได้รับการแจ้งเตือนสามารถที่จะจ่ายเพราะเวลานี้เป็นเวลาที่จะจ่ายหนี้ที่ค้างชำระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเซบัสเตียง Gaillard ,
วันดีจาก shine นิติบุคคล
เกี่ยวกับอีเมล์ล่าสุดของคุณเกี่ยวกับการสังเกตเราไปจ่ายสำรองไฟฟ้าบิลในเดือนมิถุนายน ของที่อยู่อาศัย no.12a03-04 , เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า วันนี้ ที่คุณแจ้งอาจไม่สามารถที่จะจ่ายเพราะเวลานี้พ้นกำหนดเวลาจ่าย