Due to work at the massage shop, to

Due to work at the massage shop, to earn money to support her children, Pornfah was not able to do much sightseeing with me. Also, Pornfah was also shy, because of the language and cultural differences.
On three or four mornings we walked a couple of kilometres to a Temple. We needed to return for her to open the massage shop at 9am.
We spent one day at the Kings Palace. We travelled by boat and taxi with my friend Micheal and a friend of Pornfah’s friend nicknamed Lucky. Lucky has studied English at University and can communicate quite well.
We went shopping and had lunch in Bang Kapi at the Mall and Big C on different occasions.
Porfah and I went to dinner at a restaurant three times. Her lovely friend Lucky came with us on the first occasion. I often gave Pornfah some money to buy some street-food for us to share. On one occasion I bought ice cream for the three ladies who worked at the Mali Massage shop, and Lucky, who sold drinks outside the Massage shop. The ice creams were very nice.
Pornfah and I agreed to keep in touch after I returned to Australia. We agreed to be boyfriend and girlfriend, and not have other partners. I bought a Samsung Smart Phone for Pornfah, so we could keep in touch regularly.
Even though we are a long distance apart, internet and telephone communications, keep us in contact, and emotionally very close. We have never been emotionally separated despite the distance of 7500 kilometres between Australia and Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากการทำงานที่ร้านนวด จะได้รับเงินสนับสนุนเด็กของเธอ Pornfah ก็ไม่สามารถทำมากเที่ยวกับฉัน ยัง Pornfah ก็ยังขี้อาย จากภาษาและความแตกต่างทางวัฒนธรรมบนสาม หรือสี่ ตอนเช้า เราเดินกี่กิโลเมตรไปวัด เราต้องส่งคืนสำหรับเธอที่จะเปิดร้านนวดที่ 9 เราใช้เวลาหนึ่งวันคิงส์พาเลส เราเดินทาง โดยเรือและรถแท็กซี่กับเพื่อนไมเคิล และเพื่อนของเพื่อนของ Pornfah ชื่อเล่นว่าลัคกี้ ลัคกี้ได้ศึกษาภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัย และสามารถสื่อสารค่อนข้างดีเราไปช้อปปิ้ง และมีอาหารกลางวันในบางกะปิที่มอลล์และบิ๊กซีในโอกาสต่าง ๆPorfah และไปมื้อเย็นที่ร้านอาหาร 3 ครั้ง เพื่อนรักของเธอลัคกี้มากับเราครั้งแรก ฉันมักจะให้ Pornfah เงินซื้อถนนอาหารบางอย่างที่เราจะแชร์ ครั้งหนึ่งซื้อไอศกรีมให้ผู้หญิงสามที่ทำงานที่ร้านนวดมาลี ลัคกี้ ที่จำหน่ายเครื่องดื่มภายนอกร้านนวด ไอศกรีมได้ดีมากPornfah และฉันตกลงที่จะให้ติดต่อหลังจากที่ผมกลับไปไทย เรายอมรับที่จะเป็นแฟน และไม่มีคู่ค้าอื่น ๆ ซื้อโทรศัพท์ซัมซุงสมาร์ทให้ Pornfah เพื่อให้เราสามารถเก็บไว้ในสัมผัสเป็นประจำ แม้ว่าเราจะห่างไกล สื่อสาร อินเตอร์เน็ตและโทรศัพท์ให้เราติดต่อ และอารมณ์ใกล้ชิด เรามีไม่รับอารมณ์แยกออกแม้ มีระยะห่างของ 7500 กิโลเมตรระหว่างออสเตรเลียและประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากการทำงานที่ร้านนวดที่จะได้รับเงินเพื่อสนับสนุนลูก ๆ ของเธอ Pornfah ก็ไม่สามารถที่จะทำเที่ยวชมสถานที่มากกับฉัน นอกจากนี้ยังเป็น Pornfah ขี้อายเพราะภาษาและวัฒนธรรมที่แตกต่าง.
เมื่อวันที่สามหรือสี่ตอนเช้าเราเดินสองสามกิโลเมตรไปยังพระวิหาร เราจำเป็นต้องกลับมาของเธอที่จะเปิดร้านนวดที่ 09:00.
เราใช้เวลาหนึ่งวันในคิงส์พาเลซ เราเดินทางโดยทางเรือและรถแท็กซี่กับเพื่อนของฉันไมเคิลและเพื่อนของเพื่อน Pornfah ของชื่อเล่นโชคดี โชคดีที่ได้ศึกษาภาษาอังกฤษที่มหาวิทยาลัยและสามารถสื่อสารได้ดีทีเดียว.
เราไปช้อปปิ้งและรับประทานอาหารกลางวันในเขตบางกะปิที่ห้างสรรพสินค้าบิ๊กซีและในโอกาสที่แตกต่างกัน.
Porfah และฉันก็ไปรับประทานอาหารค่ำที่ร้านอาหารสามครั้ง เพื่อนที่น่ารักของเธอโชคดีที่มากับเราในครั้งแรก ผมมักจะให้ Pornfah เงินบางส่วนไปซื้อบางสถานที่อาหารสำหรับเราที่จะแบ่งปัน มีอยู่ครั้งหนึ่งผมซื้อไอศครีมสำหรับสามผู้หญิงที่ทำงานที่ร้านนวดมาลีและโชคดีที่ขายเครื่องดื่มนอกร้านนวด ไอศครีมได้ดีมาก.
Pornfah และผมเห็นด้วยที่จะให้ในการติดต่อหลังจากที่ผมกลับไปออสเตรเลีย เราตกลงที่จะเป็นแฟนและไม่ได้มีคู่ค้าอื่น ๆ ฉันซื้อมาร์ทโฟนซัมซุง Pornfah เพื่อให้เราสามารถให้การติดต่ออย่างสม่ำเสมอ.
แม้ว่าเราจะไกลกันอินเทอร์เน็ตและโทรศัพท์การสื่อสารให้เราในการติดต่อและอารมณ์อย่างใกล้ชิด เราไม่เคยถูกแยกอารมณ์แม้จะมีระยะทาง 7500 กิโลเมตรระหว่างออสเตรเลียและไทย