My father chased me to work outside

My father chased me to work outside, so I trained myself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พ่อคนนั้นได้ไล่ฉันไปทำงานนอก เพื่อฝึกอบรมตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อของฉันไล่ฉันไปทำงานข้างนอกเพื่อให้ฉันได้รับการฝึกฝนตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อไล่ฉันไปทำงานข้างนอก ก็เลยฝึกเอง