Rural people have essentially been

Rural people have essentially been excluded from decision-making and benefit sharing. Timber companies prevent local people not only from logging but also from collecting firewood, medicine, or food from the forests. Armed employees and military personnel strictly enforce concession rights

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนชนบทหลักถูกแยกออกจากการตัดสินใจ และได้รับประโยชน์ร่วมกัน บริษัทไม้ป้องกันประชาชนไม่เพียงแต่ จากบันทึก แต่ยังรวบรวมฟืน ยา หรืออาหารจากป่า พนักงานอาวุธและเจ้าหน้าที่ทหารอย่างเข้มงวดบังคับใช้สิทธิสัมปทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนชนบทได้รับการยกเว้นจากการเป็นหลักในการตัดสินใจและการแบ่งปันผลประโยชน์ บริษัท ไม้ป้องกันไม่ให้คนในท้องถิ่นไม่เพียง แต่จากการเข้าสู่ระบบ แต่ยังมาจากการจัดเก็บฟืนยาหรืออาหารจากป่า พนักงานติดอาวุธและบุคลากรทางทหารบังคับใช้สิทธิในสัมปทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชาชนในชนบทมีหลักถูกแยกออกจากการตัดสินใจและการแบ่งปันผลประโยชน์ บริษัทไม้ป้องกันประชาชนไม่เพียง แต่จากการบันทึก แต่ยังจากการเก็บฟืน ยา หรืออาหารจากป่า ด้วยพนักงานและบุคลากรทางทหารอย่างเคร่งครัดบังคับใช้สิทธิในสัมปทาน