The earliest known mermaid legends

The earliest known mermaid legends come from Syria around 1000 B.C. where the Syrian goddess Atargatis dove into a lake to take the form of a fish, but the powers there would not allow her give up her great beauty, so only her bottom half became a fish and she kept her top half in human form.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรกสุดครึ่งรู้จักนางเงือกตำนานมาจากซีเรียประมาณ 1000 บีที่เทพเจ้าแห่งซีเรีย Atargatis กระโดดลงไปในทะเลสาบจะใช้แบบฟอร์มของปลา แต่มีอำนาจจะไม่อนุญาตให้เธออัพความงามดี ดังนั้นเฉพาะด้านล่างของเธอเป็นปลา และเธอเก็บของเธอด้านบนครึ่งหนึ่งในฟอร์มที่มนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เร็วที่สุดเท่าที่เป็นที่รู้จักในตำนานเงือกมาจากซีเรียประมาณ 1000 ปีก่อนคริสตกาลที่เทพธิดาซีเรีย Atargatis นกพิราบลงไปในทะเลสาบที่จะใช้รูปแบบของปลา แต่อำนาจก็จะไม่อนุญาตให้เธอให้ขึ้นความงามที่ดีของเธอเพื่อให้เพียงครึ่งล่างของเธอกลายเป็นปลา และเธอเก็บไว้ครึ่งบนของเธอในรูปแบบของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกรู้จักนางเงือกตำนานมาจากซีเรีย ประมาณ 1 , 000 ปีก่อนคริสตกาล ที่ซีเรียเทพธิดา atargatis กระโจนลงไปในทะเลสาบที่จะใช้รูปแบบของปลา แต่พลังนั้นจะไม่อนุญาตให้เธอยอมแพ้ความงามของเธอดี ดังนั้นเพียงครึ่งล่างของเธอกลายมาเป็นปลาและเก็บเธอไว้ครึ่งบนของเธอในรูปแบบของมนุษย์