To take an example, if a company ha

To take an example, if a company has allotted
sterling shares to the total value of £25,000 and euro shares to the equivalent of £60,000, the
authorised minimum will have been satisfied in euros. If the same company had allotted
sterling shares to the total value of £10,000 and euro shares to the equivalent of £40,000 it
would not have satisfied the minimum share capital requirement for a public company as the
authorised minimum may be satisfied in sterling or euro but not partly in sterling and partly
in euro.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ตัวอย่าง ถ้าบริษัทได้จัดสรรหุ้นมูลค่า 25000 ปอนด์ และยูโรเทียบเท่ากับ £60000 หุ้นสเตอร์ลิงมาตรฐานขั้นต่ำจะได้พอในยูโร ถ้ามีการจัดสรรบริษัทเดียวกันสเตอร์ลิงหุ้นกับมูลค่ารวมของหุ้น 10000 ปอนด์ และยูโรเทียบเท่ากับ £40000 มันจะไม่มีความพึงพอใจความต้องการทุนหุ้นขั้นต่ำสำหรับบริษัทมหาชนเป็นมาตรฐานขั้นต่ำอาจจะพอใจในสเตอร์ลิงหรือยูโร แต่บางส่วนในสเตอร์ลิง และบางส่วนในยูโร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะใช้ตัวอย่างเช่นถ้า บริษัท ฯ
ได้รับการจัดสรรหุ้นสเตอร์ลิงกับมูลค่ารวมของ£ 25,000 ยูโรและหุ้นเทียบเท่าของ£ 60,000
ที่ต่ำสุดที่ได้รับอนุญาตจะได้รับความพึงพอใจในสกุลเงินยูโร หาก บริษัท
เดียวกันได้รับการจัดสรรหุ้นสเตอร์ลิงกับมูลค่ารวมของ£ 10,000 และหุ้นยูโรเท่ากับ 40,000
£มันจะไม่ได้รับความพึงพอใจความต้องการทุนขั้นต่ำสำหรับบริษัท
มหาชนเป็นขั้นต่ำที่ได้รับอนุญาตอาจจะมีความพึงพอใจในสเตอร์ลิงหรือยูโรแต่
ไม่ได้ส่วนหนึ่งในสเตอร์ลิงและอีกส่วนหนึ่งในสกุลเงินยูโร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอาตัวอย่าง ถ้าบริษัทได้จัดสรรหุ้นให้
สเตอร์ลิง มูลค่ารวมกว่า 25 , 000 ยูโรและหุ้นเทียบเท่ากว่า 60 , 000
อนุญาตขั้นต่ำจะได้รับความพอใจในยูโร ถ้าบริษัทเดียวกันได้จัดสรรหุ้นให้
สเตอร์ลิง มูลค่ารวมกว่า 10 , 000 ยูโรและหุ้นเทียบเท่ากว่า 40 , 000 มัน
จะไม่ได้พอใจความต้องการเพิ่มทุนขั้นต่ำสำหรับเป็น บริษัท มหาชนเป็น
อนุญาตขั้นต่ำอาจจะพอใจในสเตอร์ลิงหรือยูโร แต่ไม่มีส่วนในสเตอร์ลิงและบางส่วน
ในยูโร