DURANT, Okla. (AP) — Calling the In

DURANT, Okla. (AP) — Calling the Internet a 21st century necessity, President Barack Obama on Wednesday unveiled a program to bring faster Internet connections to more low-income households, particularly to help students living in public and assisted housing stay ahead in school.

Under ConnectHome, the public, private and nonprofit sectors have pledged to work together to provide high-speed connections and digital devices to more families at lower cost.

More than 90 percent of households headed by a college graduate have Internet access, Obama said. But fewer than half of low-income households have similar access.

In this day and age, Obama said the "digital divide" puts these individuals at a disadvantage by limiting their educational and economic opportunities because the Internet is increasingly needed to find a job, finish homework or keep in touch with family and friends.

"In this digital age, when you can apply for a job, take a course, pay your bills ... with a tap of your phone, the Internet is not a luxury. It's a necessity," Obama said in Durant, Oklahoma, on the first day of a two-day visit to the state.

"You cannot connect with today's economy without having access to the Internet," he said.

ConnectHome is similar to ConnectEd, a federal program that Obama said is on track to wire 99 percent of K-12 classrooms and libraries with high-speed Internet by the end of 2017.

ConnectHome will begin in 27 cities and the Choctaw Nation of Oklahoma, which is headquartered in Durant. With about 200,000 members spread across much of southeastern Oklahoma, the Choctaw Nation is the nation's third-largest Native American tribe.

The Choctaw Nation was also among the administration's first "Promise Zones," a designation that makes it eligible for tax incentives and grants to help fight poverty.

The only federal money expected to be spent on ConnectHome is a $50,000 Agriculture Department grant to the Choctaw Nation, officials said.

The 27 cities the U.S. Department of Housing and Urban Development selected for ConnectHome are: Albany, Georgia; Atlanta; Baltimore; Baton Rouge, Louisiana; Boston; Camden, New Jersey; Cleveland; Denver; Durham, North Carolina; Fresno, California; Kansas City, Missouri; Little Rock, Arkansas; Los Angeles; Macon, Georgia; Memphis, Tennessee; Meriden, Connecticut; Nashville, Tennessee; New Orleans; New York; Newark, New Jersey; Philadelphia; Rockford, Illinois; San Antonio; Seattle; Springfield, Massachusetts; Tampa, Florida; and the District of Columbia.

Obama was spending the night in Oklahoma and on Thursday continuing a weeklong focus on making the criminal justice system fairer.

He planned to meet Thursday with law enforcement officials and inmates during a historic tour of the El Reno Federal Correctional Institution, a medium-security facility west of Oklahoma City that holds about 1,300 male offenders. "I will be the first sitting president to visit a federal prison," Obama said in a speech Tuesday to the NAACP meeting in Philadelphia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธานาธิบดี Barack Obama พุธ DURANT, Okla. (เอพี) — เรียกอินเทอร์เน็ตเป็นสิ่งจำเป็นศตวรรษ เปิดโปรแกรมให้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเร็วขึ้นแนซ์ครัวเรือน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อช่วยนักเรียนที่อาศัยอยู่ในสาธารณะ และความช่วยเหลือบ้านพักข้างหน้าโรงเรียนภายใต้ ConnectHome รัฐ ภาคเอกชน และไม่แสวงผลกำไรได้บริจาคเพื่อทำงานร่วมกันเพื่อให้การเชื่อมต่อความเร็วสูงและอุปกรณ์ดิจิตอลครอบครัวเพิ่มมากขึ้นต้นทุนต่ำมากกว่าร้อยละ 90 ของครัวเรือนโดยบัณฑิตวิทยาลัยมีเน็ต Obama กล่าว แต่น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของครัวเรือนแนซ์ได้เหมือนกันในสมัยนี้ Obama กล่าวว่า "แบ่งดิจิทัล" ทำให้บุคคลเหล่านี้เป็นรอง โดยการจำกัดโอกาสการศึกษา และเศรษฐกิจเนื่องจากอินเทอร์เน็ตเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อค้นหางาน การบ้านเสร็จ หรือครอบครัวและเพื่อนมากขึ้น"ในยุคดิจิตอลนี้ เมื่อคุณสามารถใช้สำหรับงาน ใช้เป็นหลักสูตร ชำระค่าของคุณ... ด้วยการแตะโทรศัพท์ของคุณ อินเทอร์เน็ตไม่ได้หรู จึงเป็นสิ่งจำเป็น Obama ว่า Durant โอคลาโฮมา ในวันสองวันไปให้รัฐ"คุณไม่สามารถเชื่อมต่อกับเศรษฐกิจวันนี้ไม่เข้าถึงอินเทอร์เน็ต เขากล่าวว่าConnectHome จะคล้ายกับ ConnectEd โปรแกรมของรัฐบาลกลางว่า Obama จะติดตามสาย 99 เปอร์เซ็นต์ของ K-12 ห้องเรียนและห้องสมุดพร้อมอินเตอร์เน็ตความเร็วสูง โดย 2017ConnectHome จะเริ่มต้นในเมืองที่ 27 และชอคทอว์ประเทศของโอคลาโฮมา ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ใน Durant มีสมาชิกประมาณ 200000 แพร่กระจายไปทั่วของโอคลาโฮมาตะวันออกเฉียงใต้ ประเทศชอคทอว์เป็นเผ่าอเมริกันพื้นเมืองที่สามที่ใหญ่ที่สุดของประเทศชอคทอว์ประเทศได้นอกจากนี้ระหว่างการจัดการแรก "สัญญาโซน กำหนด ที่ทำให้สิทธิได้รับสิ่งจูงใจภาษีให้เพื่อช่วยต่อสู้กับความยากจนเงินของรัฐบาลกลางเท่านั้นที่คาดว่าจะใช้ใน ConnectHome $50000 ภาคเกษตรให้ประเทศชอคทอว์ เจ้าหน้าที่กล่าวว่าเมือง 27 สหรัฐอเมริกากรมเคหะและ Urban พัฒนาสำหรับ ConnectHome: อัลบานี จอร์เจีย แอตแลนตา บัลติมอร์ บาตันรูจ หลุยเซียน่า บอสตัน แคมเดน นิวเจอร์ซีย์ คลีฟแลนด์ เดนเวอร์ เดอแรม นอร์ทแคโรไลนา เฟรสโน รัฐแคลิฟอร์เนีย แคนซัสซิตี้ มิสซูรี ลิตเติ้ลร็อค อาร์คันซอ ลอสแอนเจลิส มาคอน จอร์เจีย Memphis เทนเนสซี เดน คอนเนตทิคัต แนชวิลล์ เทนเนสซี นิวออร์ลีนส์ นิวยอร์ก นวร์ก นิวเจอร์ซีย์ ฟิลาเดลเฟีย ร็อคฟอร์ด รัฐอิลลินอยส์ San Antonio ซีแอตเทิล สปริงฟิลด์ แมสซาชูเซตส์ แทมปา ฟลอริด้า และดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียObama ถูกใช้จ่ายคืน ในโอคลาโฮมา และ ในวันพฤหัสบดีต่อมาเป็น weeklong ทำให้ระบบยุติธรรมทางอาญาธรรมเขาวางแผนกับพฤหัสเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายและผู้ต้องขังในระหว่างการทัวร์ประวัติศาสตร์สถาบันเรเอลกลางอาคาร สิ่งอำนวยความสะดวกความปลอดภัยปานกลางทางตะวันตกของเมืองโอคลาโฮมาที่มีผู้กระทำผิดเพศชายประมาณ 1300 "ฉันจะนั่งประธานแรกชมเรือนจำกลาง Obama กล่าวในวันอังคารประชุม NAACP ในฟิลาเดลเฟีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูแรนท์ Okla (AP) -. โทรอินเทอร์เน็ตศตวรรษที่ 21 จำเป็นประธานาธิบดีบารักโอบาในวันพุธที่เปิดตัวโปรแกรมที่จะนำมาเร็วกว่าการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตให้มากขึ้นผู้ประกอบการมีรายได้ต่ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อช่วยให้นักเรียนที่อาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยของประชาชนและช่วยอยู่ข้างหน้าในโรงเรียน . ภายใต้ ConnectHome ประชาชนภาคเอกชนและไม่แสวงหาผลกำไรที่ได้ให้คำมั่นที่จะทำงานร่วมกันเพื่อให้การเชื่อมต่อความเร็วสูงและอุปกรณ์ดิจิตอลเพื่อครอบครัวมากขึ้นด้วยต้นทุนที่ต่ำ. กว่าร้อยละ 90 ของผู้ประกอบการที่นำโดยบัณฑิตวิทยาลัยมีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตโอบามากล่าว แต่น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ประกอบการมีรายได้ต่ำมีการเข้าถึงที่คล้ายกัน. ในวันนี้และอายุของโอบามากล่าวว่า "แบ่งดิจิตอล" ทำให้บุคคลเหล่านี้ที่เสียเปรียบโดยการ จำกัด โอกาสในการศึกษาและเศรษฐกิจของพวกเขาเพราะอินเทอร์เน็ตเป็นสิ่งจำเป็นมากขึ้นในการหางาน ทำการบ้านเสร็จหรือเก็บไว้ในการติดต่อกับครอบครัวและเพื่อน ๆ . "ในยุคดิจิตอลนี้เมื่อคุณสามารถใช้สำหรับงานที่ใช้หลักสูตรการชำระค่าใช้จ่ายของคุณ ... ด้วยการแตะโทรศัพท์ของคุณอินเทอร์เน็ตไม่หรูหรา. มัน จำเป็น "โอบามากล่าวในการดูแรนท์, โอคลาโฮมาในวันแรกของการเข้าชมสองวันให้กับรัฐ." คุณไม่สามารถเชื่อมต่อกับระบบเศรษฐกิจในปัจจุบันโดยไม่ต้องมีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต "เขากล่าว. ConnectHome จะคล้ายกับการเชื่อมต่อเป็น โปรแกรมของรัฐบาลกลางที่โอบามากล่าวในการติดตามลวดร้อยละ 99 ของ K-12 ห้องเรียนและห้องสมุดที่มีอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงในตอนท้ายของ 2017 ConnectHome จะเริ่มขึ้นใน 27 เมืองและประเทศชาติช็อกทอว์โอคลาโฮมาซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในดูแรนท์ มีประมาณ 200,000 สมาชิกแผ่กระจายไปทั่วมากทางตะวันออกเฉียงใต้โอคลาโฮมาช็อกทอว์ประเทศเป็นประเทศที่พื้นเมืองสามที่ใหญ่ที่สุดของชนเผ่าอเมริกัน. ช็อกทอว์เนชั่นยังเป็นผู้บริหารคนแรกของ "โซนสัญญา" กำหนดที่ทำให้มันมีสิทธิ์ได้รับสิทธิประโยชน์ทางภาษีและเงินช่วยเหลือแก่ ช่วยต่อสู้กับความยากจน. เงินของรัฐบาลกลางเท่านั้นที่คาดว่าจะใช้เวลาในการ ConnectHome เป็นกรมวิชาการเกษตร $ 50,000 ให้กับช็อกทอว์ประเทศเจ้าหน้าที่กล่าว. 27 เมืองกรมที่อยู่อาศัยและการพัฒนาเมืองของสหรัฐเลือกสำหรับการ ConnectHome คือออลบานีจอร์เจีย แอตแลนต้า; บัลติมอร์; แบตันรูช, หลุยเซีย; บอสตัน; แคมเดน, นิวเจอร์ซีย์; คลีฟแลนด์; เดนเวอร์; เดอร์แฮม; เฟรสโนแคลิฟอร์เนีย; แคนซัสซิตี้รัฐมิสซูรี่; ลิตเติ้ลร็อคอาร์คันซอ; Los Angeles; คอนจอร์เจีย; เมมฟิสรัฐเทนเนสซี; เมริเดนต; แนชวิลล์; New Orleans; นิวยอร์ก; นวร์ก, นิวเจอร์ซีย์; ฟิลาเดล; ฟอร์ด, อิลลินอยส์; ซานอันโตนิโอ; ซีแอตเติ; สปริงฟิลด์, แมสซาชูเซต; แทมปา, ฟลอริด้า; และ District of Columbia. โอบามาได้รับการใช้จ่ายคืนในโอคลาโฮมาและในวันพฤหัสบดีที่ต่อเนื่องโดยมุ่งเน้นไปที่การทำ weeklong ระบบยุติธรรมทางอาญาเป็นธรรม. เขาวางแผนที่จะตอบสนองความพฤหัสบดีกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายและผู้ต้องขังในระหว่างการทัวร์ประวัติศาสตร์ของเอลรีโนชาติเจ้าพนักงาน สิ่งอำนวยความสะดวกกลางการรักษาความปลอดภัยทางทิศตะวันตกของโอคลาโฮมาซิตีที่มีประมาณ 1,300 ชายผู้กระทำผิด "ผมจะเป็นประธานนั่งครั้งแรกที่จะเยี่ยมชมเรือนจำกลาง" โอบามากล่าวว่าในการพูดวันอังคารที่จะมีการประชุมในฟิลาเด NAACP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Durant , okla. ( AP ) - เรียกอินเทอร์เน็ตในศตวรรษที่ 21 เป็นประธาน Barack Obama ในวันพุธ เปิดตัวโปรแกรมเพื่อให้เร็วขึ้น เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อผู้มีรายได้น้อยมากขึ้นโดยเฉพาะเพื่อช่วยให้นักเรียนอยู่ในที่สาธารณะ และช่วยเหลือ ที่อยู่อาศัยอยู่ในโรงเรียน

ภายใต้ connecthome , สาธารณะเอกชนที่ไม่หวังผลกำไร และภาคให้คำมั่นสัญญาว่า จะทำงานร่วมกันเพื่อให้การเชื่อมต่อความเร็วสูงและอุปกรณ์ดิจิตอลครอบครัวมากขึ้นราคาถูกกว่า

กว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนที่นำโดย บัณฑิตวิทยาลัย มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต , โอบามากล่าวว่า แต่น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของผู้มีรายได้น้อยได้เข้าถึงเหมือนกัน

ในวันนี้และอายุโอบามากล่าวว่า " ดิจิทัล " ทำให้บุคคลเหล่านี้เสียเปรียบ โดยการ จำกัด โอกาสทางการศึกษาและเศรษฐกิจของพวกเขา เพราะอินเทอร์เน็ตมากขึ้น ต้องหางาน ทำการบ้านเสร็จ หรือติดต่อกับครอบครัวและเพื่อน ๆ

" ในยุคดิจิตอลนี้ เมื่อ คุณ สามารถ สมัครงาน ใช้หลักสูตร จ่ายค่าตั๋ว . . . . . . ด้วยการแตะของโทรศัพท์ของคุณ อินเทอร์เน็ตจะไม่หรูหรามันเป็นสิ่งจำเป็น " โอบามากล่าวใน Durant , โอกลาโฮมา ในวันแรกของการเข้าชมสองวันเพื่อรัฐ

" คุณไม่สามารถเชื่อมโยงกับเศรษฐกิจปัจจุบันโดยไม่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต , " เขากล่าว .

connecthome คล้ายกับเชื่อมต่อโปรแกรมของรัฐบาลกลางที่ Obama กล่าวว่า จะติดตามไปสาย 99 เปอร์เซ็นต์ของห้องเรียนภาคบังคับและห้องสมุดที่มีอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงภายในปี 2017 .

connecthome จะเริ่มต้นใน 27 เมืองและประเทศช็อกทอว์ของโอคลาโฮมา , ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในดูแรนท์ กับเรื่อง 200000 สมาชิกกระจายทั่วมากของ Southeastern Oklahoma , ประเทศช็อกทอว์เป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสามของชาวอเมริกันพื้นเมืองเผ่า

ประเทศช็อกทอว์ยังอยู่ในหมู่ของการบริหารก่อน " สัญญาแห่ง" เป็นชื่อที่ทำให้มันได้รับสิทธิประโยชน์ทางภาษีและเงินอุดหนุนเพื่อช่วยต่อสู้กับความยากจน

เพียงของเงินที่คาดว่าจะใช้ใน connecthome เป็นแผนกเกษตรศาสตร์ 50 , 000 เหรียญให้ประเทศช็อกทอว์ , เจ้าหน้าที่กล่าว .

27 เมืองสหรัฐอเมริกากรมที่อยู่อาศัยและการพัฒนาเมืองที่ connecthome : ออลบานี จอร์เจีย แอตแลนตา ; บัลติมอร์ ; แบตันรูช , หลุยเซียน่า ; บอสตัน ;แคมเดน , New Jersey ; คลีฟแลนด์ ; เดนเวอร์ ; Durham , North Carolina ; เฟรสโน , แคลิฟอร์เนีย ; Kansas City , Missouri ; Little Rock อาร์คันซอ ; , Los Angeles ; แมคอน , จอร์เจีย ; เมมฟิส เทนเนสซี ; Meriden Connecticut ; แนชวิลล์ , เทนเนสซี ; New Orleans ; นิวยอร์ก ; นวร์ก , นิวเจอร์ซีย์ ; ฟิลาเดล ; Rockford , Illinois ; ซานอันโตนิโอ ; ซีแอตเทิล ; Springfield , Massachusetts ; แทมปา , ฟลอริด้า ; และ District of Columbia .

โอบามาคือการใช้จ่ายคืนในโอคลาโฮมาและวันพฤหัสต่อเนื่องเน้น weeklong ทำให้ระบบยุติธรรมทางอาญายุติธรรม

เขาวางแผนที่จะพบกัน วันพฤหัสกับเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายและนักโทษในระหว่างทัวร์ประวัติศาสตร์ของ El Reno รัฐทัณฑสถาน , สิ่งอํานวยความสะดวกความปลอดภัยระดับกลาง ทางตะวันตกของเมืองโอกลาโฮมา ที่ถือประมาณ 1300 ชายผู้ที่" ผมจะเป็นคนแรก นั่งประธานเยี่ยมชมคุก " โอบามากล่าวในสุนทรพจน์อังคาร NAACP ประชุมในฟิลาเดลเฟีย