In this study, Drosophila melanogas

In this study, Drosophila melanogaster males were treated with parsley plant extract and
the anticancer drug vincristine (VCR) singly and in combined treatments (pre, co and post-treatments)
to detect the mutagenic effects by using sex-linked recessive lethal test (SLRL) and estimation
of cholinesterase enzyme (ChE) activities in order to compare the sensitivity of the two test
systems. A wild type strain Oregon-R (Or-R) male flies of D. melanogaster were reared on a medium
containing one concentration of each of VCR and parsley (4 ml/100 ml medium) in each single and
combined treatment. Also the activity of ChE was estimated in some insects of the two generations:
F1 females, F2 bar eye females (heterozygous) and F2 wild types males. The results indicate that
both of parsley and vincristine did not cause significant increases of SLRL test in either the single
or combined treatments. In contrast, estimation of ChE activities showed significant increase in all
the broods within single and combination treatments, except female of the second generation of
spermatid brood which treated with parsley and VCR at the same time. It is concluded that enzyme
estimation is more sensitive than SLRL test for detection the mutagenic effect for parsley’s extract
and vincristine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษานี้ แมลงวันทองเพศชายได้รับการรักษา ด้วยสารสกัดจากพืชผักชีฝรั่ง และการ anticancer ยา vincristine (VCR) เดี่ยว และ ในการรักษารวม (ก่อน co และหลังรักษา)ตรวจผล mutagenic โดยทดสอบยุทธภัณฑ์ sex-linked recessive (SLRL) และการประเมินของ cholinesterase เอนไซม์ (ChE) กิจกรรมเพื่อเปรียบเทียบความไวของการทดสอบทั้งสองระบบ ต้องใช้ชนิดป่าออริกอน-R (หรือ-R) แมลงชายของวันทอง D. มีผลิตภัณฑ์ในสื่อประกอบด้วยความเข้มข้นหนึ่งของ VCR และผักชีฝรั่ง (กลาง 4 ml/100 ml) แต่ละแบบแต่ละ และรวมการรักษา กิจกรรมของ ChE ถูกประเมินในแมลงบางรุ่นสอง:หญิง F1, F2 บาร์ (heterozygous) ตาหญิงและชายป่าชนิด F2 ผลลัพธ์บ่งชี้ว่าvincristine และผักชีฝรั่งทั้งสองไม่ได้ทำให้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของการทดสอบ SLRL ในแบบเดียวหรือบำบัดรวม ในทางตรงกันข้าม การประเมินกิจกรรม ChE พบเพิ่มในทั้งหมดbroods ภายในครั้งเดียวและชุดรักษา ยกเว้นเพศหญิงของรุ่นที่สองของคอก spermatid ซึ่งรักษา ด้วยผักชีฝรั่งและ VCR ในเวลาเดียวกัน มันจะสรุปว่า เอนไซม์ประเมินเป็นสำคัญมากขึ้นกว่าการทดสอบ SLRL ตรวจผล mutagenic สำหรับการดึงข้อมูลของผักชีฝรั่งและ vincristine

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษานี้แมลงวันทองเพศได้รับการรักษาด้วยสารสกัดจากพืชผักชีฝรั่งและ
ยาต้านมะเร็ง vincristine (VCR) โดยลำพังและในการรักษารวม (ก่อนร่วมและการรักษาที่โพสต์)
ในการตรวจสอบผลกระทบต่อการกลายพันธุ์โดยใช้การทดสอบการมีเพศสัมพันธ์ที่เชื่อมโยงด้อยตาย (SLRL ) และการประมาณ
ของเอนไซม์ที่แท้จริงของเอนไซม์ (สกอ) กิจกรรมเพื่อเปรียบเทียบความไวของการทดสอบทั้งสอง
ระบบ ประเภทป่าสายพันธุ์โอเรกอน-R (หรือ-R) แมลงวันชาย D. melanogaster ถูกเลี้ยงในสื่อ
ที่มีหนึ่งความเข้มข้นของแต่ละ VCR และผักชีฝรั่ง (4 มล. / 100 มล. ขนาดกลาง) ในแต่ละเดียวและ
การรักษารวม นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมของ Che เป็นที่คาดกันในแมลงบางส่วนของทั้งสองรุ่น:
หญิง F1, F2 บาร์หญิงตา (heterozygous) และ F2 เพศประเภทป่า ผลการศึกษาพบว่า
ทั้งสองของผักชีฝรั่งและ vincristine ไม่ก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของการทดสอบทั้งใน SLRL เดียว
หรือรวมการรักษา ในทางตรงกันข้ามการประมาณค่าของกิจกรรม Che พบว่าเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในทุก
กกภายในการรักษาเพียงครั้งเดียวและการรวมกันยกเว้นหญิงรุ่นที่สองของ
ลูก spermatid ซึ่งได้รับการรักษาด้วยผักชีฝรั่งและเครื่องเล่นวิดีโอในเวลาเดียวกัน มันเป็นข้อสรุปว่าเอนไซม์
ประมาณค่ามีความสำคัญมากขึ้นกว่าการทดสอบ SLRL สำหรับการตรวจสอบผลกระทบต่อการกลายพันธุ์สำหรับสารสกัดจากผักชีฝรั่งของ
และ vincristine

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษานี้ แมลงวันทองตัวผู้ถูกปฏิบัติ ด้วยสารสกัดจากพืชและผักชีฝรั่ง
ยาต้านมะเร็งวินคริสทีน ( VCR ) เดี่ยวและในการรักษารวมกัน ( pre , CO และโพสต์การรักษา )
เพื่อตรวจสอบผลการศึกษาโดยใช้เพศเชื่อมโยงการทดสอบพิษแฝง ( slrl ) และการประมาณค่า
ของเอนไซม์โคลีนเอสเตอเรส ( CHE ) กิจกรรมเพื่อ เปรียบเทียบความไวของการทดสอบ
2 ระบบเป็นป่าประเภทสายพันธุ์ oregon-r ( or-r ) ชาย บินดี. แบบถูกเลี้ยงในอาหารที่มีความเข้มข้นของแต่ละคน
VCR และผักชีฝรั่ง ( 4 มิลลิลิตร / กลาง ) 100 มล. ในแต่ละเดียว
รวมและการรักษา นอกจากนี้กิจกรรมของเช คือประมาณในแมลงบางชนิดใน 2 รุ่น :
เพศเมีย ( F1 , F2 บาร์ตาก่อน ) และพันธุ์ป่า และคน ผลการศึกษาพบว่า
ทั้งของผักชีฝรั่งและวินคริสทีนไม่ทำให้เพิ่มระดับ slrl ทดสอบทั้งในเดียว
หรือการรวมกัน ในทางตรงกันข้าม การประมาณค่าของกิจกรรม Che อย่างมีนัยสำคัญเพิ่มทั้งหมด
ครุ่นคิดภายในเดียวและการรวมกันของการรักษา ยกเว้นหญิงรุ่นที่สองของครอบครัว ซึ่งถือว่า
ขดตัวกับผักชีฝรั่งและ VCR ในเวลาเดียวกัน สรุปได้ว่าเอนไซม์
การประมาณค่าจะละเอียดอ่อนกว่าการทดสอบ slrl เพื่อตรวจสอบผลผล
สารสกัดจากผักชีฝรั่งและวินคริสทีน .