provided that if at the time of mak

provided that if at the time of making a proposed Loan there is an existing Interest Period, the first Interest Period of the proposed Loan shall be shorten to end on the last day of the then existing Interest Period and those Loans shall be consolidated into and treated as single Loan on the last day of such Interest Period;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยมีเงื่อนไขว่าหากในขณะที่ทำการกู้ยืมที่เสนอมีระยะเวลาดอกเบี้ยอยู่ ระยะเวลาดอกเบี้ยแรกของเงินกู้ที่เสนอจะต้องสั้นลงจนสิ้นสุดในวันสุดท้ายของระยะเวลาดอกเบี้ยที่มีอยู่ในขณะนั้น และเงินกู้เหล่านั้นจะถูกรวมเข้าและปฏิบัติ เป็นเงินกู้ครั้งเดียวในวันสุดท้ายของระยะเวลาดอกเบี้ยดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยมีเงื่อนไขว่าหากมีระยะเวลาดอกเบี้ยที่มีอยู่ในการให้สินเชื่อที่เสนอระยะเวลาดอกเบี้ยแรกของสินเชื่อที่เสนอจะต้องสั้นลงเหลือวันสุดท้ายของระยะเวลาดอกเบี้ยที่มีอยู่ในเวลานั้นและเงินกู้เหล่านี้จะถูกรวมเป็นเงินกู้เดียวและถือเป็นเงินกู้เดียวในวันสุดท้ายของระยะเวลาดอกเบี้ยนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตามหากมีระยะเวลาดอกเบี้ยในขณะที่ให้กู้ยืมที่เสนอให้ระยะเวลาดอกเบี้ยแรกของเงินให้กู้ยืมที่เสนอจะสั้นลงจนถึงวันสุดท้ายของระยะเวลาดอกเบี้ยและเงินกู้ดังกล่าวจะรวมเป็นเงินกู้ในวันสุดท้ายของระยะเวลาดอกเบี้ยและถือว่าเป็นเงินกู้