nearly 200 trillion cubic feet of s

nearly 200 trillion cubic feet of shale gas (Myers, 2010). This
discovery of shale gas in Europe will affect the global LNG export
and imports in near future. Hence, the possibility of shale gas
resources in Europe may solve the problem of gas instability
(demand and supply of natural gas from overseas). However, the
development of shale gas on a large scale in Europe is still
hypothetical. Therefore, on the basis of this point the LNG projects
either under construction or planned to construct might be
canceled, at least for the time being.
5. Conclusions
Natural gas accounts for 10% of the primary energy consumption
in Asia, as compared to 24% in the world. The LNG imports in
Asia have increased nearly fivefold in last decades. Further, it is
expected that Asia’s LNG imports will grow by more than 8% by
next year after waning in 2009 due to recession. India, China,
Singapore, Vietnam and Thailand are new emerging consumer of
LNG in Asia pacific region. Hence, outlook for LNG demand in Asia
Pacific region is very strong.
Further, with decrease in indigenous gas production, Europe is
looking for huge imports of natural gas (in the form of LNG) from
overseas and, clear and effective, policies should be developed at
the European and national level in order to support market
growth and market liquidity. Currently 48% share of natural gas
is imported from outside Europe while by 2030 it will be
approximately 74%.
While U.S. natural gas demand is 26.2 Tcf and is expected to
grow up to 31.4 Tcf by 2025 and so on hence, LNG will become
the largest source of net U.S. imports by 2020, as Canadian
imports decline and then after 2020 U.S. net imports of natural
gas (LNG) are expected to decline as domestic production rises
while the shale gas production may affect these figures.
Because of its abundance, clean burning properties and efficiency
as a fuel for many purposes including automobile fuel and
power generation, LNG is expected to play an increasingly
important role in the natural gas industry and energy markets
in the next several years. Therefore, the global natural gas sector
has a bright future in particular for those involved in LNG.
Worldwide growth in the demand for natural gas and the
availability of large deposits of stranded gas resources has led to
a major expansion of investment interest in liquified natural gas
(LNG) projects. By 2030 overall LNG demand will more than triple
from where it is today and the regional distribution will significantly
change.
Further, growth of LNG trade is required because of the energy
shortage in certain areas, and the problem of environmental
pollution. Improving technology leading to even greater safety
and relative lower costs could enable this requirement to be
satisfied. In conclusion we can say that no fossil fuel will grow
faster than natural gas (in terms of LNG) and readily available
supplies of gas worldwide combined with the enforcement of a
global climate regime and steadily expanding global LNG production
could result in an evolution towards a world gas market, or at
least tighter linkages between today’s regional markets.
Acknowledgements
This research was supported by a grant from the GAS Plant
R&D Center funded by the Ministry of Land, Transportation and
Maritime Affairs (MLTM) of the Korean government and the
Ministry of Education (MOE) of Korea through its BK21 Program.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกือบ 200 ล้านลูกบาศก์ฟุตของก๊าซธรรมชาติจากหินดินดาน (ไมเยอร์ 2010) นี้
ค้นพบก๊าซธรรมชาติจากหินดินดานในยุโรปจะมีผลต่อการส่งออกแอลเอ็นสากล
และนำเข้าในอนาคตอันใกล้ ดังนั้น ของดินดานแก๊ส
ทรัพยากรในยุโรปอาจแก้ปัญหาความไม่เสถียรของแก๊ส
(อุปสงค์และอุปทานของก๊าซธรรมชาติจากต่างประเทศ) อย่างไรก็ตาม การ
พัฒนาดินดานแก๊สบนพื้นที่ขนาดใหญ่ในยุโรปจะยังคง
สมมุติ ดังนั้น ตามนี้ชี้โครงการแอลเอ็น
ทั้งกำลังก่อสร้าง หรือวางแผนการสร้างอาจ
ยกเลิก น้อยสำหรับเป็นเวลา
5 บทสรุป
ก๊าซธรรมชาติบัญชี 10% ของปริมาณการใช้พลังงานหลัก
ในเอเชีย เมื่อเทียบกับ 24% ในโลก แอลเอ็นนำเข้าใน
เอเชียได้เพิ่มขึ้นเกือบ fivefold ในทศวรรษ เพิ่มเติม มันเป็น
คาดว่า นำเข้าแอลเอ็นของเอเชียจะเติบโตมากกว่า 8% โดย
ปีหน้าหลังจากที่ชำระในปี 2552 เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย อินเดีย จีน,
สิงคโปร์ เวียดนาม และประเทศไทยจะเกิดขึ้นผู้บริโภคของใหม่
แอลเอ็นในภูมิภาคเอเชีย ดังนั้น outlook สำหรับแอลเอ็นต้องในเอเชีย
แปซิฟิคมีความแข็งแรงมาก
ต่อไป ลดลง การผลิตก๊าซชนยุโรปเป็น
หานำเข้าขนาดใหญ่ของก๊าซธรรมชาติ (ในรูปแบบของแอลเอ็น) จาก
ควรพัฒนานโยบายต่างประเทศ และ ชัดเจน และมี ประสิทธิภาพ ที่
ระดับยุโรป และในประเทศเพื่อรองรับตลาด
เจริญเติบโตและตลาดสภาพคล่อง ปัจจุบันส่วนแบ่ง 48% ของก๊าซธรรมชาติ
นำเข้าจากยุโรปภายนอกในขณะที่ปี 2030 จะ
ประมาณ 74%.
While สหรัฐก๊าซธรรมชาติต้องเป็น 26.2 Tcf และคาดว่า
เติบโตถึง 31.4 Tcf 2025 และด้วยเหตุนี้ แอลเอ็นจะกลายเป็น
แหล่งใหญ่ที่สุดของสหรัฐสุทธินำ 2563 เป็นแคนาดา
นำเข้าลดลง และหลังจาก 2020 สหรัฐสุทธินำเข้าธรรมชาติ
แก๊ส (แอลเอ็น) คาดว่าจะเป็นการผลิตภายในประเทศเพิ่มขึ้น
ขณะผลิตก๊าซธรรมชาติจากหินดินดานอาจส่งผลกระทบต่อตัวเลขเหล่านี้
เนื่องจากความอุดมสมบูรณ์ทำความสะอาดคุณสมบัติและประสิทธิภาพการเผาไหม้
เป็นเชื้อเพลิงสำหรับหลายวัตถุประสงค์รวมทั้งน้ำมันเชื้อเพลิงรถยนต์ และ
พลังงานรุ่น แอลเอ็นคาดว่าจะเล่นมากขึ้น
บทบาทสำคัญในก๊าซธรรมชาติอุตสาหกรรมและพลังงานตลาด
ในหลายปีถัดไป ดังนั้น ภาคก๊าซธรรมชาติทั่วโลก
มีอนาคตที่สดใสโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้เกี่ยวข้องในแอลเอ็น
เติบโตทั่วโลกในความต้องการใช้ก๊าซธรรมชาติและ
ความพร้อมของฝากใหญ่ทรัพยากรก๊าซตกค้างได้นำไป
ขยายใหญ่น่าสนใจลงทุนในโครงการ gas
(LNG) liquified ธรรมชาติ ปี 2030 ความต้องการแอลเอ็นโดยรวมจะมากกว่าทริ
จากที่เป็นวันนี้และภูมิภาค กระจายมากจะ
เปลี่ยน
เพิ่มเติม เจริญเติบโตของแอลเอ็นค้าจะต้อง มีพลังงาน
ขาดแคลนในบางพื้นที่ และปัญหาของสิ่งแวดล้อม
มลพิษ ปรับปรุงเทคโนโลยีชั้นนำเพื่อความปลอดภัยยิ่ง
และต้นทุนต่ำกว่าญาติสามารถเปิดใช้งานข้อกำหนดนี้จะ
พอ เบียดเบียน เราสามารถพูดได้ว่า จะเติบโตไม่เชื้อเพลิงฟอสซิล
เร็วกว่าก๊าซธรรมชาติ (ในรูปแบบของแอลเอ็น) และพร้อม
อุปกรณ์แก๊สทั่วโลกพร้อมกับการบังคับการ
ระบอบการปกครองสภาพภูมิอากาศโลกและการขยายการผลิตแอลเอ็นส่วนกลางอย่างต่อเนื่อง
อาจมีผล ต่อตลาดน้ำมันโลก หรือที่วิวัฒนาการ
ลิงค์อย่างน้อยสัดระหว่างวันนี้ภูมิภาคตลาดได้
ถาม-ตอบ
งานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุน โดยเงินช่วยเหลือจากโรงงานก๊าซ
ศูนย์ R&D ได้รับการสนับสนุน โดยกระทรวงที่ดิน ขนส่ง และ
ทะเลกิจการ (MLTM) ของรัฐบาลเกาหลีและ
กระทรวงของศึกษา (หมอ) ของเกาหลีผ่านทางโปรแกรมของ BK21

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบ 200 ล้านล้านลูกบาศก์ฟุตของก๊าซจากชั้นหิน (ไมเออร์, 2010) นี้
การค้นพบของก๊าซจากชั้นหินในยุโรปจะส่งผลกระทบต่อการส่งออกแอลเอ็นจีทั่วโลก
และนำเข้าในอนาคตอันใกล้ ดังนั้นเป็นไปได้ของก๊าซจากชั้นหิน
ทรัพยากรในยุโรปอาจแก้ปัญหาของความไม่แน่นอนก๊าซ
(อุปสงค์และอุปทานของก๊าซธรรมชาติจากต่างประเทศ) แต่
การพัฒนาของก๊าซจากชั้นหินในขนาดใหญ่ในยุโรปยังคงเป็น
สมมุติ ดังนั้นบนพื้นฐานของจุดนี้โครงการแอลเอ็นจี
ทั้งที่อยู่ภายใต้การก่อสร้างหรือวางแผนที่จะสร้างอาจจะมีการ
ยกเลิกอย่างน้อยในขณะนี้
5 สรุป
บัญชีก๊าซธรรมชาติสำหรับ 10% ของการใช้พลังงานหลัก
ในเอเชียเมื่อเทียบกับ 24% ในโลก การนำเข้าแอลเอ็นจีใน
เอเชียได้เพิ่มขึ้นเกือบห้าเท่าในทศวรรษที่ผ่านมา ต่อไปก็เป็น
ที่คาดหวังว่าเอเชียนำเข้าแอลเอ็นจีจะเติบโตมากกว่า 8% โดย
ในปีหน้าหลังจากที่ลดลงในปี 2009 เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย อินเดีย, จีน,
สิงคโปร์, เวียดนามและไทยเป็นผู้บริโภคที่เกิดขึ้นใหม่ของ
แอลเอ็นจีในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ดังนั้นแนวโน้มความต้องการแอลเอ็นจีในเอเชีย
แปซิฟิกมีความแข็งแรงมาก
ขึ้นด้วยการลดลงของการผลิตก๊าซในประเทศยุโรปที่
กำลังมองหาสำหรับการนำเข้าขนาดใหญ่ของก๊าซธรรมชาติ (ในรูปของแอลเอ็นจี) จาก
ต่างประเทศและที่ชัดเจนและมีประสิทธิภาพนโยบายที่ควรจะเป็น การพัฒนาใน
ระดับยุโรปและระดับชาติเพื่อสนับสนุนการตลาด
การเจริญเติบโตและสภาพคล่องในตลาด ปัจจุบันส่วนแบ่ง 48% ของก๊าซธรรมชาติ
นำเข้าจากนอกทวีปยุโรปในขณะที่ 2030 มันจะเป็น
ประมาณ 74%
ขณะที่ความต้องการก๊าซธรรมชาติที่สหรัฐเป็น 26.2 Tcf และคาดว่าจะ
เติบโตได้ถึง 31.4 Tcf ปี 2025 และอื่น ๆ ดังนั้นแอลเอ็นจีจะกลายเป็น
แหล่งใหญ่ที่สุดของการนำเข้าสหรัฐอเมริกาสุทธิในปี 2020 ในขณะที่แคนาดา
นำเข้าลดลงและหลังจากนั้นในปี 2020 การนำเข้าสุทธิของสหรัฐธรรมชาติ
ก๊าซ (แอลเอ็นจี) ที่คาดว่าจะลดลงเพิ่มขึ้นในขณะที่การผลิตในประเทศ
ในขณะที่การผลิตก๊าซจากชั้นหินที่อาจส่งผลกระทบต่อตัวเลขเหล่านี้
เพราะความอุดมสมบูรณ์ของการทำความสะอาด คุณสมบัติและประสิทธิภาพการเผาไหม้
เป็นเชื้อเพลิงสำหรับวัตถุประสงค์หลายรวมทั้งน้ำมันเชื้อเพลิงรถยนต์และ
การผลิตไฟฟ้าแอลเอ็นจีที่คาดว่าจะเล่นมากขึ้น
บทบาทสำคัญในตลาดอุตสาหกรรมก๊าซธรรมชาติและพลังงาน
ในหลายปีข้างหน้า ดังนั้นภาคก๊าซธรรมชาติทั่วโลก
มีอนาคตที่สดใสโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่เกี่ยวข้องในแอลเอ็นจี
ทั่วโลกการเจริญเติบโตของความต้องการใช้ก๊าซธรรมชาติและ
ความพร้อมของเงินฝากขนาดใหญ่ของทรัพยากรติดก๊าซได้นำไปสู่
​​การขยายตัวที่สำคัญของการลงทุนที่น่าสนใจในก๊าซธรรมชาติของเหลว
(แอลเอ็นจี) ในโครงการ 2030 ความต้องการ LNG โดยรวมจะมากกว่าสาม
จากที่เป็นอยู่ในปัจจุบันและการจัดจำหน่ายในภูมิภาคอย่างมีนัยสำคัญจะ
มีการเปลี่ยนแปลง
ต่อการเจริญเติบโตของการค้า LNG จะต้องเพราะพลังงาน
ขาดแคลนในบางพื้นที่และปัญหาสิ่งแวดล้อม
มลพิษ เทคโนโลยีที่นำไปสู่การปรับปรุงความปลอดภัยมากยิ่งขึ้น
และค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่าเมื่อเทียบอาจทำให้ความต้องการนี้จะเป็น
ที่พอใจ โดยสรุปเราสามารถพูดได้ว่าไม่มีเชื้อเพลิงฟอสซิลจะเติบโต
ได้เร็วกว่าก๊าซธรรมชาติ (ในแง่ของแอลเอ็นจี) และพร้อมใช้งาน
อุปกรณ์ของก๊าซรวมทั่วโลกที่มีการบังคับใช้ของ
ระบอบการปกครองของสภาพภูมิอากาศโลกและการขยายการผลิตอย่างต่อเนื่อง LNG ทั่วโลก
อาจส่งผลต่อวิวัฒนาการ ตลาดก๊าซโลกหรือที่
เชื่อมโยงน้อยที่เข้มงวดมากขึ้นระหว่างตลาดระดับภูมิภาควันนี้
กิตติกรรมประกาศ
งานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนโดยทุนจาก GAS โรงงาน
ศูนย์ R & D ได้รับทุนจากกระทรวงที่ดินการขนส่งและ
การเดินเรือประเทศ (MLTM) ของรัฐบาลเกาหลีและ
กระทรวง การศึกษา (กระทรวงศึกษาธิการ) ของเกาหลีผ่านโปรแกรม BK21 ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

200 ล้านล้านลูกบาศก์ฟุตของก๊าซทับถม( Myers 2010 )
การค้นพบนี้ของก๊าซทับถมในยุโรปจะมีผลกระทบต่อการส่งออกก๊าซธรรมชาติเหลว
ซึ่งจะช่วยโลกและนำเข้าในอนาคตอันใกล้ ดังนั้นความเป็นไปได้ของทับถมก๊าซ
ทรัพยากรในยุโรปอาจแก้ปัญหาได้ของความไม่แน่นอนก๊าซ
(อุปสงค์และอุปทานของก๊าซธรรมชาติจากต่างประเทศ) แต่ถึงอย่างไรก็ตาม
ซึ่งจะช่วยพัฒนาการของก๊าซทับถมในขนาดใหญ่ที่อยู่ในยุโรปก็ยัง
โดยสมมุติดังนั้นจึงอยู่บนพื้นฐานของจุดนี้โครงการก๊าซธรรมชาติเหลว
ซึ่งจะช่วยได้ไม่ว่าจะอยู่ ภายใต้ การก่อสร้างหรือมีแผนที่จะก่อสร้างอาจ
ถูกยกเลิกได้โดยอย่างน้อยในช่วงเวลาที่กำลัง.
5 บทสรุป
บัญชีก๊าซธรรมชาติ 10% ของการใช้พลังงานหลักที่
ซึ่งจะช่วยในเอเชียเมื่อเทียบกับ 24% ในโลก. การนำเข้าก๊าซธรรมชาติเหลวใน
เอเชียมีเพิ่มขึ้นเกือบเท่าเมื่อเปรียบเทียบกับในทศวรรษที่ผ่านมา ต่อไปก็คือ
ตามมาตรฐานคาดว่าการนำเข้าก๊าซธรรมชาติเหลวของเอเชียจะมีอัตราการขยายตัวมากกว่า 8% โดย
ปีถัดไปหลังจากอ่อนในปี 2009 เนื่องจาก ภาวะ เศรษฐกิจถดถอย อินเดียจีน
สิงคโปร์เวียดนามและประเทศไทยเป็น ผู้บริโภค ใหม่ของ
ก๊าซธรรมชาติเหลวใน ภูมิภาค เอเชียแปซิฟิก. ดังนั้น Outlook สำหรับความต้องการใช้ก๊าซธรรมชาติเหลวใน ภูมิภาค เอเชียแปซิฟิก
ซึ่งจะช่วยเป็นแรงมาก.
เพิ่มเติมด้วยลดลงในด้านการผลิตก๊าซพื้นเมืองคือยุโรป
กำลังมองหาการนำเข้าก๊าซธรรมชาติขนาดใหญ่(ในรูปแบบของก๊าซธรรมชาติเหลว)จาก
ในต่างประเทศและชัดเจนและมี ประสิทธิภาพ ตามนโยบายควรมีการพัฒนาในระดับ
ที่ยุโรปและประเทศในการสั่งซื้อเพื่อสนับสนุนตลาด
สภาพคล่อง ในตลาดและการขยายตัว ในปัจจุบันใช้ 48% ของก๊าซธรรมชาติ
ซึ่งจะช่วยเป็นนำเข้าจากประเทศที่อยู่นอกยุโรป 2030 โดยจะ
ซึ่งจะช่วยประมาณ 74% .
ในขณะที่ความต้องการใช้ก๊าซธรรมชาติของสหรัฐอเมริกามี 26.2 tcf และคาดว่าจะตอบแทน
ขยายตัวสูงถึง 31.4 tcf โดย, 2025 ,และดังนั้นจึงอยู่ดังนั้นการใช้ก๊าซธรรมชาติเหลว
ซึ่งจะช่วยจะกลายเป็นแหล่งที่มาที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของประเทศสหรัฐอเมริกาโดยการนำเข้า 2020 ,เป็นการนำเข้าของประเทศแคนาดา
ซึ่งจะช่วยลดลงแล้วหลังจากปี 2020 ประเทศสหรัฐอเมริกาสุทธิการนำเข้าก๊าซธรรมชาติ
(ก๊าซธรรมชาติเหลว)ที่คาดว่าจะลดลงเป็นการผลิตในประเทศสูงขึ้น
ซึ่งจะช่วยในการผลิตก๊าซธรรมชาติที่ทับถมเหล่านี้อาจส่งผลกระทบต่อตัวเลข.
เนื่องจากด้วยความอุดมสมบูรณ์ทำความสะอาดการเผาทรัพย์สินและมี ประสิทธิภาพ
เป็นเชื้อเพลิงสำหรับวัตถุประสงค์ที่หลากหลายรวมถึงรถยนต์รุ่นประหยัดน้ำมันและก๊าซธรรมชาติเหลว
ซึ่งจะช่วยประหยัดพลังงานคาดว่าจะมีบทบาทมากขึ้น
ที่สำคัญในตลาดพลังงานและอุตสาหกรรมก๊าซธรรมชาติที่
ในหลายปีถัดไป ดังนั้น ภาค รัฐก๊าซธรรมชาติทั่วโลก
มีอนาคตที่สดใสในเฉพาะสำหรับผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในก๊าซธรรมชาติเหลว.การขยายตัว
ทั่วโลกในความต้องการสำหรับก๊าซธรรมชาติและตอบแทน
ความพร้อมใช้งานของธนาคารพาณิชย์ขนาดใหญ่ของทรัพยากรน้ำมันสายตีเกลียวได้นำไปสู่การขยายกิจการ
ที่น่าสนใจของการลงทุนในโครงการ
(ก๊าซธรรมชาติเหลว)ก๊าซธรรมชาติ liquified โดย 2030 ความต้องการใช้ก๊าซธรรมชาติเหลวโดยรวมจะสาม
จากจุดที่เป็นอยู่ในปัจจุบันมากกว่าและการกระจายใน ภูมิภาค จะเปลี่ยน
อย่างเห็นได้ชัด..
เพิ่มเติมการขยายตัวของการค้าก๊าซธรรมชาติเหลวเป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากการใช้พลังงาน
การขาดแคลนในบางพื้นที่และการแก้ปัญหาของสิ่งแวดล้อม
ภาวะมลพิษ เทคโนโลยีการปรับปรุงนำไปสู่ความ ปลอดภัย มากขึ้นและ
ซึ่งจะช่วยลดค่าใช้จ่ายลงเมื่อเทียบกับความต้องการนี้ไม่สามารถเปิดใช้งานได้
ซึ่งจะช่วยสร้างความพึงพอใจ ในบทสรุปเราสามารถพูดได้ว่าไม่มีน้ำมันจะมีอัตราการขยายตัว
ซึ่งจะช่วยได้เร็วกว่าก๊าซธรรมชาติ(ในเงื่อนไขของก๊าซธรรมชาติเหลว)และพาวเวอร์ซัพพลายพร้อมให้บริการ
ของก๊าซจากทั่วโลกมาผสมผสานกับการบังคับใช้กฎหมายฉบับนี้ที่
สภาพ อากาศทั่วโลกอย่างต่อเนื่องการขยายระบบการปกครองและหลักการผลิตก๊าซธรรมชาติเหลว
ไม่สามารถส่งผลให้ในการพัฒนาไปสู่ระดับโลกที่แก๊สตลาด,หรือที่
อย่างน้อยมากขึ้นความเชื่อมโยงระหว่างวันนี้ของตลาดใน ภูมิภาค .

ซึ่งจะช่วยการรับรองงานวิจัยนี้ได้รับการสนับสนุนโดยให้ออกจากก๊าซธรรมชาติ
r&d ศูนย์กลางแหล่งเงินทุนที่ได้จากที่กระทรวงของแผ่นดิน,บริการรับส่งและ
ทางทะเล( mltm )ของรัฐบาลที่เกาหลีและ
กระทรวงศึกษา( Moe )ของเกาหลีใต้ผ่าน BK ของ 21 โครงการ.