When created, a VxWorks mutex objec

When created, a VxWorks mutex object accepts a boolean parameter that indicates whether priority inheritance should be
performed by the mutex. The mutex in question had been initialized with the parameter off; had it been on, the lowpriority
meteorological thread would have inherited the priority of the highpriority
data bus thread blocked on it while it
held the mutex, causing it be scheduled with higher priority than the mediumpriority
communications task, thus
preventing the priority inversion. Once diagnosed, it was clear to the JPL engineers that using priority inheritance would
prevent the resets they were seeing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสร้าง วัตถุมี mutex VxWorks ยอมรับพารามิเตอร์บูที่บ่งชี้ว่า ควรจะสืบทอดความสำคัญดำเนินการ โดย mutex Mutex ในคำถามได้ถูกเตรียมใช้งาน ด้วยพารามิเตอร์ออกไป มันได้บน lowpriorityด้ายอุตุนิยมวิทยาจะได้สืบทอดความสำคัญของการ highpriorityข้อมูลรถประจำทางด้ายถูกบล็อกในขณะนั้นจัด mutex ทำให้กำหนดเวลา ด้วยความ mediumpriorityสื่อสาร ทำงานป้องกันการกลับลำดับความสำคัญ เมื่อวินิจฉัย มันก็ล้างกับวิศวกร JPL ที่ใช้จะสำคัญสืบทอดป้องกันการตั้งค่าใหม่ที่พวกเขาได้เห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อสร้างวัตถุ mutex VxWorks รับพารามิเตอร์บูลีนที่บ่งชี้ว่ามรดกความสำคัญควรจะ
ดำเนินการโดย mutex mutex ในคำถามที่ได้รับการเริ่มต้นได้ด้วยการปิดพารามิเตอร์; มันได้รับใน, lowpriority
ด้ายอุตุนิยมวิทยาจะได้รับการถ่ายทอดความสำคัญของ highpriority
ด้ายบัสข้อมูลที่ถูกบล็อกเกี่ยวกับมันในขณะที่มัน
จัดขึ้น mutex ทำให้มันถูกกำหนดไว้ที่มีความสำคัญสูงกว่า mediumpriority
งานการสื่อสารจึง
ป้องกันการผกผันลำดับความสำคัญ เมื่อได้รับการวินิจฉัยมันเป็นที่ชัดเจนเพื่อให้วิศวกร JPL ว่าการใช้มรดกความสำคัญที่จะ
ป้องกันไม่ให้เกิดการตั้งค่าใหม่ที่พวกเขาเห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อสร้างขึ้นเป็นวัตถุ vxworks mutex รับพารามิเตอร์แบบบูลที่บ่งชี้ว่ามรดกสำคัญที่ควรดำเนินการโดย mutex
. การ mutex ในคำถามได้เริ่มต้นด้วยพารามิเตอร์ออก ; มันมีบน lowpriority
อุตุนิยมวิทยาหัวข้อจะได้รับการถ่ายทอดความสำคัญของ highpriority
ข้อมูลรถบัสหัวข้อบล็อคในขณะจัด mutex
,ทำให้มันถูกกำหนดด้วยเรื่องสำคัญกว่า mediumpriority

งานสื่อสาร จึงป้องกันความตรงกันข้าม . เมื่อวินิจฉัยได้ชัดเจนให้เจพีวิศวกรที่ใช้มรดกสำคัญจะ
ป้องกันการตั้งค่าพวกเขาเห็น