Extent of Inspection – The extent o

Extent of Inspection – The extent of surveillance inspection activities is defined as follows:

Hold Point (H): Mandatory witness of testing or inspection activities by a Technip S&W PT inspector. The inspector shall be notified at least ten days in advance and must be present during the specified activity.

Witness (W): Optional witness of testing or inspection activities by a Technip S&W PT inspector. The Supplier must notify the inspector at least ten days in advance. If the inspector does not elect to be present, the Supplier may proceed with the intended activity, provided controls and test reports are made available for the Inspector’s review later.

Monitor (M): Indicates that the assigned Inspector or Project Personnel will observe the fabrication process at any given time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบเขตของการตรวจสอบ - ขอบเขตของกิจกรรมการตรวจเฝ้าระวังที่มีการกำหนดดังนี้ถือจุด(H): พยานบังคับของกิจกรรมการทดสอบหรือการตรวจสอบโดยผู้ตรวจสอบ Technip S & W PT ผู้ตรวจสอบจะได้รับแจ้งอย่างน้อยสิบวันล่วงหน้าและจะต้องนำเสนอในช่วงกิจกรรมที่ระบุ. พยาน (W): พยานที่เป็นตัวเลือกของกิจกรรมการทดสอบหรือการตรวจสอบโดยผู้ตรวจสอบ Technip S & W PT ผู้ผลิตต้องแจ้งให้ตรวจสอบอย่างน้อยสิบวัน . หากตรวจสอบไม่ได้เลือกที่จะนำเสนอผู้ผลิตอาจดำเนินการกิจกรรมที่ตั้งใจให้การควบคุมและรายงานผลการทดสอบจะทำสำหรับการตรวจสอบตรวจสอบภายหลังการตรวจสอบ(M): ระบุว่าผู้ตรวจการที่ได้รับมอบหมายหรือโครงการบุคลากรจะสังเกตการประดิษฐ์ กระบวนการในเวลาใดก็ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และขอบเขตของการตรวจสอบขอบเขตของกิจกรรมการตรวจสอบเฝ้าระวังเป็นดังนี้ :

ถือจุด ( H ) : พยานบังคับของการทดสอบหรือการตรวจสอบกิจกรรมต่างๆ โดยมูลค่าของ& W PT สารวัตร ตรวจสอบจะได้รับการแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 10 วัน และต้องอยู่ในกิจกรรมที่กำหนด

เป็นพยาน ( W )ชมตัวเลือกของการทดสอบหรือการตรวจสอบกิจกรรมต่างๆ โดยมูลค่าของ& W PT สารวัตร ผู้ผลิตจะต้องแจ้งต่อสารวัตร อย่างน้อย 10 วันล่วงหน้า ถ้าสารวัตรไม่ได้เลือกที่จะเป็นปัจจุบันผู้ผลิตอาจดำเนินการตามวัตถุประสงค์ กิจกรรม โดยการควบคุมและรายงานผลการทดสอบให้บริการตรวจสอบตรวจสอบในภายหลัง

ติดตาม ( M )ระบุว่า ได้มอบหมายให้สารวัตรหรือโครงการที่บุคลากรจะสังเกตกระบวนการผลิตในเวลาใดก็ตาม