Consider the manufacture of 5-centi

Consider the manufacture of 5-centimeter-wide gummed labels. Suppose the operation failed to completely cover the back of the label with gum, leaving a 0.6-centimeter-wide gap in the center area. This might never be noticed by the customer--the label would "work" adequately; it might be of interest to the manufacturer as an indication that something was interrupting the smooth flow of the gum and corrective action was required. Now suppose this same- sized gap were located along the edge of the label, leaving it loose at one end so that the envelope to which it was stuck might jam an automatic sorting unit This would likely be evaluated more severely in terms of acceptability, both by the manufacturer and the user. If the manufacturing operation of the gummed labels should happen to be performed with a very wide roll of paper that is coated with gummed material and later slit into 5-centimeter rolls before being cut into individual labels, in those instances where the gap coincided with the slitter setting, a defective product would result.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิจารณาการผลิตป้ายกาวกว้าง 5 เซนติเมตร สมมติว่า การล้มเหลวอย่างสมบูรณ์ครอบคลุมด้านหลังของป้ายด้วยเหงือก ออกจากช่องว่างกว้าง 0.6 เซนติเมตรในพื้นที่ส่วนกลาง นี้อาจไม่เคยสังเกตลูกค้า - ป้ายชื่อจะ "ทำงาน" อย่างเพียงพอ มันอาจจะน่าสนใจผู้ผลิตเป็นตัวบ่งชี้ว่า สิ่งที่ถูกขัดจังหวะการไหลที่ราบรื่นของเหงือก และการดำเนินการแก้ไขที่ถูกต้อง ตอนนี้ สมมติว่าอยู่ตามขอบของป้ายชื่อเดียวกัน - ขนาดช่องว่าง ปล่อยให้หลวมที่ปลายด้านหนึ่งเพื่อให้มันเป็นจมซองจดหมายอาจแยมหน่วยเรียงลำดับอัตโนมัตินี้จะมีแนวโน้มถูกประเมินมากขึ้นอย่างรุนแรงในแง่ของการยอมรับ ทั้ง โดยผู้ผลิตและผู้ใช้ ถ้าโรงงานผลิตป้ายชื่อกาวควรจะใช้กับกระดาษที่เคลือบ ด้วยวัสดุกาวม้วนกว้างมาก และช่องหลังเป็น 5 เซนติเมตรม้วนก่อนถูกตัดเป็นแต่ละป้าย ในกรณีที่ช่องว่างที่สอดคล้องกับ slitter ตั้ง ผลิตภัณฑ์บกพร่องจะส่งผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิจารณาการผลิตฉลากที่ทากาว 5 เซนติเมตรกว้าง สมมติว่าการดำเนินการล้มเหลวที่จะสมบูรณ์ครอบคลุมด้านหลังของป้ายที่มีเหงือกออกจากช่องว่าง 0.6 เซนติเมตรกว้างในพื้นที่ศูนย์ นี้อาจจะไม่เป็นที่สังเกตเห็นโดยลูกค้า - ฉลากจะ "ทำงาน" อย่างเพียงพอ มันอาจจะเป็นที่สนใจของผู้ผลิตเป็นตัวบ่งชี้ว่าสิ่งที่ได้รับการรบกวนการไหลที่ราบรื่นของเหงือกและการดำเนินการแก้ไขเป็นที่จำเป็นต้องใช้ ตอนนี้สมมติว่าช่องว่างขนาดนี้เท่ากันอยู่ตามขอบของฉลากทิ้งมันหลวมที่ปลายด้านหนึ่งเพื่อให้ซองจดหมายที่มันติดอยู่อาจติดขัดหน่วยเรียงลำดับอัตโนมัตินี้มีแนวโน้มว่าจะได้รับการประเมินอย่างรุนแรงมากขึ้นในแง่ของการยอมรับทั้ง โดยผู้ผลิตและผู้ใช้ หากการดำเนินการผลิตป้ายทากาวควรจะเกิดขึ้นที่จะดำเนินการกับม้วนกว้างมากของกระดาษที่เคลือบด้วยวัสดุที่ทากาวและต่อมากรีดเป็นม้วน 5 เซนติเมตรก่อนที่จะถูกตัดออกเป็นแต่ละป้ายในกรณีที่ช่องว่างใกล้เคียงกับ การตั้งค่า slitter, สินค้าชำรุดจะส่งผลให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิจารณาการผลิต 5-centimeter-wide ทากาวป้าย สมมติว่าปฏิบัติการล้มเหลวอย่างสมบูรณ์ครอบคลุมด้านหลังของป้ายกาวออก 0.6-centimeter-wide ช่องว่างในพื้นที่ศูนย์ นี้ไม่อาจจะสังเกตเห็นโดยลูกค้า -- ฉลากจะ " ทำงาน " เพียงพอ มันอาจเป็นที่สนใจของผู้ผลิตเป็นข้อบ่งชี้ว่ามีอะไรมาขัดจังหวะการไหลที่ราบรื่นของเหงือกและการแก้ไขคือต้อง ตอนนี้คิดว่ามันเหมือนกัน ขนาดช่องว่างอยู่ตามขอบของป้าย ปล่อยให้มันหลวมที่ปลายด้านหนึ่งเพื่อให้ซองที่ติดอาจจะติดโดยอัตโนมัติเรียงลำดับหน่วยนี้อาจจะประเมินมากขึ้นอย่างรุนแรงในแง่ของการยอมรับ ทั้งจากผู้ผลิต และผู้ใช้ ถ้าผลิตการดำเนินงานของทากาวป้ายควรจะเกิดขึ้นที่จะดำเนินการกับกว้างมากม้วนกระดาษที่เคลือบด้วยยางเหนียวๆวัสดุและต่อมากรีดเป็น 5-centimeter ม้วนก่อนที่จะถูกตัดลงในป้ายชื่อบุคคล , ในกรณีที่ ช่องว่าง ประจวบเหมาะกับการกำหนด slitter , ผลิตภัณฑ์ที่บกพร่องจะส่งผล