Rome. Before the palace. [It’s not

Rome. Before the palace.
[It’s not clear if the suddenly important character
of Aaron comes on here, or, ironically forgotten
about, simply stays on at the end of the previous
scene while everyone else walks off. This difficult
soliloquy could even be the final speech of Act 1.
To add to the confusion, some editors don’t end
the first act – which is really just the first scene ‐
until the start of Act 2 Scene 2. I stop it here for
the sake of giving the audience a break. However
it’s divided, this apparently lowly slave is now by
himself and can speak his thoughts to the audience, about how glad
he is that Tamora has married the Emperor but that she’s really
Aaron’s slave, being in love with him, rather than the other way round.
When Aaron’s finished speaking Tamora’s sons come on stage,
fighting over Lavinia. Aaron intervenes, telling them that if they make
a play for Bassianus’s fiancée they’ll disgrace their mother, spoil things
for the Goth party at court, and maybe end up dead. He puts forward
a “better” idea: the brothers rape Lavinia in the woods during the ceremonial hunt the next day

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรม ก่อนพาเลส [ไม่ชัดเจนถ้าอักขระสำคัญทันทีของอาโรนมาบนที่นี่ หรือ แดกดันลืมเกี่ยวกับ เพียงอยู่บนท้ายของก่อนหน้าฉากในขณะที่คนอื่น ๆ เดินออก นี้ยากsoliloquy อาจจะมีคำพูดสุดท้ายของพระราชบัญญัติ การเพิ่มความสับสน บรรณาธิการบางอย่างไม่สิ้นสุดการกระทำครั้งแรก – ซึ่งเป็นแค่‐ที่ฉากแรก จนถึงจุดเริ่มต้นของการกระทำ 2 ฉาก 2 ฉันหยุดมันนี่สำหรับสาเกให้ผู้ชมตัวแบ่ง อย่างไรก็ตามมีแบ่ง ทาสนี้เล็กแต่เห็นได้ชัดตอนนี้คือการตนเอง และสามารถพูดความคิดของเขาให้กับผู้ชม เกี่ยวกับวิธีดีใจเขาอยู่ที่ Tamora ได้แต่งงานกับจักรพรรดิ แต่เธอเป็นจริงทาสของแอรอน การรักเขา มากกว่าวิธีอื่น ๆ รอบ เมื่อพูดจบของ Aaron Tamora ของบุตรมาบนเวทีการต่อสู้ผ่านลาวิเนีย แอรอน intervenes บอกพวกเขาว่าถ้าพวกเขาทำเล่นเป็นคู่หมั้นของ Bassianus พวกเขาจะกระจายแม่ เสียสิ่งสำหรับ Goth ปาร์ตี้คอร์ท และบางทีท้ายตาย เขาวางไปข้างหน้าความคิดที่ "ดี": พี่น้องข่มขืนลาวิเนียในป่าในระหว่างพิธีการล่าในวันถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงโรม ก่อนที่พระราชวัง.
[มันไม่ชัดเจนว่าตัวละครที่สำคัญก็
อาโรนมาที่นี่หรือลืมแดกดัน
เกี่ยวกับเพียงแค่อยู่ในตอนท้ายของก่อน
เกิดเหตุในขณะที่คนอื่น ๆ เดินออกไป นี้ยาก
. พูดกับตัวเองแม้จะเป็นคำพูดสุดท้ายของพระราชบัญญัติ 1
เพื่อเพิ่มความสับสนบรรณาธิการบางคนไม่จบ
ฉากแรก - ซึ่งเป็นจริงๆเพียงแค่ฉากแรก -
จนถึงจุดเริ่มต้นของการกระทำ 2 ฉาก 2. ฉันจะหยุดได้ที่นี่ สำหรับ
ประโยชน์ของการให้ผู้ชมได้หยุดพัก แต่
ก็แบ่งนี้ทาสต่ำต้อยเห็นได้ชัดว่าในขณะนี้โดย
ตัวเองและสามารถพูดความคิดของเขาให้กับผู้ชมเกี่ยวกับวิธีดีใจที่
เขาเป็นที่ Tamora ได้แต่งงานกับจักรพรรดิ แต่เธอจริงๆ
ทาสของอาโรนอยู่ในความรักกับเขามากกว่าวิธีอื่น ๆ รอบ.
เมื่อแอรอนพูดจบลูกชาย Tamora มาบนเวที
ต่อสู้มากกว่าลาวิเนีย แอรอนขวางบอกพวกเขาว่าถ้าพวกเขาทำ
เล่นคู่หมั้น Bassianus ของพวกเขาจะอับอายแม่ของพวกเขาเสียสิ่ง
สำหรับบุคคลชาวเยอรมันที่ศาลและอาจจะจบลงด้วยการตาย เขาวางข้างหน้า
"ดีกว่า" ความคิด: พี่น้องข่มขืนลาวิเนียในป่าในช่วงล่าพระราชพิธีในวันถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรม หน้าวัง
[ มันไม่ชัดเจนถ้าอยู่ๆ ที่สำคัญตัวละคร
ของอาโรนมาที่นี่ หรือแดกดันลืม
เกี่ยวกับ เพียงแค่อยู่ในตอนจบของฉากก่อนหน้า
ขณะที่ทุกคนเดินออกไป การพูดกับตัวเองยาก
นี้แม้จะเป็นคำพูดสุดท้ายของหน้าที่ 1
เพื่อเพิ่มความสับสน บางบรรณาธิการไม่จบ
ครั้งแรกทำ–ซึ่งเป็นเพียงฉากแรก‐
จนเริ่มต้นของ Act 2 ฉาก 2 ฉันหยุดมันที่นี่
เพื่อให้ผู้ชมได้พัก อย่างไรก็ตาม
มันแบ่งทาสเห็นได้ชัดตอนนี้โดย
ตัวเองและพูดความคิดของเขาให้กับผู้ชม ว่าดีใจที่ได้แต่งงานกับทาโมร่า
เขาเป็นฮ่องเต้ แต่นางเป็นทาสของอาโรนจริงๆ
อยู่ในความรักกับเขา มากกว่ารอบทางอื่น ๆ
เมื่ออาโรนพูดจบทาโมร่าของท่านมาบนเวที
แย่งลาวิเนีย . แอรอนเข้ามายุ่ง บอกพวกเขาว่าถ้าพวกเขาทำให้การเล่น ส บา ซียนุสเป็นคู่หมั้นออร์พวกเขาจะอับอายเป็นแม่ของเขาเสียสิ่ง
สำหรับชาวเยอรมันพรรคที่ศาล และอาจจะตาย เขาวางข้างหน้า
" ความคิดที่ดี " : พี่น้องข่มขืนลาวิเนียในป่าในระหว่างพิธีล่าวัน

ต่อไป