Pigments of the reddish cells were

Pigments of the reddish cells were extracted with methanol/
dichloromethane (75:25, v/v). Part of the crude extract was saponified
for 2 or 3 h, respectively, in nitrogen atmosphere to release
carotenoids from their ester forms. To minimise degradation of
carotenoids during saponification, short reaction times at room
temperature were adopted rather than long reaction times at low
temperature. The samples were analysed by HPLC according to
the method in (Abe, Takizawa, Kimura, & Hirano, 2004; Yuan &
Chen, 1998) and compared to carotenoid standards. As shown in
Fig. 5, astaxanthin (peak 1), adonirubin (peak 2), canthaxanthin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เม็ดสีของเซลล์ทำถูกสกัด ด้วยเมทานอล /dichloromethane (75:25, v/v) ของสารสกัดหยาบที่ saponified2 หรือ 3 h ตามลำดับ ในบรรยากาศไนโตรเจนจะปล่อยcarotenoids จากฟอร์มของเอส การลดของcarotenoids ระหว่างสะพอนิฟิ สั้นปฏิกิริยาครั้งที่ห้องอุณหภูมิถูกนำมาใช้แทนเวลาปฏิกิริยายาวที่ต่ำอุณหภูมิ ตัวอย่างถูก analysed โดย HPLC ตามวิธีการใน (อะเบะ Takizawa คิมุระโย และ โน่ 2004 หยวน และเฉิน 1998) และเมื่อเปรียบเทียบกับมาตรฐาน carotenoid ดังแสดงในFig. 5, astaxanthin (ช่วง 1), adonirubin (สูงสุด 2), canthaxanthin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีของเซลล์สีแดงถูกสกัดด้วยเมทานอลไดคลอโรมีเทน ( /
5 V / V ) ส่วนสกัดหยาบคือการดูดซึม
2 หรือ 3 ชั่วโมง ตามลำดับ ในบรรยากาศไนโตรเจนปลดปล่อย
แคโรทีนอยด์จากรูปแบบของพวกเขา เพื่อลดการสลาย
แคโรทีนอยด์ในปฏิกิริยาสปอนนิฟิเคชั่นสั้นครั้งที่อุณหภูมิห้อง
เป็นลูกบุญธรรมมากกว่าปฏิกิริยาที่อุณหภูมิต่ำนานครั้ง

ตัวอย่างวิเคราะห์โดย HPLC ตาม
) ( อาเบะ ทาคิซาว่า , คิมูระ , & Hirano , 2004 ; หยวน&
เฉิน , 1998 ) และเทียบกับมาตรฐานใน . ดังแสดงในรูปที่ 5
, , แอสตาแซนทิน ( สูงสุด 1 ) adonirubin ( สูงสุด 2 ) , แคนทาแซนทิน