Dear Ms. Palaya, If paypal or weste

Dear Ms. Palaya,

If paypal or western union you use for transferring, we call the our bank again and again, they not allow us to accept this money, the personnel in bank told us: only send directly with our company side and apply by our company, that is OK for use company account, if not, could not use the company account to get this money.

Otherwise could use private account, but friend, you insist on for company account, but we could not do that.
Or if western union and paypay OK for your transferring?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Palaya,

ถ้า paypal หรือเวสเทิร์นยูเนี่ยคุณใช้สำหรับการโอนย้าย เราเรียกบุคลากรธนาคารธนาคารของเราอีกครั้งและอีกครั้ง พวกเขาไม่ให้เรายอมรับเงินนี้ บอกเรา: ส่งโดยตรงกับทางบริษัทของเราเท่านั้น และนำไปใช้ โดยบริษัทของเรา ที่ใช้ได้สำหรับบัญชีบริษัทใช้ ถ้า ไม่ได้ ไม่สามารถใช้บัญชีของบริษัทจะได้รับเงินนี้ได้

อื่น อาจใช้บัญชีส่วนตัวแต่เพื่อน คุณยืนยันในสำหรับบัญชีบริษัท แต่เราไม่สามารถทำที่.
หรือเวสเทิร์นยูเนี่ยนและ paypay OK สำหรับการโอนย้ายของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาวรัก Palaya, ถ้า paypal หรือสหภาพตะวันตกคุณใช้สำหรับการถ่ายโอนที่เราเรียกธนาคารของเราอีกครั้งและอีกครั้งที่พวกเขาไม่ได้ช่วยให้เราสามารถรับเงินนี้บุคลากรในธนาคารบอกเราเพียงส่งโดยตรงกับด้าน บริษัท ของเราและนำไปใช้โดย บริษัท ของเราว่าก็โอเคสำหรับบัญชี บริษัท ใช้หากไม่ได้ไม่สามารถใช้บัญชีของ บริษัท ที่จะได้รับเงินนี้มิฉะนั้นอาจจะใช้บัญชีส่วนตัว แต่เพื่อนของคุณยืนยันในบัญชีของ บริษัท แต่เราไม่สามารถดำเนินการได้หรือถ้า ตะวันตกและสหภาพ Paypay ตกลงสำหรับการถ่ายโอนของคุณหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ palaya

ถ้า paypal , สหภาพตะวันตกที่คุณใช้สำหรับการโอน หรือ เราเรียกว่าธนาคารของเราอีกครั้ง และอีกครั้ง พวกเขาไม่อนุญาตให้เรายอมรับเงินนี้ เจ้าหน้าที่ธนาคารบอกเรา : ส่งตรงข้างบริษัทของเราและใช้โดย บริษัท ของเราที่ตกลงกับบริษัท ถ้าไม่ใช้บัญชี ไม่สามารถใช้บัญชี บริษัท ที่จะได้รับเงินนี้

ไม่งั้นอาจใช้บัญชีส่วนตัว แต่เพื่อนคุณยืนยันในบัญชีของบริษัท แต่เราไม่สามารถทำ .
หรือถ้าสหภาพตะวันตกและ paypay โอเคสำหรับการย้าย ?