Hazardous componentsWEEE should not

Hazardous components
WEEE should not be combined with unsorted municipal
waste destined for landfills because electronic waste can contain
more than 1000 different substances, many of which are
toxic, such as lead, mercury, arsenic, cadmium, selenium, and
hexavalent chromium. Some of the toxic effects of the heavy
metals are given below.
Lead
The negative effects of lead are well established and recognized.
Lead causes damage to the central and peripheral
nervous systems, blood systems, kidney and reproductive system
in humans. The main applications of lead in computers
are: glass panels and gasket (frit) in computer monitors (3–8
pounds per monitor), and solder in printed circuit boards and
other components.
Cadmium
Cadmium compounds are toxic, they can bioaccumulate,
and they pose a risk of irreversible effects on human health
(Jarup 1995). Cadmium occurs in certain components such
as surface mount devices (SMD) chip resistors, infra-red detectors,
and semiconductor chips.
Mercury
Mercury can cause damage to various organs including the
brain and kidneys (EU Explanatory Memorandum 1999). Most
importantly, the developing fetus is highly susceptible through
maternal exposure to mercury (EU Explanatory Memorandum
1999). Mercury is used in thermostats, sensors, relays, switches
(e.g. on printed circuit boards and in measuring equipment),
medical equipment, lamps, mobile phones and in batteries.
Hexavalent chromium/chromium VI
Chromium VI is still used for corrosion protection of untreated
and galvanized steel plates and as a decorative or hardener for
steel housings. It easily passes through cell membranes and is
then absorbed— producing various toxic effects in contaminated
cells (EU Explanatory Memorandum 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนประกอบที่เป็นอันตรายไม่ควรรวม WEEE กับเทศบาลไม่ได้เรียงลำดับเสียที่ destined สำหรับฝังกลบเนื่องจากประกอบด้วยขยะอิเล็กทรอนิกส์สารแตกต่างกันมากกว่า 1000 ซึ่งมีจำนวนมากได้พิษ ตะกั่ว ปรอท สารตะกั่ว แคดเมียม ซีลีเนียม และโครเมียม บางส่วนของผลพิษของหนักโลหะมีดังต่อไปนี้ลูกค้าเป้าหมายผลของลูกค้าเป้าหมายได้ดีขึ้น และรู้จักนำความเสียหายสาเหตุกลางและอุปกรณ์ต่อพ่วงระบบประสาท ระบบเลือด ไต และระบบสืบพันธุ์ในมนุษย์ ใช้งานในคอมพิวเตอร์หลักมี: แก้วแผ่นและปะเก็น (frit) ในจอคอมพิวเตอร์ (3-8ปอนด์ ต่อจอภาพ), และบัดกรีในแผงวงจรพิมพ์ และคอมโพเนนต์อื่น ๆแคดเมียมสารแคดเมียมเป็นพิษ พวกเขาสามารถ bioaccumulateและพวกเขามีความเสี่ยงของสุขภาพของมนุษย์กลับไม่ได้ผล(Jarup 1995) แคดเมียมที่เกิดขึ้นในคอมโพเนนต์บางอย่างเช่นอุปกรณ์ติดพื้นผิว (SMD) ชิตัวต้านทาน ตรวจจับอินฟาเรดและชิมิคอนดักเตอร์ปรอทสารปรอทอาจทำให้เกิดความเสียหายของอวัยวะต่าง ๆ รวมทั้งการสมองและไต (EU อธิบายหนังสือบริคณห์สนธิ 1999) มากที่สุดสิ่งสำคัญคือ ทารกในครรภ์พัฒนามีความไวสูงต่อผ่านแม่แสงปรอท (EU หมายหนังสือบริคณห์สนธิ1999) ใช้ในตัวควบคุมอุณหภูมิ เซนเซอร์ รีเลย์ สวิทช์ปรอท(เช่น บนแผงวงจรพิมพ์ และอุปกรณ์วัด),อุปกรณ์ทางการแพทย์ โคมไฟ โทรศัพท์มือถือและแบตเตอรี่โครเมียม/โครเมียม VIยังคงมีใช้โครเมียม VI สำหรับป้องกันการกัดกร่อนของทาและเหล็กแผ่นชุบสังกะสีและ เป็นของตกแต่งบ้าน หรือ hardener สำหรับเรือนเหล็ก มันสามารถผ่านเยื่อหุ้มเซลล์ และมีแล้ว ดูดซึม — การผลิตผลกระทบที่เป็นพิษต่าง ๆ ในการปนเปื้อนเซลล์ (EU อธิบายหนังสือบริคณห์สนธิ 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนประกอบที่เป็นอันตราย
WEEE ไม่ควรใช้ร่วมกับเทศบาลไม่ได้เรียงลำดับ
ของเสีย destined สำหรับหลุมฝังกลบขยะอิเล็กทรอนิกส์เพราะสามารถมี
มากกว่า 1000 สารที่แตกต่างกันหลายแห่งซึ่งเป็น
สารพิษเช่นตะกั่วปรอทสารหนูแคดเมียมซีลีเนียมและ
โครเมียม บางส่วนของความเป็นพิษของหนัก
โลหะได้รับด้านล่าง.
นำไปสู่
​​ผลกระทบของสารตะกั่วจะดีขึ้นและเป็นที่ยอมรับ.
ตะกั่วทำให้เกิดความเสียหายให้กับภาคกลางและอุปกรณ์ต่อพ่วง
ระบบประสาทระบบเลือดไตและระบบสืบพันธุ์
ในมนุษย์ การใช้งานหลักของการเป็นผู้นำในคอมพิวเตอร์
คือการติดตั้งกระจกและปะเก็น (แหยง) ในจอคอมพิวเตอร์ (3-8
ปอนด์ต่อจอแสดงผล) และประสานในแผงวงจรพิมพ์และ
ส่วนประกอบอื่น ๆ .
แคดเมียม
สารแคดเมียมเป็นพิษที่พวกเขาสามารถสะสมทางชีวภาพ,
และพวกเขา ก่อให้เกิดความเสี่ยงของการเกิดผลเสียต่อสุขภาพของมนุษย์
(Jarup 1995) แคดเมียมเกิดขึ้นในบางส่วนดังกล่าว
เป็นพื้นผิวติดตั้งอุปกรณ์ (SMD) ตัวต้านทานชิปตรวจจับอินฟาเรด
และชิปเซมิคอนดักเตอร์.
เมอร์
เมอร์สามารถทำให้เกิดความเสียหายไปยังอวัยวะต่าง ๆ รวมทั้ง
สมองและไต (EU อธิบายหนังสือบริคณห์สนธิ 1999) ส่วนใหญ่
ที่สำคัญการพัฒนาทารกในครรภ์มีความไวสูงผ่าน
การสัมผัสของมารดาปรอท (EU อธิบายหนังสือบริคณห์สนธิ
1999) เมอร์ที่ใช้ในอุณหภูมิ, เซ็นเซอร์, รีเลย์, สวิทช์
(เช่นบนแผงวงจรพิมพ์และอุปกรณ์วัด),
อุปกรณ์การแพทย์, โคมไฟ, โทรศัพท์มือถือและแบตเตอรี่.
โครเมียม / โครเมียม VI
โครเมียม VI ยังคงใช้สำหรับการป้องกันการกัดกร่อนของได้รับการรักษา
และ ชุบสังกะสีเหล็กแผ่นและเป็นตกแต่งหรือ hardener สำหรับ
เรือนเหล็ก มันได้อย่างง่ายดายผ่านเยื่อหุ้มเซลล์และเป็น
แล้ว absorbed- ผลิตพิษที่ปนเปื้อนต่าง ๆ ใน
เซลล์ (EU อธิบายหนังสือบริคณห์สนธิ 1999)