“After much consideration, we have made the decision to end our marriage,” the former couple tell PEOPLE in a statement. “Our priority is and always will be our beautiful son that we share together. We will continue to be great co-parenting partners for him. We ask for respect and privacy for our family during this difficult time.