Fresh turmeric rhizomes (2 kg) were

Fresh turmeric rhizomes (2 kg) were purchased from the main fruit and vegetable market in Dhaka,
Bangladesh in December 2002 and a sample of the material was deposited at the Herbarium of
Department of Biological and Biomedical Sciences, The Aga Khan University, Karachi with the voucher
# CL-RH-11-00-32. The plant material was cleaned of adulterants, sliced and was soaked in 70%
aqueous-methanol by cold maceration at room temperature for a total of 3 days after which the filtrate
was collected through Whatman qualitative grade 1 filter papers and the plant material re-soaked twice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซื้อผลไม้หลักและตลาดผักในธากา เหง้าขมิ้นสด (2 กก.)ประเทศบังกลาเทศในเดือน 2002 ธันวาคมและตัวอย่างของวัสดุถูกฝากไว้ที่หอพรรณไม้ของกรมทางชีวภาพและทางชีวการแพทย์ศาสตร์ เดอะข่านมหาวิทยาลัย การาจีกับใบสำคัญ# CL-RH-11-00-32 วัสดุโรงงานล้างทำความสะอาดของ adulterants หั่นบาง ๆ และถูกนำไปแช่ใน 70%อควีเมทานอล โดย maceration เย็นที่อุณหภูมิห้องสำหรับ 3 วันหลังจากสารกรองถูกรวบรวมผ่านตัวกรอง Whatman คุณภาพเกรด 1 เอกสารและวัสดุโรงงานใหม่ที่เปี่ยมล้นไปด้วยสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหง้าขมิ้นสด (2 กก.) ที่ซื้อมาจากตลาดผักและผลไม้หลักในธากา
ประเทศบังคลาเทศในเดือนธันวาคมปี 2002 และตัวอย่างของวัสดุที่ถูกนำไปฝากไว้ที่หอพรรณไม้ของ
กรมวิทยาศาสตร์ชีวภาพและชีวการแพทย์, นายพลข่านมหาวิทยาลัยการาจี บัตรกำนัล
# CL-RH-11-00-32 วัสดุปลูกได้รับการทำความสะอาดเจือปน, หั่นบาง ๆ และได้รับการแช่ใน 70%
น้ำ-เมทานอลโดยยุ่ยเย็นที่อุณหภูมิห้องรวม 3 วันหลังจากที่กรอง
ถูกเก็บรวบรวมผ่านเกรดคุณภาพเบอร์ 1 เอกสารกรองและวัสดุปลูกใหม่แช่ สองครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหง้าขมิ้นสด ( 2 กิโลกรัม ) ซื้อจากผลไม้หลักและตลาดผักในกรุงธากา
บังคลาเทศในธันวาคม 2002 และตัวอย่างของวัสดุที่ถูกฝากไว้ที่หอพรรณไม้ของ
ภาควิชาชีวภาพและชีวการแพทย์ , นายพลข่านมหาวิทยาลัยการาจีกับคูปอง
# cl-rh-11-00-32 . วัสดุปลูกที่สะอาดของสิ่ หั่นและแช่ใน 70 %
สารละลายเมทานอล โดยระยะเวลาที่เย็นที่อุณหภูมิห้องเป็นเวลารวม 3 วันหลังจากที่กรอง
ถูกเก็บรวบรวมผ่าน whatman คุณภาพเกรด 1 กรองกระดาษ และวัสดุปลูกจะแช่ 2 ครั้ง